Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour LifeFitness Console Track Connect
Sommaire des Matières pour LifeFitness Console Track Connect
- Page 1 Console Track Connect with enhanced Bluetooth Manuel du propriétaire 1019189-0006 Rév. AA...
- Page 3 10601 W Belmont Ave, Franklin Park, IL 60131 • États-Unis 847.288.3300 • TÉLÉCOPIE : 847.288.3703 Numéro de téléphone du service clientèle : 800.351.3737 (numéro d’appel gratuit aux États-Unis et au Canada) Site Web mondial : www.lifefitness.com Bureaux internationaux AMÉRIQUES Royaume-Uni Pour tous les autres pays de la zone EMEA et les entreprises de distribution de la zone Amérique du Nord...
- Page 4 Lien vers les documents utilisateurs et entretien https://lifefitness9512.zendesk.com/hc/en-us https://www.lftechsupport.com/web/document-library/documents Additional information is available online using the links above. أ علاه إل ر إبط باستخدإم إ لإ ن تر نت على إضافية معلومات تتوفر 点击上面的链接可在线获取更多信息。 Flere oplysninger er tilgængelige online gennem linket ovenfor. Bijkomende informatie is online beschikbaar via bovenstaande link.
- Page 5 Informations relatives à la conformité à la réglementation de la FCC Avant d’utiliser ce produit, il est impératif de lire ce manuel d’utilisation en ENTIER, ainsi que TOUTES les instructions de montage. Ce manuel explique comment installer l’équipement, et comment l’utiliser correctement et sans danger.
- Page 6 Brunswick Corporation. Disclaimer: Images and specifications are current as of the date of publication and are subject to change. 10601 W Belmont Ave, Franklin Park, IL 60131 • 847-288-3300 www.lifefitness.com • 1019189-0006 AA • 2022 Page 4 de 34...
- Page 7 1. Sécurité Mode Sécurité Le mode Sécurité est une option disponible sur les tapis de course. Lorsque ce mode est activé, le clavier se verrouille après 1 minute 30 secondes d'inactivité. Pour revenir au dernier écran, appuyez sur ENTRÉE. En mode sécurité, le tapis de course est immobilisé.
- Page 8 N’utilisez pas ces produits avec les pieds nus. Portez toujours des chaussures. Portez des chaussures à semelles en caoutchouc ou antidérapantes. N’utilisez pas de chaussures à talon, à semelle en cuir, à crampons ou à pointes. Assurez-vous qu’aucun caillou ne s’est incrusté dans les semelles. Ne placez pas les mains à...
- Page 9 2. Aperçu Console ACTIVATION/DÉSACTIVATION DE L'ÉCONOMISEUR D'ÉNERGIE : Le mode Économie d'Énergie permet de réduire la puissance requise lorsque l'appareil n'est pas utilisé. L'appareil passe automatiquement en mode Économie d'Énergie cinq minutes après la fin d'un exercice. Appuyez sur la touche ÉCONOMIE D'ÉNERGIE pour réactiver la console ou pour activer le mode Économie d'Énergie.
- Page 10 Touche Arrêt/Réinitialisation : Pendant la programmation d'un exercice, appuyez sur cette touche pour effacer les données incorrectes, comme le poids ou l'âge. En appuyant deux fois de suite sur cette touche pendant un exercice, vous mettez fin à votre exercice et vous revenez à l'écran SÉLECTIONNER UN EXERCICE. Touche de navigation : Cette touche permet d'avancer, de reculer, de monter et de descendre dans le logiciel, ainsi que de régler le niveau et la durée.
- Page 11 USB : REMARQUE : Le port USB sert au chargement ou à la mise à jour du logiciel. L'icône USB s'affiche à chaque fois qu'un périphérique USB est branché dans la console. Centre de messages : Le centre de messages vous fournit des informations dès que vous appuyez sur la première touche. Le centre de messages vous guide pendant la configuration des exercices, notamment pour vous aider à...
- Page 12 Résultats : Distance • La distance est affichée en miles ou en kilomètres. La formule de distance simule les kilomètres comme si l'exercice se déroulait à l'extérieur. La formule de distance peut différer de celle utilisée pour d'autres produits ou pour des produits d'autres fabricants. Vous pouvez modifier l'unité de distance en kilomètres dans le menu Paramètres.
- Page 13 sélectionnez un niveau de difficulté de 10, cela correspond à une plage de pourcentages d'inclinaison comprise entre 3,0 et 7,0 % (F3 et T3) et entre 3,8 et 7,5 % (T5 et Run CX). Valeurs de difficulté Niveau de difficulté Résistance (vélos et Inclinaison (Tapis de Inclinaison (T5 et Run...
- Page 14 appareils Apple et Android. Connectez-vous simplement à votre produit, commencez votre exercice préféré et suivez vos progrès. Apple GymKit Assurez-vous que la connexion de proximité est activée sur votre appareil. Dans les paramètres d'exercice de la montre, désactivez le mode d'économie d'énergie et activez l'option Détecter l'équipement de salle de sport.
- Page 15 Heart Rate Zone Training® - Entraînement dans une plage de fréquences cardiaques spécifique REMARQUE : Nous vous conseillons de consulter un spécialiste afin de déterminer des objectifs sportifs spécifiques et d'établir un programme d'entraînement. Des recherches ont prouvé que maintenir une fréquence cardiaque spécifique au cours des entraînements permet de mieux contrôler l’intensité...
- Page 16 Lorsque vous utilisez les capteurs de fréquence cardiaque, veillez à les saisir fermement et à garder les mains immobiles. Si la fréquence cardiaque semble beaucoup plus haute ou plus basse que prévue, retirez vos mains des capteurs jusqu'à ce qu'elle ne s'affiche plus à l'écran. Séchez vos mains et saisissez de nouveau les capteurs jusqu'à...
- Page 17 3. Informations sur les exercices et les produits Exercices La console Track Connect propose 15 exercices préprogrammés spécialement conçus (les tapis de course T5 et Run CX en proposent 17) qui ont été développés par Life Fitness. Chaque exercice a un objectif différent. Nous vous conseillons de lire attentivement les descriptions des exercices afin d'établir un programme d'entraînement qui vise vos objectifs spécifiques.
- Page 18 Cet exercice a été conçu pour vous offrir une variété d'exercices illimitée. L'objectif de cet exercice est d'éviter l'ennui et de renforcer la motivation. Pour lancer cet exercice, utilisez la touche CLASSIC pour accéder au profil de l'exercice ALÉATOIRE, puis appuyez sur la COLLINE Exercice pour sportif expérimenté...
- Page 19 Pour lancer cet exercice, utilisez la touche Entraînement en fréquence cardiaque pour accéder au profil de l'exercice CARDIO, puis appuyez sur la touche COLLINE/FRÉQUENCE CARDIAQUE Exercice pour sportif expérimenté REMARQUE : Vous devez porter une ceinture thoracique pour que cet exercice fonctionne correctement. Ce programme utilise uniquement des réglages d'inclinaison pour augmenter et réduire la fréquence cardiaque.
- Page 20 REMARQUE : Vous devez porter une ceinture thoracique pour que cet exercice fonctionne correctement. Ce programme utilise uniquement des réglages d'inclinaison pour augmenter et réduire la fréquence cardiaque. Dans le programme Marathon/Fréquence Cardiaque, vous définissez vous-même la fréquence cardiaque que vous souhaitez maintenir.
- Page 21 Inactif Actif Très actif Cross-Trainers Niveau 2 à 4 pour les Niveau 3 à 10 pour les Niveau 7 à 15 pour les hommes. Niveau 1 à 2 hommes. Niveau 2 à 5 hommes. Niveau 3 à 10 pour les femmes. pour les femmes.
- Page 22 40 - 49 49 - 50 46 - 48 42 - 45 37 - 41 34 - 36 32 - 33 <32 50 - 59 45 - 46 43 - 44 39 - 42 34 - 38 32 - 33 29 - 31 <29 60+ ans...
- Page 23 à un utilisateur d'enregistrer ses données personnelles, afin de configurer plus rapidement les exercices. La console Track Connect comprend trois exercices personnalisés par profil d'utilisateur. Si ce profil a été créé, le centre de messages affiche SESSION OUVERTE. Cependant, si le compte de ce profil n'a pas été défini, le centre de messages affiche NON DÉFINI.
- Page 24 Modification d'un exercice personnalisé Manuel Appuyez sur la , et sélectionnez l'un des quatre profils. Appuyez et maintenez la pour accéder au mode édition. Accédez à l'option EXERCICE PERSONNALISÉ. Appuyez sur la pour créer l'exercice. En appuyant sur la , le centre de messages affiche ENTRAÎNEMENT = MANUEL. Appuyez sur les flèches vers le haut/vers le bas de la touche de navigation pour défiler entre MANUEL et FRÉQUENCE CARDIAQUE.
- Page 25 Rameur Plage de pourcentage de fréquence cardiaque cible 80 % - 89 % 90 % - 99 % 100 % Page 23 de 34...
- Page 26 Pour lancer cet exercice, appuyez sur la touche HIIT. Profils d'utilisateurs La console Track Connect permet d'enregistrer quatre paramètres de profils d'utilisateurs. Chaque profil permet à un utilisateur d'enregistrer ses données personnelles, afin de configurer plus rapidement les exercices. Si ce profil a été...
- Page 27 ÂGE = XX Appuyez sur les flèches haut et bas de la touche de navigation pour changer les caractères. Appuyez sur la gauche ou la droite de la touche de navigation pour passer d'un caractère à l'autre, et appuyez sur la pour effacer des caractères.
- Page 28 de sélection sont de 0,8-16 km/h ou 0,5-10 mph (F3) et de 0,8-19 km/h ou 0,5-12 mph (T3 et T5). INCLINAISON Appuyez sur les flèches haut et bas de la touche de navigation pour changer les FAIBLE = XX.X caractères. Appuyez sur la gauche ou la droite de la touche de navigation pour passer d'un caractère à...
- Page 29 centre de messages affiche APPUYEZ SUR ENTRÉE POUR ENREGISTRER. Sélectionnez une durée comprise entre 01:00 et 99:00. RÉCUPÉRATION = Appuyez sur les flèches haut et bas de la touche de navigation pour changer les XX:XX caractères. Appuyez sur la gauche ou la droite de la touche de navigation pour passer d'un caractère à...
- Page 30 exercice, ou TOTAL DES KILOMÈTRES pour afficher le nombre total de kilomètres parcourus sur l'appareil lors d'exercices. Mode Sécurité = Les options proposées sont les suivantes : Activée ou Désactivée. ACTIVÉ Version du logiciel Appuyez sur la touche pour effectuer la sélection. Appuyez sur les flèches gauche ou droite de la touche de navigation afin de voir la version du logiciel de la console, son numéro de pièce et sa date de fabrication.
- Page 31 Pour commander ces produits, contactez le Service à la clientèle par téléphone au 1 800 351-3737 ou par e-mail, à l'adresse suivante : customersupport@lifefitness.com. Vous pouvez également utiliser une solution d'eau et de savon doux ou un produit d'entretien ménager non abrasif pour nettoyer les écrans et les surfaces extérieures.
- Page 32 La console s'éteint lorsqu'elle n'est pas utilisée. L’appareil se met en mode économie d’énergie après cinq minutes d’inactivité. La mesure sans fil de la fréquence cardiaque ne Il existe différentes raisons qui peuvent justifier le fonctionne pas. mauvais fonctionnement de la mesure sans fil de la fréquence cardiaque : •...
- Page 33 Repérez et notez le numéro de série de l'appareil qui se trouve à l'avant de l'appareil. Si possible, notez la version du logiciel. Contactez le service à la clientèle Life Fitness sur le site Web www.lifefitness.com, ou appelez le service à la clientèle Life Fitness le plus proche.
- Page 34 Garantie : 3 ans sur les pièces, 1 an sur la main-d'œuvre et la batterie. • Life Fitness Connect : Oui • Connectivité des appareils : Apple GymKit Dimensions à Console Track Connect Console Track Connect Console Track Connect l'expédition (tapis de course) (T5 et Run CX (vélo et Cross-Trainers)
- Page 35 à long terme. Enregistrement du produit Enregistrez le produit en ligne à l’adresse suivante : https://lifefitness.com/home/support/product-registration. Ce reçu permet de nous assurer que vos nom, adresse et date d’achat sont enregistrés dans nos fichiers.
- Page 36 Cette garantie donne à l’acquéreur des droits légaux spécifiques, auxquels peuvent s’ajouter certains droits prévus par la loi de votre État ou de votre pays de résidence. Informations sur la garantie Modèle 3 ans 1 an Console Track Connect Pièces électriques et mécaniques Main-d’œuvre Page 34 de 34...