Kohler K-1375-LM Guide Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kohler Manuels
  4. Baignoires
  5. K-1375-LM
  6. Guide du propriétaire

Kohler K-1375-LM Guide Du Propriétaire

Masquer les pouces Voir aussi pour K-1375-LM:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Homeowners Guide
Bath Whirlpool
K-1375-LM, K-1375-RM
K-1457-LM, K-1457-RM
Write model number here:
Écrire le numéro du modèle ici:
Escriba el número de modelo aquí: ___________________
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de M corresponden a México
(Ej. K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1023237-5-C
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Kohler K-1375-LM

Sommaire des Matières pour Kohler K-1375-LM

  • Page 1 Homeowners Guide Bath Whirlpool K-1375-LM, K-1375-RM K-1457-LM, K-1457-RM Write model number here: Écrire le numéro du modèle ici: Escriba el número de modelo aquí: ___________________ M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej.
  • Page 22 Un connecteur à pression par câble est prévu à l’extérieur de la pompe ou de la commande de cet appareil afin de permettre la connexion entre l’appareil et toutes autres surfaces de métal avoisinantes, tel que requis par les normes locales. Kohler Co. Français-1 1023237-5-C...
  • Page 23 Toute information contenue dans ce guide est basée sur l’information la plus récente du produit disponible au moment de la publication. A la compagnie Kohler, nous aspirons à remplir notre mission d’améliorer le niveau de vie gracieux pour chaque individu affecté par nos produits et services. Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications aux caractéristiques, aux emballages et à...
  • Page 24 Jet dorsaux - Contrôlés par le clavier, les jets pour le d’eau produisent une eau massante pour le dos. L’impulsion des jets dorsaux a lieu du fond vers le haut de la baignoire à hydromassage de deux jets à la fois. 1023237-5-C Français-3 Kohler Co.

  • Page 25: Clavier De L'utilisateur

    S’active automatiquement lorsque la baignoire à hydromassage est mise en service. Pivoter la bague extérieure jusqu’à que le mode débit clignote et appuyer sur ″OK″. Appuyer encore une fois sur « OK » pour remettre le chauffe-eau en fonction. Kohler Co. Français-4 1023237-5-C...
  • Page 26 Si l’oreiller n’est pas correctement installé, les jets pour le cou s’arrêteront. L’indicateur du jet pour le cou et la barre d’indication du clavier clignoteront. Les jets pour le cou redémarreront quand l’oreiller sera correctement installé. 1023237-5-C Français-5 Kohler Co.

  • Page 27: Entretien Et Nettoyagee

    • Utiliser une éponge ou un chiffon doux et humide. Ne jamais utiliser de matériau abrasif tel que brosse ou éponges à récurer pour nettoyer les surfaces. Pour l’information détaillée de nettoyage et des produits à considérer, visiter www.kohler.com/clean. Pour commander des informations d’entretien et de nettoyage, composer le 1-800-456-4537.

  • Page 28: Garantie Limitée D'un An

    Kohler Co. jugera à sa discrétion, de la réparation, du remplacement ou du réglage approprié et ceci après toute inspection faite par Kohler Co. de tous défauts dus à une utilisation normale et ceci pendant un (1) an à partir de la date d’installation. Kohler Co. n’est pas responsable des coûts de démontage ou d’installation.

  • Page 29: Dépannage

    Dépannage AVIS : Cette section est seulement destinée à une aide générale. Seul un agent agréé de Kohler ou un électricien qualifié devrait corriger tous les problèmes électriques. Pour une réparation sous garantie, contacter le vendeur ou distributeur.
  • Page 30 10. La pompe A. Le moteur/pompe ne fonctionne A. Remplacer le moteur/la pompe. fonctionne, mais la pas. fonction de vitesse variable ne B. Le contrôle ne fonctionne pas. B. Remplacer le contrôle. fonctionne pas. 1023237-5-C Français-9 Kohler Co.
  • Page 31 Les tuyaux des jets dorsaux sont Retirer l’obstruction. bouchés. G. Le câblage de l’interrupteur G. Raccorder ou remplacer les câbles entre l’interrupteur et la de l’interrupteur qui emploient une commande est déconnecté. fiche modulaire. Contacter l’installateur/vendeur. Kohler Co. Français-10 1023237-5-C...
  • Page 32 B. La cartouche d’impulsion ne B. Remplacer la cartouche fonctionne pas. d’impulsion. C. Le contrôle ne fonctionne pas. C. Remplacer le contrôle. 1023237-5-C Français-11 Kohler Co.

  • Page 33: Pièces De Rechange

    Tuyauterie de 1/2" de 1-1/4" Tuyauterie de 1-1/2" Tuyauterie de 1/2" Tuyauterie de 1-1/4" Chauffe-eau en ligne 1015020 Ensemble prise/câble 1015009 Ensemble prise/câble **Vous devez spécifier les codes de la finition/couleur lors de la commande. Pièces de rechange Kohler Co. Français-12 1023237-5-C...
  • Page 34 Jet unique pour baignoires à silicone hydromassage avec 6 jets ou plus 88530** (Finitions colorées) 30739 88529** (Finitions métalliques) Outil pour le jet **Vous devez spécifier les codes de la finition/couleur lors de la commande. 1023237-5-C Français-13 Kohler Co.
  • Page 35 1019444-M [1/4" (6 mm)] Espaceur (Une sortie) 1018661 1018663 (Deux prises) Contrôle 1019447-A [1/4" (6 mm)] 1019447-B [1/2" (1,3 cm)] 1019447-C [3/4" (1,9 cm)] Sortie Montant isolation **Vous devez spécifier les codes de la finition/couleur lors de la commande. Kohler Co. Français-14 1023237-5-C...
  • Page 36 Joint torique 1012653 Adaptateur 1012977 Adaptateur 1018710 Chauffe-eau en T 94821 1012916 Joint torique Écrou avec vis 94821 Joint torique 1012977 Adaptateur 1011679 Joint **Vous devez spécifier les codes de la finition/couleur lors de la commande. 1023237-5-C Français-15 Kohler Co.
  • Page 37 96956 Papillon 1111726 63149 Cou d'enveloppe en acrylique 1016466 1018965 Moteur Boulonnerie de valve Adaptateur 91819 95045 Oeillet 1080775 94821 91820 Joint torique Manchon **Vous devez spécifier les codes de la finition/couleur lors de la commande. Kohler Co. Français-16 1023237-5-C...
  • Page 38 94821 Joint torique 1080774 Ensemble d'union 1023753 Valve papillon 96956 Kit papillon 63149 50506 94821 1016466 Joint torique Moteur 1080774 Ensemble d'union **Vous devez spécifier les codes de la finition/couleur lors de la commande. 1023237-5-C Français-17 Kohler Co.
  • Page 39 Harnais de câblage 91967 Valve clapet 93422 de non-retour 63270 Collecteur Rondelle 94686-B 93841 1015453 1024315 Pince Valve arrière Valve arrière **Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur quand vous passez votre commande. Kohler Co. Français-18 1023237-5-C...
  • Page 40 Couvercle / circuit Imprimé (avec clé) imprimé (avec clé) 91639 91639 Joint Joint 1013497-N 1013497-P torique torique Décalcomanie Décalcomanie **Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur quand vous passez votre commande. 1023237-5-C Français-19 Kohler Co.
  • Page 41 Capuchon 1022253-A** 1013471** Télécommande Support 1013822-B** Télécommande avec 1013464-B son support vertical Décalcomanie 1023091** Capuchon 1022253-B** Télécommande 1013471** Support **Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur quand vous passez votre commande. Kohler Co. Français-20 1023237-5-C...
  • Page 64 USA/Canada: 1-800-4KOHLER México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2009 Kohler Co. 1023237-5-C...

Ce manuel est également adapté pour:

K-1375-rmK-1457-lmK-1457-rm

Table des Matières