1. Manuels
  2. Marques
  3. Summit Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. CTR151W
  6. Mode d'emploi

Summit CTR151W Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TOP MOUNT REFRIGERATOR - FREEZER
BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS.
Write Model and Serial Numbers here:
Model _________________________
Serial No. ______________________
Models:
CTR151W
LRF15W
FF156W
CTR153PL
LRF15PL
FF156PL
User Manual
CTR15SS
LRF15SS
FF156SS
CTR152B
LRF15B
FF156B
Felix Storch, Inc.
An ISO 9001:2015 registered company
770 Garrison Ave
Bronx, New York 10474
www.summitappliance.com

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Summit CTR151W

Sommaire des Matières pour Summit CTR151W

  • Page 33: Réfrigérateur - Congélateur À Montage Supérieur

    RÉFRIGÉRATEUR - CONGÉLATEUR À MONTAGE SUPÉRIEUR Modèles : CTR151W CTR15SS LRF15W LRF15SS FF156W FF156SS CTR153PL CTR152B LRF15PL LRF15B FF156PL FF156B Manuel    d ' U tilisation AVANT   U TILISATION,   V EUILLEZ   L IRE   E T   S UIVRE   T OUTES   L ES   R ÈGLES   D E   S ÉCURITÉ   E T   L ES   I NSTRUCTIONS   D 'UTILISATION.
  • Page 34 Merci   d 'avoir   c hoisi   c e   p roduit. Ce   m anuel   d 'utilisation   c ontient   d es   i nformations   i mportantes   s ur   l a   s écurité   e t   d es   i nstructions   d estinées   à    vous   a ider   d ans   l 'utilisation   e t   l 'entretien   d e   v otre   a ppareil. Veuillez  ...
  • Page 35 CONTENU 1   C ONSIGNES   D E   S ÉCURITÉ...................1    1.1 Avertissements généraux de sécurité..................1     1.2 Avertissements d'installation....................6     1.3 Pendant l'utilisation........................7 2   D ESCRIPTION   D E   L 'APPAREIL..............8 3   U TILISATION   D E   L 'APPAREIL  .................   8      3.1 Informations sur la technologie de   r éfrigération   d e   n ouvelle   g énération .........8   3.2 Affichage et panneau de commande .................9  ...

  • Page 36: Consignes De Sécurité

    1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1.1   A vertissements   g énéraux   d e   s écurité Lisez   a ttentivement   c e   m anuel   d 'utilisation. AVERTISSEMENT :   G ardez   l es   o uvertures   d e   v entilation,   d ans   le   b oîtier   d e   l 'appareil   o u   d ans   l a   s tructure   i ntégrée,   e xemptes   d e   t oute   obstruction.
  • Page 37 gaz   n aturel,   m ais   i l   e st   e xplosif.   E n   c as   d e   f uite   d ue   à    l a   d étérioration   des   é léments   r éfrigérants,   é loignez   v otre   r éfrigérateur   d es   f lammes   nues  ...
  • Page 38 •   C et   a ppareil   p eut   ê tre   u tilisé   p ar   d es   e nfants   â gés   d e   8    a ns   e t plus   e t   p ar   d es   p ersonnes   a yant   d es   c apacités   p hysiques, sensorielles  ...
  • Page 39 •   A VERTISSEMENT :    L e   s ystème   d e   r éfrigération   e st   s ous haute   p ression.   N e   p as   l e   m odifier.   C ontacter   u n   t echnicien qualifié   a vant   d e   p rocéder   à    l a   m ise   a u   r ebut. •...

  • Page 40: Pour Éviter La Contamination Des Aliments, Veuillez Suivre Ces Instructions

    Pour éviter la contamination des aliments, veuillez suivre ces instructions : •   G arder   l a   p orte   o uverte   p endant   d es   p ériodes   p rolongées   p eut augmenter   c onsidérablement   l a   t empérature   à    l ’intérieur   d e l’appareil.

  • Page 41: Avertissements D'installation

    • Un dégagement d'au moins 6 pouces est requis 1.2 Avertissements d'Installation en haut de votre appareil. Ne placez rien sur Avant d'utiliser votre réfrigérateur-congélateur pour la votre appareil. première fois, veuillez considérer les points suivants : • Ne placez pas d'objets lourds sur l'appareil. •...

  • Page 42: Pendant L'utilisation

    1.3   P endant   l 'utilisation Réfrigérateurs   a nciens   e t   h ors   s ervice •    S i   v otre   a ncien   r éfrigérateur  ou   •    N e   b ranchez   p as   v otre   r éfrigérateur­ congélateur  a   u n Verrouillez,  cassez   congélateur  au alimentation  électrique  ...

  • Page 43: D Escription   D E   L 'Appareil

    2 DESCRIPTION DU APPAREIL 3 UTILISATION DE L'APPAREIL 3.1   I nformations   s ur   l a   t echnologie   d e   refroidissement   d e   nouvelle   g énération Les   réfrigérateurs   dotés   d'une   t echnologie   de   réfrigération   d e   nouvelle   génération   fonctionnent  différemment   des   réfrigérateurs   statiques.  ...

  • Page 44: Réglages De Température Du Congélateur

    3.2   A ffichage   e t   p anneau   d e   c ontrôle REMARQUE :   L e   m ode   E co   s 'active   automatiquement   l orsque   l a   t empérature   d u   compartiment   c ongélateur   e st   r églée   s ur   0  °F. 3.3.2  ...

  • Page 45: Fonction D'alarme De Porte Ouverte

    Paramètres   r ecommandés   p our   l e •    U ne   f onction   d e   d élai   d e   5    m inutes   e st Compartiment   c ongélateur   e t   r éfrigérateur Température implémentée pour   p rotéger   l e   c ompresseur   l orsque connexion  ...
  • Page 46 Note: Pour   r etirer   l e   t iroir   r éfrigéré : Ne   r emplissez   p as   l a   g lacière   a vec   d e   l 'eau (Les   i mages   s ont   r eprésentatives) pour   f aire   d e   l a   g lace.   I l   p eut   ê tre   c assé. Le  ...

  • Page 47: Stockage Des Aliments

    4 STOCKAGE DES ALIMENTS 4.1   C ompartiment   r éfrigérateur •    N’obstruez   pas   le   passage   du   flux   d ’air   e n   plaçant   des Pour   d es   c onditions   d e   f onctionnement   n ormales,   r églez   aliments   devant. la   t empérature   d u   c ompartiment   r éfrigérateur   s ur   3 9   ° F   o u   + 43   °F.

  • Page 48: Compartiment Congélateur

    Ne   l aissez   p as   l es   a liments   e ntrer   e n   c ontact   a vec   4.2   C ompartiment   c ongélateur le   c apteur   d e   t empérature   s itué   d ans   l e   Pour   d es   c onditions   d e   f onctionnement   n ormales,   r églez   l a   compartiment  ...
  • Page 49 •    L a   d urée   d e   c onservation   d es   a liments   s urgelés   REMARQUE :   S i   v ous   e ssayez   d 'ouvrir   l a   p orte   d u   dépend à   t empérature   a mbiante,   t hermostat congélateur   i mmédiatement   a près   l 'avoir   f ermée,   v ous   paramètres,  ...
  • Page 50 Le   t ableau   c i­dessous   e st   u n   g uide   r apide   p our   v ous   m ontrer   l a   m anière   l a   p lus   e fficace   d e   s tocker   l es   p rincipaux   groupes   d ’aliments   d ans   v otre   c ompartiment   c ongélateur. Durée  ...
  • Page 51 Durée   d e   s tockage   m aximale Préparation Légumes   e t   f ruits (mois) Fraise   e t 8   ­    1 2 Laver   e t   d écortiquer Mûre Fruits   c uits Ajoutez   1 0   %    d e   s ucre   d ans   l e   r écipient Lavez et équeutez les tiges 8  ...

  • Page 52: Nettoyage Et Entretien

    5 NETTOYAGE ET 6 EXPÉDITION ET ENTRETIEN REPOSITIONNEMENT Débranchez   l ’appareil   d e   l ’alimentation   6.1   T ransport   e t   c hangement   d e   p ositionnement électrique   a vant   d e   l e   n ettoyer. Ne   l avez   p as   v otre   a ppareil   e n   v ersant   de  ...

  • Page 53: Instructions Pour Inverser Le Sens D'ouverture De La Porte

    6.3 Instructions pour inverser le sens d'ouverture de la porte 1.   R etirez   l e   c ouvercle   d e   l a   c harnière   s upérieure du   c ompartiment   c ongélateur. 2.   D évissez   l a   c harnière   s upérieure. 3.  ...
  • Page 54 5.   D évissez   l a   c harnière   c entrale. 4.   S oulevez   l a   p orte   d u   c ongélateur   v ers   l e   h aut   e t   v ers l’avant   p our   l a   d étacher   d e   l a   g oupille. 6.  ...
  • Page 55 7.   D évissez   l a   c harnière   i nférieure. 8.   D étachez   l a   g oupille   d e   l a   c harnière inférieure   e t   d éplacez­la   v ers   l e   t rou   o pposé. 9.   D éplacez   l a   c harnière   i nférieure   s ur   l e   c ôté   o pposé. FR  ...
  • Page 56 11.   R attachez   l a   c harnière   c entrale   à    l a   p orte 10.   B asculez   l e   c ouvercle   d e   l a   g oupille   d e   l a   p orte supérieure   d u   r éfrigérateur   e n   i nsérant   l a   g oupille. supérieure  ...
  • Page 57 13.   D évissez   l a   c harnière   d e   l a   p orte   i nférieure   d u congélateur   v ers   l e   c ôté   o pposé. 14.   A ssurez­vous   q ue   l a   c harnière   e st   r etournée. FR   ­    2 2...
  • Page 58 15.   R emettez   l a   p orte   d u   r éfrigérateur   e n   p lace en   v ous assurant   q u'elle   e st   c orrectement   f ixée sur   l a   g oupille, puis   r epositionnez   l e   c ouvercle   d e la  ...
  • Page 59 18.   F ixez   l a   c harnière   s upérieure   a u   s ommet   d u   c ongélateur. 19.   R emettez   l e   c ouvercle   d e   l a   c harnière   en   p lace. Assurez­vous   q u'il   s 'enclenche   bien   e n   p lace. FR  ...

  • Page 60: Conseils Pour Économiser De L'énergie

    7 CONSEILS POUR ÉCONOMISER DE L'ÉNERGIE Recommendations • Si l'appareil est éteint ou débranché, attendez Installez l'appareil dans une pièce fraîche et • au moins 5 minutes avant de brancher l'appareil bien aérée, mais pas en plein soleil et pas à ou de le redémarrer afin d'éviter d'endommager proximité...

  • Page 61: Codes D'erreur

    8 CODES D'ERREUR Erreurs Votre   r éfrigérateur   v ous   a vertit   s i   l es   t empératures   d u   r éfrigérateur   e t   d u   c ongélateur   s ont   à    d es   n iveaux   inappropriés   o u   s i   u n   p roblème   s urvient   a vec   l 'appareil.   D es   c odes   d 'avertissement   s 'affichent   s ur   l es   i ndicateurs   d u   congélateur  ...
  • Page 62 TYPE   D 'ERREUR SIGNIFICATION CE   Q U'IL   F AUT   F AIRE POURQUOI 1.    V érifiez   q ue   l e   m ode   S uper   C ool   est   a ctivé 2.    R éduisez   l a   température du   c ompartiment   r éfrigérateur Le  ...
  • Page 63 8 DÉPANNAGE Si vous rencontrez un problème avec votre appareil, veuillez vérifier les points suivants avant de contacter le service après-vente. PROBLÈME CAUSES POSSIBLES SOLUTION Il n'y a pas d'électricité. Vérifiez que l'alimentation électrique du bâtiment est active. Contactez Votre appareil votre fournisseur d'électricité...
  • Page 64 Il y a une La porte de l'appareil est ouverte Limitez le nombre de fois où la porte est ouverte et assurez-vous accumulation fréquemment. L'humidité de la pièce qu’elle est bien fermée à chaque fois. d'humidité à pénètre dans l'appareil lorsque les l'intérieur de portes sont ouvertes.

  • Page 65: Garantie Limitée

    GARANTIE LIMITÉE GARANTIE LIMITÉE D'UN AN Dans les 48 États contigus des États-Unis, pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque cet appareil est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes ou fournies avec le produit, le garant paiera les pièces spécifiées par l'usine et la main-d'œuvre pour corriger les défauts de matériaux.
  • Page 66 52525485...

Ce manuel est également adapté pour:

Lrf15wFf156wCtr153plLrf15plFf156plCtr15ss ... Afficher tout

Table des Matières