Summit CM420ES Guide De L'utilisateur
Manuels Connexes pour Summit CM420ES
Sommaire des Matières pour Summit CM420ES
- Page 1 Compact Refrigerator Refrigerateur Compact Refrigerador Compacto User Manual Model # CM420ES CM420ESBL Guide de l’Utilisateur Modèle # CM420ES CM420ESBL Manual del Usuario Para Modelo de # CM420ES CM420ESBL...
-
Page 15: Precautions De Surete
Français PRECAUTIONS DE SURETE Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil. Exercez toujours les precautions de surete fondamentales avant d’utiliser cet appareil, y compris les suivants: 1) N’utiliser cet appareil que pour l’usage prévu, tel que décrit dans ce guide d’utilisation et d’entretien. - Page 16 Laissez les etageres en place afin que les enfants ne puissent pas grimper a l’interieur. Numero du model Nous vous remercions d’avoir achete un produit Summit. Ce manuel facile a consulter vous guidera a obtenir la meilleure utilisation Numero de serie de votre refrigerateur.
- Page 17 Français Table des Matieres Page Precautions de Surete ................14 Parties et Caracteristiques .................17 Installation de Votre Refrigerateur .............18 Deballage du refrigerateur ................18 Circulation propre de l’air.................18 Conditions electriques ................18 Utilisations des rallonges ................18 Limitations d’installation ................18 Mise à niveau de votre réfrigérateur ............19 Alignement de la porte ................19 Changement de l’orientation de la porte.............20 Caracteristiques et usage du refrigerateur ..........
-
Page 18: Parties Et Caracteristiques
Français Parties et Caracteristiques 1. Compartiment congélateur 6. Serrure et clé 2. Commande de la température 7. Bac à légumes transparent ajustable 8. Clayette en verre 3. Double distributeur de cannettes 9. Large clayettes métalliques 4. Compartiment pour grandes 10. Plateau de récupération bouteilles 11. -
Page 19: Installation De Votre Refrigerateur
Français Installation de Votre Refrigerateur Deballage de Votre Refrigerateur 1. Retirez tous les materiaux d’emballage. Ceci inclus le socle en mousse et tous les rubans adhesifs retenant les accessoires du refrigerateur a l’interieur et exterieur. 2. Inspectez et retirez le reste de l’emballage, le ruban adhesif et la documentation avant de mettre en marche votre refrigerateur. -
Page 20: Mise À Niveau De Votre Réfrigérateur
Français mise à niveau de votre réfrigérateur • V otre réfrigérateur possède deux pieds réglables qui se trouvent dans les coins avant de votre réfrigérateur. Après avoir correctement installé votre réfrigérateur en position, vous pouvez ajuster les pieds réglables et le mettre à niveau. • L es pieds réglables peuvent être ajustés en les tournant dans le sens des aiguilles d’une montre pour élever le réfrigérateur ou dans le sens contraire des aiguilles d’une montre pour le descendre. -
Page 21: Changement De L'orientation De La Porte
Français Changement de l’orientation de la porte 1. Retirez la vis du cache-charnière supérieur et retirez ensuite le cache-charnière supérieur. (voir fig. 1) 2. À l’aide d’un tournevis à tête plate Phillips desserrez et retirez les vis d’attache de la charnière supérieure. (voir fig. 1) 3. -
Page 22: Caracteristiques Et Utilisation Du Refrigerateur
Français Caracteristiques et Utilisation du Refrigerateur L’utilisaton generale Bouton de réglage de la température La molette de contrôle de la température a des paramètres de • “1” à “7”, plus Arrêt. • “1” est le plus chaud. • “7” est le plus froid. Initialement, réglez la température à “4”. Après que le congélateur ait été mis en marche pendant 24 heures, réglez la température au niveau qui convient le mieux à... -
Page 23: Bac À Legumes
Français Bac à legumes • V otre réfrigérateur possède un bac à légumes transparent. Tirez le haut du bac à légumes et faites-le glisser vers vous en douceur. Poussez-le vers l’intérieur pour le remettre en place. Distributeur de Boîtes Dispense-A-Can™ (see fig. # 5) • V otre réfrigérateur est équipé d’un compartiment «Dispense-A-Can ». Chaque compartiment peut accueillir jusqu’à quatre boîtes de boissons diverses. -
Page 24: Degrivage De Votre Refrigerateur
Français Degrivage de Votre Refrigerateur • P our l’efficacite d’energie maximum, degrivez la section du congelateur quand la gelee s’accumule a une epaisseur de 1/4” ou plus sur les murs du congelateur. Notez que cette gelee a tendance a s’accumuler plus pendant les mois d’ete. • P our degriver, enlevez la nourriture et les plateaux de glacons de la section du congelateur. -
Page 25: Joints De La Porte
Français Nettoyage generale: • P reparez une solution de nettoyage composee de 3 a 4 cuilleres de bicoaobonate de soude mélange a l’eau chaude. Utilisez une eponge ou un chiffon doux trempe dans cette solution pour nettoyer votre refrigerateur. • R incez avec de l’eau tiede propre et sechez avec un chiffon doux. • N ’utilisez pas de produits chimiques puissants, d’abrasifs, d’ammoniaque ou de l’eau de javel , de detergents concentres, des solvants ou tampons a recurer en fibres metalliques. -
Page 26: Depannage
Français Depannage Le Refrigerateur Ne Fonctionne Pas •Verifiez que le control du thermostat n’est pas eteint sur la position OFF. • Verifiez que le refrigerateur est branche. • V erifiez si le courant electrique dans la prise AC fonctionne en verifiant le disjoncteur. La Nourriture Parait Tiede • Les portes sont ouvertes frequement . • P ermettez a la nourriture le temps de se refroidir et a la temperature d’atteindre la temperature du congelateur. • Verifiez une bonne etancheite de joints • Nettoyez les serpentins réfrigérants à l’arrière de l’appareil. • Ajustez la temperature a un reglage plus refroidissant La Nourriture Est Trop Froide • S i l’arrangement de commande de temperature est trop froid, ajustez a un arrangement plus chaud , et permettez quelques heures pour que la temperature s’ajuste. -
Page 27: Summit Garantie Limitee
770 GARRISON AVENUE BRONX, NY 10474 SUMMIT GARANTIE LIMITEE Les appareils Summit sont garantis d’etre exempts des defauts en materiaux et garantient une main d’oeuvre gratuite pour une periode d’un an de la date originale de livraison ou d’achat. Summit remplacera n’importe quelles pieces defectueuses gratuitement . -
Page 44: Important
ImPORTANT Do Not Return This Product To The Store If you have a problem with this product, please contact the “Summit Customer Satisfaction Center” at (800) 287-8799 or (718)328-8700. DATED PROOF OF PURCHASE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE ImPORTANT Ne pas Réexpédier ce Produit au magasin Pour tout problème concernant ce produit, veuillez contacter le service des consomma-...