Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 22

Liens rapides

USER MANUAL/MARK UL 3P
052500
vaude.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vaude MARK UL 3P

  • Page 1 USER MANUAL/MARK UL 3P 052500 vaude.com...
  • Page 2: Table Des Matières

    DEUTSCH........................1 ENGLISH........................8 FRANÇAIS........................ 15 ITALIANO......................... 23 ESPAÑOL......................... 30 NEDERLANDS......................37 CEŠTINA........................44 中文......................... 51...
  • Page 22: Français

    C’est ça, le Spirit of Mountain Sports. l’outdoor, nous améliorons par ailleurs constamment nos performances environnementales grâce à la Nous, chez VAUDE, nous vivons le sport de montagne certifi cation EMAS, l’audit écologique de l’UE. au quotidien. Toute notre passion pour la montagne se retrouve dans chacun des produits VAUDE.
  • Page 23: Choix De L'emplacement

    MONTAGE – QUELQUES ASTUCES : tu ou coupant qui pourrait endommager le sol de votre tente. Les tentes VAUDE se démarquent en particulier parleur • Pour protéger le sol de votre tente, vous pouvez montage simple. Si vous vous heurtez à une diffi culté...
  • Page 24: Montage - Spécificités Des Différents Modèles

    Pour les sols très meubles, tels que la neige ou ser les arceaux dans les gaines en poussant et non le sable, VAUDE propose des sardines spéciales. pas en tirant dessus. Plantées à la verticale, elles sont parfaites pour les •...
  • Page 25: Démontage - Quelques Astuces

    FRANÇAIS partie courte vers le haut et l’autre partie vers le 8. Veiller à une arrivée d’air suffi sante. Les absides on bas (A)! conviennent très bien pour un règlage individuel. 4. Insérer les extrémités des arceaux dans l’œillet res- DÉMONTAGE –...
  • Page 26: Démontage - Spécificités Des Différentes Modèles

    FRANÇAIS Cela vous évitera lors du prochain montage d’avoir • Les fermetures éclairs restent un endroit fragile à les dénouer et vous facilitera leur maniement. dans une tente. Si elles sont sales, nettoyez-les à l’aide d’une brosse (à dents) et entretenez-les DÉMONTAGE –...
  • Page 27: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES : l’imperméabilisation de votre tente. Pour enlever les tâches plus tenaces, vous pouvez Selon les modèles, les tentes VAUDE sont équipées des utiliser du Nikwax Tech Wash dilué dans quatre fonctionnalités suivantes : volumes d’eau en frottant doucement. Une fois SILICONIZED: nettoyés, il faut réimperméabiliser généreusement...
  • Page 28 être imperméabilisées par bande (à • 285T – Polyester ripstop à tissage dense, résistant l’exception de la VAUDE Silicone Seam Seal ). Si vous au vent, au sable et à la neige, haute respirabilité et utilisez ce modèle dans des régions riches en précipi- résistance à...
  • Page 29: Conseils De Sécurité

    FRANÇAIS CONSEILS DE SÉCURITÉ : • Résistance aux déchirures augmentée de 50% - des étoffes siliconées d’un côté atteignent une résis- • Prenez connaissance des consignes de sécurité tance aux déchirures supérieure d’environ 50%. concernant tous les appareils que vous utilisez •...

Ce manuel est également adapté pour:

052500

Table des Matières