Page 2
Guide de l’utilisateur Guide de l’utilisateur Eagletone MULTI DERBY Eagletone MULTI DERBY SOMMAIRE 2. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 3. INSTALLATION 1 Instructions de sécurité 3 effets en un seul appareil : Derby, L’appareil doit être fixé au support à l’aide 2. Caractéristiques techniques Moon Flower et Stroboscope des pas de vis prévus à...
Page 3
Guide de l’utilisateur Guide de l’utilisateur Eagletone MULTI DERBY Eagletone MULTI DERBY 4. CONFIGURATION DE L’APPAREIL 4.2 Tableau des fonctions principales 4.1 Écrans et boutons M ENU Adressage DMX/Mode Esclave Mode show automatique Vitesse de fonctionnement Vitesse du moteur Mode d'activation par le son Version du logiciel MENU...
Page 4
Guide de l’utilisateur Guide de l’utilisateur Eagletone MULTI DERBY Eagletone MULTI DERBY 5. CONTRÔLE DE L’APPAREIL B. Fonctionnement Maître/Esclave 6. DMX512 CONFIGURATION L’appareil vous permet de mettre en L’appareil est contrôlable de deux Contrôle personnalisé en DMX512 (C1=0) cascade 16 appareils dans une même manières différentes :...
Page 5
Guide de l’utilisateur Guide de l’utilisateur Eagletone MULTI DERBY Eagletone MULTI DERBY 7. CONNEXIONS DMX512 8. RÉSOLUTION DES PROBLÈMES D. Aucune réponse à la musique Assurez-vous que l’appareil ne reçoit You will find below a few common pas de signal DMX.
Page 7
User’s guide User’s guide Eagletone MULTI DERBY Eagletone MULTI DERBY TABLE OF CONTENTS 2. TECHNICAL SPECIFICATIONS 3. INSTALLATION 1. Safety instructions 3 different effects in one fixture: Derby The unit should be mounted via its screw 2. Technical specifications Effect, Moon Flower, Strobe holes on the bracket.
Page 8
User’s guide User’s guide Eagletone MULTI DERBY Eagletone MULTI DERBY 4.2 Main function chart 4. HOW TO SET UP THE UNIT 4.1 Display and buttons M EN U DMX address/Slave mode Auto show mode Running speed Motor speed Sound mode...
Page 9
User’s guide User’s guide Eagletone MULTI DERBY Eagletone MULTI DERBY B. Master/Slave operation 5. HOW TO CONTROL THE FIXTURE 6. DMX512 CONFIGURATION The fixture will allow you to link 16 fixtures There are two ways to control the fixture: together to operate without a controller.
Page 10
User’s guide User’s guide Eagletone MULTI DERBY Eagletone MULTI DERBY 7. DMX512 CONNECTIONS 8. TROUBLESHOOTING 9. FIXTURE CLEANING You will find below a few common The cleaning of internal must be carried problems that may occur during opera- out periodically to optimize light output.