Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Hands Free Faucet HHF49G
Installation and Operating Instructions
1. Safety First
These instructions relate to the use of the Franke Hands Free
Faucets only, any external or 'add-on' parts will be supplied with
separate instructions.
Appropriate personal protective equipment must be worn when
installing, calibrating and commissioning this product.
It is recommended that the electrical part of the installation be
carried out by a qualified electrician in accordance with the latest
electrical regulations. It is also recommended that any plumbing is
carried out by a qualified plumber.
If the faucet is used by individuals (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, they must be given adequate supervision or instruction
concerning use of the faucet by a person responsible for their
safety. Children should be supervised to ensure that they do not
play with the faucet.
IMPORTANT: Please read these instructions
carefully and follow each stage in order!
Franke Kindred Canada Limited | 1000 Franke Kindred Road | Midland | Ontario | Canada | L4R 4K9
CANADA: T 1-855-446-5663 | F 1-866-227-3050 | commercial-info.ca@franke.com
USA: T 1-855-526-0503 | F 1-866-440-2250 | commercial-info.us@franke.com
2. Faucet Parts Diagram
HHF49GZMI | 06/20
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Franke HHF49G

  • Page 5: La Sécurité En Premier

    Surveiller les enfants afin qu'ils ne jouent pas avec le robinet. Franke Kindred Canada Limited | 1000 Franke Kindred Road | Midland | Ontario | Canada | L4R 4K9 HHF49GZMI | 06/20 CANADA: T 1-855-446-5663 | F 1-866-227-3050 | commercial-info.ca@franke.com...
  • Page 6: Installer Le Corps Du Robinet

    3. Guide d'installation Installer le corps du robinet 1.i. Mettre en place le robinet dans le trou pour robinet dans la plage d'évier ou le trou percé. Le diamètre de perçage recommandé est de 1 3/8 po - 1 1/2 po (35 - 38 mm). 1.ii.
  • Page 7 3. Guide d'installation (suite) Raccorder l’alimentation électrique (CA, CC ou CA avec pile de secours) 4.1 i. Raccorder le transformateur au coffret de commande et brancher le transformateur sur une prise murale protégée par un disjoncteur de fuite de terre (GFI). 4.ii.
  • Page 8: Dépannage

    1000 Franke Kindred Road téléphone: 1-855-446-5663 Midland, ON L4R 4K9 Canada www.franke-commercial.com Franke Kindred Canada Limité | 1000 Franke Kindred Road | Midland | Ontario | Canada | L4R 4K9 HHF49GZMI | 06/20 CANADA: T 1-855-446-5663 | F 1-866-227-3050 | commercial-info.ca@franke.com...

Table des Matières