OTC 1788B Consignes D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
55
56
57
58
59
72
61
71
60
62
23
22
21
69
70
© Bosch Automotive Service Solutions LLC
655 Eisenhower Drive
Owatonna, MN 55060 USA
Phone: (507) 455-7000
Tech. Serv.: (800) 533-6127
®
Fax: (800) 955-8329
Order Entry: (800) 533-6127
Fax: (800) 283-8665
International Sales: (507) 455-7223
Fax: (507) 455-7063
Air / Hydraulic Under Axle Jack
Max. Capacity: 22 Tons
51
52
53
63
63
64
73
74
67
54
68
Parts List &
Operating Instructions
for:
116
108
107
106
101
102
105
103
104
110
111
112
113
114
91
93
94
95
96
97
43 42
44
46 45
47
48
49
2
65
66
These instructions have been written to help the user more
effectively use and maintain OTC jacks. Some of the information
applying to construction, installation, operation, inspection, and
maintenance of hydraulic jacks was selected from ANSI B30.1
and ASME/ANSI PALD-1. It is strongly recommended that the
user read these two documents, which may be ordered from
the American Society of Mechanical Engineers, 22 Law Drive,
P.O. Box 2900, Fairfield, New Jersey 07007-2900.
Form No. 573424
100
39
38
88
33
89
37
90
32
36
31
35
30
34
29
40
41
28
27
50
19
18
75
87
76
Issue Date: Rev. B August 14, 2014
1788B
20
115
86
3
4
5
6
7
17
24
11
16
12
25
15
26
13
14
79
80
81
82
84
83
85
77
78
2
1
1
Sheet No.
of 3
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour OTC 1788B
Sommaire des Matières pour OTC 1788B
-
Page 14: Cric Sous L'essieu À Air / Hydraulique
Télécopieur : 800 955-8329 Consignes d’utilisation Entrée de commandes : 800 533-6127 pour : Télécopieur : 800 283-8665 1788B Ventes internationales : (507) 455-7223 Télécopieur : (507) 455-7063 Cric sous l’essieu à air / hydraulique Capacité maximale : 22 tonnes... -
Page 15: Pièces De Recharge
Liste des pièces et consignes d’utilisation Formulaire numéro 573424, feuille 1 de 3, endos Pièces de recharge N° N° article Quantité Description article Quantité Description Anneau élastique Ressort Roue Tige de commande A Main de ressort Tige de commande B Anneau élastique Tige d’acheminement Douille... -
Page 16: Nécessaires Et Pièces De Recharge
Liste des pièces et des consignes d’utilisation Formulaire numéro 573424 Nécessaires et pièces de recharge N° N° N° article Qté. Description article Qté. Description article Qté Description Le nécessaire de joint Le nécessaire de poignée La vis de retenue de poignée hydraulique n° 520704 : n° 520710 : n°... -
Page 17: Mesures De Sécurité
Liste des pièces et consignes d’utilisation Formulaire numéro 573424, feuille 2 de 3, endos Mesures de sécurité AVERTISSEMENT : Le défaut de se conformer aux avertissements suivants peut entraîner des blessures corporelles ou des dommages à l’équipement. Ces avertissements ne peuvent couvrir toutes les situations. Nous vous conseillons donc de procéder en toute sécurité lorsque vous vous préparez à travailler. • Lisez, comprenez bien et suivez les mesures de sécurité et les consignes d’utilisation. Si l’utilisateur ne peut lire les instructions, les instructions et les consignes de sécurité doivent lui être expliquées dans sa langue maternelle. • Portez des verres protecteurs conformes aux normes ANSI Z87.1 et OSHA. • Inspectez le cric avant chaque utilisation; n’utilisez pas le cric s’il est endommagé, modifié ou en mauvais état. -
Page 18: Consignes D'utilisation
Liste des pièces et des consignes d’utilisation Formulaire numéro 573424 Consignes d’utilisation 1. Serrez fermement le bouton de la soupape de desserrage (situé sur le dessus du levier en « T ») en le tournant dans le sens des aiguilles d’une montre. 2. -
Page 19: Guide De Dépannage
3. Apportez le cric à un centre de réparation autorisé. Ces consignes ont été rédigées afin d’aider l’utilisateur à se servir et à entretenir plus efficacement les crics OTC. Une partie des renseignements s’appliquant à la construction, à l’installation, au fonctionnement, à l’inspection et à l’entretien des crics hydrauliques provient de ANSI B30.1 et de ASME/ANSI PALD-1.