Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

PORTABLE CHARCOAL
GRiLL
Model #: DGC313CNCP/DGC313CNCP-D
Français p. 21
Français p.
Español p. 41
Español p.
Questions, problems, missing parts?
Before returning to your retailer,
call our customer service
department at 1-877-447-4768,
8:00 a.m. – 4:30 p.m., CST,
Monday – Friday or e-mail us at
CustomerService@ghpgroupinc.com
06262020
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dyna-Glo DGC313CNCP

  • Page 21 GRiLLE DE CHARBON DE BOiS PORTABLE Modèle # DGC313CNCP/DGC313CNCP-D Français p. English p. 1 Français p. Español p. Español p. 41 Español p. Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1-877-447-4768, 08:00-16 heures 30, HNC, du lundi - vendredi ou par e-mail à...
  • Page 22 Table Des Matières informations relatives à la sécurité ..............23 Contenu de l’emballage ..................25 Quincaillerie incluse ..................26 Préparation ......................26 instructions pour l’ Assemblage ..............27 Mode d’emploi ....................32 Entretien du barbecue ..................36 Garantie Limitée ....................37 Liste des pièces de rechange ................
  • Page 23: Informations Relatives À La Sécurité

    informations relatives à la sécurité Veuillez lire et comprendre le présent guide avant de tenter d’assembler, d’utiliser ou d’installer le produit. Si vous avez des questions concernant le produit, veuillez appeler le service à la clientèle au 1 877 447-4768, entre 8 h et 16 h 30 (HNC), du lundi au vendredi. DANGER N’utilisez pas cet appareil dans une atmosphère explosive.
  • Page 24 informations relatives à la sécurité AVERTiSSEMENT • N’UTiLiSEZ PAS le barbecue près de matériaux 36in 36in inflammables ou combustibles, comme une 914.4mm 914.4mm terrasse, un porche ou un abri à voitures, ou sous de tels matériaux. N’UTiLiSEZ PAS le barbecue sous des constructions.
  • Page 25: Contenu De L'emballage

    Contenu de l’emballage PiÈCE DESCRiPTiON QTÉ. PiÈCE DESCRiPTiON QTÉ. Bouclier thermique support droit du foyer Grille de cuisson support de jambe gauche Table latéral Assemblage jambe gauche Support arrière de table latérale Assemblage jambe droit Support avant de table latérale Jambe esseiu Poignée du couvercle Roue...
  • Page 26: Quincaillerie Incluse

    Quincaillerie incluse M6x16 M10 Écrou Rondelle Plate Rondelle Plate M10 - M6 Clé Rondelle Plate Préparation Avant de commencer l’assemblage du produit, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez les pièces à la liste de contenu de l’emballage et de quincaillerie à la page précédente. Si des pièces sont manquantes ou défectueuses, n’essayez pas d’assembler le produit.
  • Page 27: Instructions Pour L' Assemblage

    instructions pour l’ Assemblage Assemblage – jambes et roues gauche et droite Assemblage – supports gauche et droit...
  • Page 28: Assemblage - Jambes Pliantes

    Assemblage – jambes pliantes Assemblage – plateau latéral...
  • Page 29: Assemblage - Écran Thermique, Poignée De Couvercle, Et Grille

    Assemblage – écran thermique, poignée de couvercle, et grille...
  • Page 30: Méthode D'élimination Des Cendres

    Méthode d’élimination des cendres...
  • Page 31: Pliez Et Verrouillez Pour Le Transport Ou Le Stockage

    Pliez et verrouillez pour le transport ou le stockage...
  • Page 32: Mode D'emploi

    Mode d’emploi DANGER RiSQUE D’iNTOXiCATiON AU MONOXYDE DE CARBONE. Brûler du charbon à l’intérieur peut être mortel. La combustion dégage du monoxyde de carbone, qui n’a pas d’odeur. NE BRÛLEZ JAMAiS de charbon à l’intérieur d’une maison, d’un véhicule ou d’une tente TOUTES LES iNSTRUCTiONS ET MESURES DE SÉCURiTÉ...
  • Page 33: Réglage De La Température

    Mode d’emploi instructions d’allumage du charbon • Ouvrez le couvercle du barbecue. • Retirez le grille de cuisson. • Positionnez les briquettes de charbon pour l’allumage selon l’une des méthodes suivantes : • Placez une rangée uniforme de briquettes de charbon sur la grille à charbon. •...
  • Page 34: Cuisson : Informations Sur La Salubrité Des Aliments

    Mode d’emploi Cuisson : informations sur la salubrité des aliments Le tableau ci-dessous indique les températures minimales sécuritaires pour divers types d’aliments. TEMPÉRATURES iNTERNES MiNiMALES SÉCURiTAiRES mesurées avec un thermomètre pour aliments Type d’alimen Température interne Bœuf, porc, veau et agneau 145º...
  • Page 35: Cuisson Directe Et Cuisson Indirecte

    Mode d’emploi Cuisson directe et cuisson indirecte La cuisson directe est probablement la méthode que vous connaissez le mieux. C’est exactement ce que vous pensez : les aliments sont cuits directement au-dessus de la source de chaleur. La cuisson directe au charbon signifie que les aliments sont cuits avec une flamme. C’est ainsi que vous obtenez de superbes marques de cuisson, des hamburgers juteux et des légumes croustillants.
  • Page 36: Briquettes De Charbon Et Charbon De Bois En Blocs

    Mode d’emploi Briquettes de charbon et charbon de bois en blocs Tout sur les briquettes de charbon Tout sur le charbon de bois en blocs Ces petits morceaux de charbon en forme Le charbon de bois en blocs est populaire auprès d’oreiller sont probablement le type de charbon des professionnels du barbecue et des participants que vous connaissez.
  • Page 37: Entretien Et Maintenance Supplémentaires

    Fabriqué par: GHP Group Inc. 6440 W. Howard St. Niles, IL, USA 60714-3302 Nom de l’article : Grille de charbon de bois portable Modele #: DGC313CNCP/DGC313CNCP-D...
  • Page 38: Liste Des Pièces De Rechange

    Liste des pièces de rechange...
  • Page 39 Liste des pièces de rechange Pour des pièces de rechange, veuillez appeler le service à la clientèle au 1-877-447-4768, de 8 h à 16 h 30 (HNC), du lundi au vendredi. PART DESCRiPTiON PART # Insigne 102-22006 Ensemble poignée de couvercle 70-02-627 Ensemble écran thermique 70-02-628...
  • Page 60 Printed in China...

Ce manuel est également adapté pour:

Dgc313cncp-d

Table des Matières