Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4
FR
EN
IT
ES
PT
DE
NL
Imp. par / by / por / durch / Geïmp. door: Ribimex S.A. - 56 Route de Paris -RN4- FR-77340 Pontault-Combault
Imp. da: Ribimex Italia s.r.l. - Via Igna, 18 - IT-36010 Carrè (Vi)
[v1_2016-12-19]
All manuals and user guides at all-guides.com
PRDATR151
PRDATR201
D
A
EVIDOIR
Manuel d'instructions et d'utilisation
A
UTOMATIC
User and maintenance manual
A
VVOLGITUBO
Manuale di istruzioni e di manutenzione
C
ARRETE AUTOMÁTICO PARA MANGUERA DE AIRE
Manual de uso y mantenimiento
E
NROLADOR DE MANGUEIRA DE AR AUTOMÁTICO
Manual de instruções e de manutenção
A
UTOMATISCHER
Bedienungs- und Wartungsanleitung
A
UTOMATISCHE LUCHTSLANGHASPEL
Gebruikers- en onderhoudshandleiding
Réf. / Art. Nr. / Ref. Núm. / Ref. Nº / Ref. Nr. / Ref.nr.:
PRDATR151 / 280456
PRDATR201 / 280466
PRDATRM16 / 280476
T
UTOMATIQUE DE
UYAU A AIR
A
H
R
IR
OSE
EEL
A
UTOMATICO PER
L
UFTSCHLAUCHAUFROLLER
PRDATRM16
A
RIA
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ribimex RIBITECH PRDATR151

  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com AVERTISSEMENT : Lire et assimiler ce manuel avant d’assembler ou d’utiliser ce produit. Une utilisation incorrecte du produit pourrait causer de graves blessures et des dommages. Conserver ce manuel pour pouvoir le consulter ultérieurement. ATTENTION ! CE PRODUIT CONTIENT UN RESSORT SOUS TENSION.
  • Page 4: Caracteristiques Techniques

    All manuals and user guides at all-guides.com FR – Traductions des instructions originales I. Nomenclature III. Consignes de sécurité V. Utilisation II. Caractéristiques techniques IV. Mise en route VI. Entretien et Entreposage I. NOMENCLATURE - VOIR FIG.1 II. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Description Dévidoir Automatique de Tuyau à...
  • Page 5: Consignes De Sécurité

    All manuals and user guides at all-guides.com III. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d’utiliser ce produit, veuillez lire et assimiler l’ensemble des consignes de sécurité. Il convient de toujours suivre les consignes de sécurité afin de réduire les risques de blessures et de dommages. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CE PRODUIT.
  • Page 6: Consignes De Sécurité Spécifiques Concernant Ce Produit

    All manuals and user guides at all-guides.com Avant d’utiliser ou de réutiliser l'outil, il est recommandé de le vérifier soigneusement pour déterminer s'il peut fonctionner correctement et remplir sa fonction. Vérifier l’alignement des pièces en mouvement, leur mouvement libre, la rupture de pièces, le montage et toutes les autres conditions qui peuvent affecter le fonctionnement de l'outil.
  • Page 7: Pour Prdatrm16

    All manuals and user guides at all-guides.com 4.2.1- Installation sur un mur Le support mural peut être installé sur un mur maçonné. Il existe de nombreuses positions alternatives dans lesquelles l’appareil pourra être placé. L’essentiel est de prendre en compte l’emplacement le plus pratique pour l’utilisateur. La position la plus appropriée est de fixer le support sur un mur ou un poteau à...
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com similaire afin d’éviter tout danger, ou le mettre au rebut. - Le produit n’est pas destiné pour une utilisation artisanale, commerciale, professionnelle et/ou industrielle (par ex. dans des garages, …) 5.2- Introduction Le système, entraîné et libéré par un ressort spiralé, permet d’enrouler automatiquement le tuyau. Un système de verrouillage automatique permet de bloquer l’enroulement automatique et ainsi permettre d’ajuster la longueur de tuyau déroulé.
  • Page 9: Entretien Et Entreposage

    All manuals and user guides at all-guides.com sec ; hors de portée des enfants. Remarque : Si après un certain temps, le tuyau ne s’enroule plus facilement, il peut s’avérer que le ressort soit fatigué. NE PAS OUVRIR LA COQUE DU DEVIDOIR ! Le mécanisme à...
  • Page 47 All manuals and user guides at all-guides.com Pour / For / Per/ Para / Bei / Voor PRDATR151 et/ and/ y / e / und / en / PRDATR201 Fig.3 Fig.2 Fig.4a Fig.4b Pour / For / Per/ Para / Bei / Voor PRDATRM16 Fig.5 (*) Fig.6 (*) NB :...

Ce manuel est également adapté pour:

Ribitech prdatr201Ribitech prdatrm16

Table des Matières