VTech CS6758-3 Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Abridged user's manual
CS6758-3/CS6759
DECT 6.0
Cordless telephone
Register online to get an additional 3-month warranty!
Go to www.vtechphones.com to register your product for enhanced warranty
support and latest VTech product news.
Telephones identified with this logo have reduced noise and interference
Compatible with
Hearing Aid T-Coil
when used with most T-coil equipped hearing aids and cochlear implants.
The TIA-1083 Compliant Logo is a trademark of the Telecommunications
Industry Association. Used under license.
T
TIA-1083
The ENERGY STAR ® program (www.energystar.gov) recognizes and
encourages the use of products that save energy and help protect our
environment. We are proud to mark this product with the ENERGY STAR ®
label indicating it meets the latest energy efficiency guidelines.
Introduction
To protect our environment and conserve natural resources, this Abridged user's
manual provides you with the basic installation and use instructions. A limited set
of features are described in abbreviated form.
Please refer to the online Complete user's manual for a full set of installation and
operation instructions at www.vtechphones.com.
Before using this VTech product, please read Important safety instructions on
page 5 of this user's manual.
1
Table des Matières
Manuels Connexes pour VTech CS6758-3
Sommaire des Matières pour VTech CS6758-3
- Page 18 Une description brève des caractéristiques de base y est expliquée. Veuillez consulter le guide d’utilisation complet en ligne au www.vtechcanada.com. Avant d’utiliser ce produit VTech, veuillez lire la section Mesures de sécurité importantes de la page 7 de ce guide d’utilisation.
-
Page 19: Nomenclature Des Pièces
Couvercle du Socle Bloc-piles Combiné CS6759) CS6759) compartiment des piles pour le pour le CS6758-3) CS6758-3) pour le pour le CS6759) pour le CS6758-3) pour le Fil téléphonique Adaptateur du Chargeur et... -
Page 20: Installation Du Bloc-Piles
Installation du bloc-piles Installez le bloc-piles tel que démontré. Placez les fils du bloc-piles à Branchez le connecteur l’intérieur du compartiment. correctement dans la prise. Glissez le couvercle du compartiment Déposez le combiné sur le socle ou le vers le centre du combiné, jusqu’à ce chargeur. -
Page 21: Options D'installation
Options d’installation Le support d’installation sur un bureau est préinstallé sur le socle. Si vous désirez l’installer au mur, vous devrez utiliser une plaque téléphonique modulaire dotée de montant. Branchez le fil téléphonique dans la fiche Placez le socle tel que démontré ci-dessous. TEL LINE à... -
Page 22: Mesures De Sécurité Importantes
12. Débranchez cet appareil de la prise de courant et communiquez avec le département de service à la clientèle de VTech dans les cas suivants : A. Lorsque le cordon d’alimentation est endommagé ou écorché. B. Si du liquide a été échappé dans l’appareil. -
Page 23: À Propos Des Téléphones Sans Fil
, VTech vous facilite la tâche en vous proposant de jeter le bloc-piles chez un marchand participant ou un centre de service autorisé par VTech. Pour plus de renseignements au sujet du recyclage des piles à l’hydrure métallique de nickel et des interdictions de jeter ce type de rebut dans votre région, composez le 1-800-8-BATTERY... - Page 24 VTECH vous retournera le produit après l’avoir réparé ou remplacé, selon les termes de cette garantie limitée, et assumera les frais de transport, de livraison et de manutention. VTECH n’assume pas les dommages ou les pertes que peut subir le produit en cours de transport.
-
Page 25: Spécifications Techniques
Un membre de THE VTECH GROUP OF COMPANIES. Distributé aux É.-U. par VTech Communications, Inc., Beaverton, Oregon 97008. Distribué au Canada par VTech Technologies Canada Ltd., Richmond, B.C. V6W 1L5. VTech est une marque de commerce de VTech Holdings Limited. - Page 26 Une description brève des caractéristiques de base y est expliquée. Veuillez consulter le guide d’utilisation complet en ligne au www.vtechcanada.com. Avant d’utiliser ce produit VTech, veuillez lire la section Mesures de sécurité importantes de la page 7 de ce guide d’utilisation.
- Page 27 Nomenclature des pièces L’emballage de votre téléphone comporte les articles suivants. Conservez votre facture d’achat et le matériel d’emballage original pour le cas où vous auriez besoin de service sous garantie. Couvercle du compartiment Bloc-piles Combiné CS6859) CS6859) des piles pour le pour le CS6859-2)
- Page 28 Installation du bloc-piles Installez le bloc-piles tel que démontré. Placez les fils du bloc-piles à Branchez le connecteur l’intérieur du compartiment. correctement dans la prise. Glissez le couvercle du compartiment Déposez le combiné sur le socle ou le vers le centre du combiné, jusqu’à ce chargeur.
- Page 29 Options d’installation Le support d’installation sur un bureau est préinstallé sur le socle. Si vous désirez l’installer au mur, vous devrez utiliser une plaque téléphonique modulaire dotée de montant. Branchez le fil téléphonique dans la fiche Placez le socle tel que démontré ci-dessous. TEL LINE à...
-
Page 30: Dépannage
Dépannage Si vous avez de la difficulté à faire fonctionner votre téléphone, les suggestions ci-dessous devraient régler le problème. Pour communiquer avec le service à la clientèle, visitez notre site Web au www.vtechcanada.com ou communiquez au 1-800-267-7377. Mon téléphone ne fonctionne pas du tout. •... - Page 31 • Si d’autres appareils dans votre résidence ont le même problème, le problème se situe alors avec votre câblage ou le service local. Contactez votre compagnie de téléphone locale. • D’autres appareils électroniques tels que des radios HAM et autres téléphones DECT peuvent causer de l’interférence à...
- Page 32 12. Débranchez cet appareil de la prise de courant et communiquez avec le département de service à la clientèle de VTech dans les cas suivants : A. Lorsque le cordon d’alimentation est endommagé ou écorché. B. Si du liquide a été échappé dans l’appareil.
- Page 33 , VTech vous facilite la tâche en vous proposant de jeter le bloc-piles chez un marchand participant ou un centre de service autorisé par VTech. Pour plus de renseignements au sujet du recyclage des piles à l’hydrure métallique de nickel et des interdictions de jeter ce type de rebut dans votre région, composez le 1-800-8-BATTERY...
- Page 34 à la seule discrétion de VTECH, constitue le seul et unique recours du consommateur. Ce remplacement ou cette réparation devrait prendre environ trente (30) jours. Quelle est la durée de la période de garantie limitée? Ce produit est couvert par une garantie limitée d’UNE (1) ANNÉE à partir de la date d’achat. Si nous réparons ou remplaçons un produit défectueux selon les termes de cette garantie limitée,...
- Page 35 Un membre de THE VTECH GROUP OF COMPANIES. Distributé aux É.-U. par VTech Communications, Inc., Beaverton, Oregon 97008. Distribué au Canada par VTech Technologies Canada Ltd., Richmond, B.C. V6W 1L5. VTech est une marque de commerce de VTech Holdings Limited.