Lennox CK40UT Serie Instructions D'installation
Serpentins verticaux intérieurs pour configuration ascendante r-454b
Table des Matières
CE MANUEL DOIT RESTER EN POSSESSION
DU PROPRIÉTAIRE DE L'APPAREIL POUR
POUVOIR S'Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT
IMPORTANT
Le contrôleur du système de détection du réfrigérant (27A02 ou
27A03) doit être commandé. Pour un générateur d'air chaud
non communicant, commandez l'ensemble 27A02. Pour les
générateurs d'air chaud communicants, commandez l'ensemble
27A03. Le système SDR nécessite une charge supplémentaire
de 3 VA sur le transformateur basse tension.
AVERTISSEMENT
Toute erreur d'installation, de réglage, de modification,
d'entretien ou de maintenance peut entraîner des dommages
matériels, des blessures ou la mort. L'installation et l'entretien
doivent être assurés par un installateur de CVAC professionnel
certifié (ou l'équivalent), une société de service ou le fournisseur
du gaz.
IMPORTANT
La loi sur la lutte contre la pollution atmosphérique (Clean Air
Act) de 1990 interdit la mise à l'air volontaire du réfrigérant
(CFC, HFC et HCFC) à partir du 1
approuvées de récupération, de recyclage ou de régénération
doivent être utilisées. La non-conformité entraîne l'imposition
éventuelle d'amendes et/ou l'emprisonnement.
ATTENTION
Comme avec tout autre équipement mécanique, faites attention
aux arêtes coupantes pour éviter de vous blesser. Manipulez
cet équipement avec précaution et portez des gants et des
vêtements de protection.
AVERTISSEMENT
Pour éviter les blessures graves ou mortelles :
1. Verrouillez/étiquetez avant d'effectuer la maintenance.
2. Si l'alimentation du système est nécessaire (ex. : maintenance
d'un détecteur de fumée), déconnectez l'alimentation du
ventilateur, retirez la courroie du ventilateur (si applicable)
et assurez-vous que tous les contrôleurs et thermostats sont
en position OFF/ARRÊT avant d'effectuer la maintenance.
3. Gardez toujours les mains, cheveux, vêtements, bijoux,
outils, etc., à l'écart des pièces en mouvement.
Disponible en español en LennoxPros.com
Disponible en français sur le site LennoxPros.com
juillet 1992. Des méthodes
er
INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION
Serpentins de la série CK40UT- R-454B
SERPENTINS VERTICAUX INTÉRIEURS POUR
CONFIGURATION ASCENDANTE
508479-01CF
8/2024
Table des matières
Numéro de modèle ..................................................................... 3
Applications étanchéifiées ........................................................ 3
Installation .................................................................................. 4
Connexions des conduites de réfrigérant .................................. 7
Test d'étanchéité, évacuation et chargement ............................ 9
Connexions du drain de condensat ..........................................11
Sélection de la vitesse du ventilateur ...................................... 12
Entretien ................................................................................... 13
Mise hors service ..................................................................... 14
Généralités
Le serpentin CK40UT comprend un clapet anti-retour/expansion à
égalisation externe installé en usine pour le R-454B et un capteur
de détection de fuites de réfrigérant R-454B installé en usine.
Le bac de drainage du serpentin a une température de service
maximale de 500 °F. Le bac de drainage doit être éloigné d'au
moins 2 po de l'échangeur de chaleur d'un appareil de chauffage
au gaz standard et d'au moins 4 po de l'échangeur de chaleur d'un
appareil de chauffage à tambour ou au mazout. Un espacement
moindre risque d'endommager le bac de drainage et de provoquer
une fuite.
Reportez-vous au bulletin de spécification du produit (EHB) pour
l'utilisation correcte de ces serpentins avec des générateurs
d'air chaud, des ventilo-convecteurs et des jeux de conduites
spécifiques.
Le but de ces instructions est de donner des directives générales,
mais en aucun cas de supplanter les codes locaux ou nationaux.
Les autorités compétentes doivent être consultées avant
l'installation.
IMPORTANT : des procédures spéciales sont nécessaires pour
nettoyer le serpentin en aluminium de cette unité. Reportez-vous
à la page 13 de ces instructions pour plus d'information.
Expédition
Contenu du carton 1 sur 1 :
1 - Serpentin d'évaporateur
1 - Ensemble de manchons de connexion du jeu de conduites
Manchon de conduite de liquide (1)
Manchon de conduite d'aspiration (1)
Colliers (3)
Ruban d'isolation pour la conduite d'aspiration (1)
1 - Plaque de raccordement aux conduites de liquide et
d'aspiration avec plaque signalétique
Étiquettes de mise en garde (6 au total)
1 - 107895-01
1 - 108173-01
1 - 107659-01
1 - 107894-01
1 - 107662-01
1 - 107893-01
Vérifiez que les composants n'ont pas été endommagés pendant
le transport. Si c'est le cas, contactez immédiatement le dernier
transporteur.
Page 1
Table des Matières
Manuels Connexes pour Lennox CK40UT Serie
Sommaire des Matières pour Lennox CK40UT Serie
-
Page 1: Table Des Matières
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Serpentins de la série CK40UT– R-454B SERPENTINS VERTICAUX INTÉRIEURS POUR CONFIGURATION ASCENDANTE 508479-01CF 8/2024 Table des matières Numéro de modèle ..............3 Adaptateur de serpentin CK40UT réglable en option/ Applications étanchéifiées ............3 Installation .................. 4 CE MANUEL DOIT RESTER EN POSSESSION Connexions des conduites de réfrigérant ........ - Page 2 REMARQUE – Cette unité CK40UT est un CLIMATISEUR AVERTISSEMENT PARTIEL, conforme aux exigences DES UNITÉS PARTIELLES de la présente norme; elle ne doit être raccordée qu'à d'autres • N’utilisez pas de moyens autres que ceux recommandés par unités qui ont été confirmées comme conformes aux exigences le fabricant pour accélérer le processus de dégivrage ou de des UNITÉS PARTIELLES correspondantes de la présente nettoyage.
-
Page 3: Numéro De Modèle
Numéro de modèle Type d’unité Numéro de révision mineure C = Serpentin intérieur = Flux ascendant 71 = R-454B Largeur de l’enceinte Série A = 14-1/2 po B = 17-1/2 po C = 21 po D = 24-1/2 po Enceinte U = Non encapsulé... -
Page 4: Installation
DIMENSIONS DE L' ADAPTATEUR/JOINT DE SERPENTIN RÉGLABLE - pouces (mm) à à Ouverture Ouverture VUE AVANT VUE LATÉRALE ADAPTATEUR DE SERPENTIN RÉGLABLE/DÉTAIL DU JOINT Le cadre s’ouvre ou se ferme pour s'adapter aux différentes ouvertures du générateur d'air chaud Languette La languette peut être pliée à... - Page 5 • Il est interdit à toute personne effectuant des travaux relatifs REMARQUE – Les composants électriques étanchéifiés doivent à un système de réfrigération qui impliquent l'exposition de être remplacés et non réparés. canalisations d'utiliser des sources d'inflammation de telle REMARQUE – Les composants à sécurité intrinsèque doivent manière qu'elles puissent entraîner un risque d'incendie ou être remplacés et non réparés.
-
Page 6: Important
Installez le générateur d’air chaud ou le ventilo-convecteur Installation de la plaque de raccordement conformément aux instructions fournies avec l’unité. Les plaques de raccordement fournies par Lennox DOIVENT Placez le serpentin encapsulé au-dessus de l'enceinte du être utilisées pour assurer la compatibilité avec les manchons générateur d'air chaud ou du ventilo-convecteur et fixez-le à... -
Page 7: Connexions Des Conduites De Réfrigérant
FIGURE 1 Connexions des conduites de réfrigérant TABLEAU 1. Raccordements de la conduite de réfrigérant - Modèle CK40UT DIAMÈTRE DES CONDUITES Numéro de modèle Aspiration Liquide Les jeux de conduites de réfrigérant doivent être dimensionnés 18/24 conformément aux recommandations figurant dans les instructions d'installation du climatiseur. -
Page 8: Pièces De Rechange
PIÈCES DE RECHANGE Pour obtenir des pièces de rechange, commandez l’ensemble 69J46. L’ensemble comprend : • 10 – Écrous en laiton pour les conduites de liquide • 20 – Bagues en Téflon • 10 – Logements des orifices de conduites de liquide •... -
Page 9: Test D'étanchéité, Évacuation Et Chargement
50 pieds, reportez-vous aux Directives de conception et Assurez-vous que les bouteilles sont situées sur des balances de fabrication des conduites de réfrigérant de Lennox, CORP. avant de procéder à la récupération. Démarrez l’appareil de 9351-L9, ou contactez le service d'assistance technique de récupération et utilisez-le conformément aux instructions. - Page 10 Si des compresseurs ou des huiles de compresseur doivent Conduite d’aspiration être retirés, assurez-vous qu'ils ont été évacués à un niveau 1 - À l'aide de l'isolant fournie, enveloppez la section de acceptable afin d'être certain qu'il ne reste pas de réfrigérant la conduite d'aspiration située à...
-
Page 11: Connexions Du Drain De Condensat
L'enceinte du serpentin et les ouvertures du drain DOIVENT être étanchéifiées après l'installation pour éviter les fuites d'air, qui peuvent avoir un impact sur le rendement du système. Le matériau et la méthode utilisés doivent être capables de supporter la plage de températures et de niveaux d'humidité prévus dans le lieu d'installation spécifique. -
Page 12: Sélection De La Vitesse Du Ventilateur
DE DRAINAGE CONNECTÉES AU SERPENTIN. UN POUCE PAR 10 PIEDS. *LE PIEGE LENNOX 49P66 NÉCESSITE UN ESPACE D'INSTALLATION PLUS GRAND QUE LE SIPHON 91P90. FIGURE 9. Installations typiques d’un drain principal et d’un drain de trop-plein Un volume d'air adéquat doit être assuré au-dessus du serpentin Sélection de la vitesse du ventilateur... -
Page 13: Nettoyage Du Serpentin
50 psi). Si le serpentin ne peut pas être nettoyé avec uniquement de l'eau, Lennox recommande l'utilisation d'un nettoyant pour serpentin ayant un pH compris entre 5 et 9. Le serpentin doit être soigneusement rincé après le nettoyage. -
Page 14: Mise Hors Service
SYSTÈME DE RÉFRIGÉRATION, sauf s’il a été nettoyé et LE NON-RESPECT DES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION CI- vérifié. DESSUS ANNULE LA GARANTIE LIMITÉE DU FABRICANT DE L'ÉQUIPEMENT. LENNOX DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS DE NON-RESPECT PAR L'INSTALLATEUR DES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION CI-DESSUS. Page 14... - Page 15 Maintenance du capteur Il est recommandé de vérifier l'état du capteur tous les six mois, au début de chaque saison de chauffage ou de climatisation. • Assurez-vous que l'ouverture du capteur est dégagée et exempte de débris. • Vérifiez que le câble du capteur est en bon état. •...