Whirlpool GJC3054 Guide D'utilisation Et D'entretien
Table de cuisson electrique
Masquer les pouces
Voir aussi pour GJC3054:
- Guide d'utilisation et d'entretien (28 pages) ,
- Guide d'utilisation et d'entretien (28 pages) ,
- Guide d'utilisation et d'entretien (28 pages)
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
8286288
All manuals and user guides at all-guides.com
ELECTRIC COOKTOP
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance,
parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301
or visit our website at www.whirlpool.com
In Canada call 1-800-807-6777 or visit our website at
www.whirlpoolappliances.ca
TABLE DE CUISSON
ÉLECTRIQUE
Guide d'utilisation
et d'entretien
Au Canada composez le 1-800-807-6777 ou visitez notre site web à
www.whirlpoolappliances.ca
Table of Contents/Table des matières .................. 2
Models/Modèles
GJC3055, GJC3655, GJC3054,
GJC3654, GJC3034, GJC3634,
RCC3024
®
Publicité
Manuels Connexes pour Whirlpool GJC3054
Sommaire des Matières pour Whirlpool GJC3054
- Page 1 ® ELECTRIC COOKTOP Use & Care Guide For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301 or visit our website at www.whirlpool.com In Canada call 1-800-807-6777 or visit our website at www.whirlpoolappliances.ca TABLE DE CUISSON ÉLECTRIQUE Guide d’utilisation et d’entretien...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES COOKTOP SAFETY................2 SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON ........14 PARTS AND FEATURES - TOUCH-ACTIVATED MODELS ..4 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES - MODÈLES À COMMANDE TACTILE ..........16 COOKTOP CONTROLS - TOUCH-ACTIVATED MODELS ..5 COMMANDES DE LA TABLE DE CUISSON - Dual Size Element ................6 MODÈLES À...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: Never Leave Surface Units Unattended at High Heat To reduce the risk of fire, electrical shock, injury to persons, or damage when using the cooktop, follow Settings – Boilover causes smoking and greasy spillovers basic precautions, including the following: that may ignite.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com PARTS AND FEATURES - TOUCH-ACTIVATED MODELS This manual covers different models. The cooktop you have purchased may have some or all of the items listed. The locations and appearances of the features shown here may not match those of your model. Control Panels Model GJC3055 (30"...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com COOKTOP CONTROLS - TOUCH-ACTIVATED MODELS Use the following chart as a guide when setting heat levels. WARNING SETTING RECOMMENDED USE Start food cooking. Bring liquid to a boil. Medium High Hold a rapid boil. Between MED - HI Quickly brown or sear food.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Dual Size Element WARM HI/LO Function (on Electronic Touch Control models) The dual-size elements offer flexibility to cook using different sizes of cookware. The single element can be used in the same way as a regular element. The dual element combines the inner WARNING and outer elements and is recommended for larger cookware, large quantities of food, and home canning.
- Page 7 Control Panels Model GJC3654 (36" [91.4 cm]) shown Model GJC3634 (36" [91.4 cm]) shown Model GJC3054 (30" [77.1 cm]) not shown Model GJC3034 (30" [77.1 cm]) not shown A. Left rear control knob D. Power on light A.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com COOKTOP CONTROLS - KNOB CONTROLS WARNING REMEMBER: When cooktop is in use, the entire cooktop area may become hot. Hot Surface Indicator Lights (on Standard Control models) The Hot Surface Indicator Lights will glow as long as any surface cooking area is too hot to touch, even after the surface cooking area(s) is turned off.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com When the Keep Warm function is in use, it will not glow red like Bridge Element the cooking zones, but the indicator light will glow on the control panel. (on some models) The Warm Zone feature can be used alone or when any of the The bridge element allows flexibility in the left side cooking area.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com COOKTOP USE Make sure the bottoms of pots and pans are clean and dry Ceramic Glass before using them. Residue and water can leave deposits (on some models) when heated. The surface cooking area will glow red when an element is on. It Do not cook foods directly on the cooktop.
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Light to moderate soil COOKWARE CHARACTERISTICS Paper towels or clean damp sponge: Clean while the cooktop is still warm. You may want to wear Earthenware Follow manufacturer’s instructions. oven mitts while doing so. Use on low heat settings.
- Page 12 Canada. For further assistance If you need further assistance, you can write to Whirlpool For further assistance Corporation with any questions or concerns at: If you need further assistance, you can write to Whirlpool...
- Page 13 Whirlpool Corporation warrants that the ceramic glass cooktop will not discolor, the cooktop pattern will not wear off, the rubber seal between the ceramic glass cooktop and porcelain edge will not crack, the ceramic glass cooktop will not crack due to thermal shock and the surface unit elements will not burn out.
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Utiliser des ustensiles de format approprié – La table de AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, de cuisson est munie d’un ou de plusieurs éléments choc électrique, de blessures ou de dommages lors de chauffants de différentes grandeurs.
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES - MODÈLES À COMMANDE TACTILE Ce manuel couvre différents modèles. La table de cuisson que vous avez achetée peut comporter tous les articles énumérés ou seulement certains d'entre eux. L'emplacement et l'apparence des caractéristiques illustrées peuvent ne pas correspondre à ceux de votre modèle.
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Tables de cuisson Modèle à commande électronique tactile de 36" (91,4 cm) illustré A. Table de cuisson en vitrocéramique D. Zone de cuisson à la surface arrière droite G. Zone de cuisson à la surface avant gauche (avec élément à...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com COMMANDES DE LA TABLE DE CUISSON - MODÈLES À COMMANDE TACTILE Utiliser le tableau suivant comme guide lors du réglage des AVERTISSEMENT niveaux de chaleur. RÉGLAGE UTILISATION RECOMMANDÉE HI (élevé) Pour commencer la cuisson des aliments.
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Témoins lumineux de surface chaude Control Lock/All Off (verrouillage des commandes/ Les témoins lumineux de surface chaude sont situés près de chaque commande tactile de la table de cuisson. Les témoins toutes commandes éteintes) lumineux de surface chaude restent allumés tant qu'une zone de Les commandes tactiles ALL OFF de la table de cuisson cuisson à...
- Page 20 Tableaux de commande Modèle GJC3654 (36" [91,4 cm] illustré) Modèle GJC3634 (36" [91,4 cm] illustré) Modèle GJC3054 (30" [77,1 cm] non illustré) Modèle GJC3034 (30" [77,1 cm] non illustré) A. Bouton de commande arrière D. Témoin d'alimentation A. Témoins lumineux de surface E.
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Tables de cuisson Modèle GJC 3634 de 36" (92,3 cm) illustré A. Table de cuisson en vitrocéramique D. Zone de cuisson à la surface arrière droite G. Zone simple de cuisson à la surface avant (zone de maintien au chaud sur certains gauche B.
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Témoins lumineux de surface chaude (sur les modèles à RÉGLAGE UTILISATION commande standard) RECOMMANDÉE Les témoins lumineux de surface chaude restent allumés tant qu'une zone de cuisson à la surface est trop chaude pour être HI (élevé) Pour commencer la cuisson touchée, même après que la ou les zone(s) sont éteintes.
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Élément de pont Élément Warm Zone (zone de maintien au chaud) (sur certains modèles) (sur certains modèles) L'élément de pont permet une souplesse maximale dans la zone du côté gauche. AVERTISSEMENT Risque d'empoisonnement alimentaire Ne pas laisser des aliments reposer plus d'une heure...
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Caractéristique ACCUSIMMER ® (sur certains modèles) ® La caractéristique ACCUSIMMER est un réglage de chaleur Utilisation : ajustable pour un mijotage plus précis. 1. Tourner le bouton de commande ACCUSIMMER ® à la position SIMMER.
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Utiliser des ustensiles de cuisson à fond plat pour une meilleure transmission de la chaleur et efficacité de l’énergie. Ustensiles de cuisson Les ustensiles de cuisson dont le fond est arrondi, gauchi, IMPORTANT : Ne pas laisser un ustensile de cuisson vide sur la nervuré...
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com ENTRETIEN DE LA TABLE DE CUISSON Nettoyage général IMPORTANT : Avant le nettoyage, s’assurer que toutes les Souillure légère à modérée commandes sont éteintes et que le four et la table de cuisson Essuie-tout ou éponge humide propre : sont froids.
- Page 27 Pour plus d’assistance Commander la pièce n° 242905 Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez soumettre par écrit toute question ou préoccupation à Whirlpool Crème à polir pour table de cuisson Canada LP à l’adresse suivante : (modèles avec vitrocéramique) Centre d’interaction avec la clientèle...
- Page 28 ® Whirlpool Canada LP garantit que la table de cuisson en vitrocéramique ne se décolorera pas, que le fini ne s'effacera pas, que le joint d'étanchéité entre la table de cuisson en vitrocéramique et le bord en porcelaine ne se fissureront pas, que la table de cuisson en vitrocéramique ne se fissurera pas suite à...