Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour MSI 661FM2 Serie
Sommaire des Matières pour MSI 661FM2 Serie
- Page 1 661FM2 Series Carte Mère Micro ATX MS-7060 (v1.X) French Version G52-M7060X6...
- Page 2 Installation Matériel Chapter 1. Getting Started Installation Matériel Félicitation vous venez d’acheter une carte mère micro ATX 661FM2 Series (MS-7060 v1.X). La 661FM2 series est basée sur les chipsets SiS 661FX & SiS 964 offrant un système otpimal et ® ®...
- Page 3 Carte Mère Micro ATX MS-7060 Spécificités de la Carte Socket 478 pour processeur P4 Celeron/Celeron D (FSB400/533Mhz)/ Northwood/Prescott avec FSB400/533/800MHz jusqu’ą 3.4GHz. (Pour connaître les dernières informations sur les CPU supportés, veuillez visiter http://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/ro_mbd_cpu_support. php) Chipset 661FX ® - Support processeurs Intel Pentium 4 avecx taux de transfert jusqu’ą 800MHz - Contrôleur mémoire 64-bit hautement performant DDR400/DDR333/DDR266...
- Page 4 Installation Matériel Périphériques Intégrés Les périphérique sintégrés sont : - 1 port floppy supportant 2 FDD avec 360K, 720K, 1.2M, 1.44M et 2.88 Mbytes. - 2 ports série (un sous forme de broches sur la carte) + 1 port VGA - 1 clavier PS2 + 1 conneccteur PS2 - 1 port parallčle supportant les modes SPP/EPP/ECP - 8 ports USB 2.0/1.1 (Arrière * 4 / Façade * 4)
- Page 5 Carte Mère Micro ATX MS-7060 Schéma de la Carte Top : mouse Bottom: keyboard JPW1 FAN1 FDD1 CONN1 Top : Parallel Port Bottom: COM port VGA port Top: 1394 port (Optional) Bottom: USB ports Top: LAN Jack 661FX JCI1 Bottom: USB ports Winbond Line-In...
- Page 6 Installation Matériel Chapter 2. Hardware Setup Installation Matériel Ce chapitre vous donne des indications sur l’installation du CPU, des modules de mémoire, les cartes d’extension, ainsi que sur la con- figuration des cavaliers de la carte mčre. Vous retrouverez aussi des instructions pour la connexion de périphériques (souris, clavier ...).
- Page 7 Carte Mère Micro ATX MS-7060 Guide des Composants CPUFAN1, p.2-15 JPW1, p.2-9 DDR DIMMs, p.2-7 CPU, p.2-3 CONN1, p.2-9 FDD1, p.2-15 Back Panel I/O, p.2-10 IDE1, IDE2, p.2-16 JCOM1, p.2-18 JCI1, p.2-19 SYSFAN1, p.2-15 SATA2, p.2-17 SATA1, p.2-17 PCI Slots, p.2-23 JBAT1, p.2-22 JCD1, p.2-20 JSP1, p.2-21...
- Page 8 DDR 333 DDR 400 400 MHz 533 MHz 800 MHz MSI Vous Rappelle... Surchauffe Les surchauffe peuvent endommagées sérieusement le CPU et l’orinateur, assurez vous toujours que le système de reffroidissement fonctionne correctement poiur protéger le CPU d’une surchauffe. Remplacer le CPU lors du remplacement du CPU, veuiller couper l’alimentation ou retirer...
- Page 9 Carte Mère Micro ATX MS-7060 Procédure d’Installation du CPU - Socket 478 1. Veuillez éteindre et débrancher Open Lever votre PC avant l’installation du CPU. Sliding 90 degree Plate Tirez le levier vers le haut. Assurez-vous que celui-ci est bien en position ouverte maximum (angle de 90°).
- Page 10 Installation Matériel Installation du Système de Refroidissement du CPU Les technologie améliorant toujours les vitesses et les performances, la gestion de la température devient trés importantes. Pour dissiper la chaleur vous devez in- staller sur le CPU un système de refroidissement. Suivez les instructions ci-dessous pour l’installer: 1.
- Page 11 Carte Mère Micro ATX MS-7060 5. Branchez le cāble d’alimentation du ventilateur ą la prise 3 broches de la carte. câble d’alimentation du ventilateur NOTES...
- Page 12 DDR266/DDR333/DDR400 DDR SDRAM, et supporte un maximum de mémoire de 2GB non ECC. Pour fonctionner correctement le système nécessite l’installation d’un mod- ule de mémoire.(Pour une mise à jour sur les modules mémoires supportées, veuillez visiter http://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_trp_list. php ) Slots DDR DIMM...
- Page 13 2. Insérez le module de mémoire DIMM verticalement dans le slot. Puis appuyez dessus. 3. Le clip en plastique situé de chaque cōté du module va se fermer automatiquement. Encoche Volt MSI Vous Rappelle... La marque dorée doit ą peine źtre visible lorsque le module est correctement installé.
- Page 14 PS_ON PW_OK 5V_SB CONN1 Connecteur d’alimentation ATX 12V : JPW1 Ce connecteur d’alimentation 12V permet l’alimentation du CPU. JPW1 Pin Definition SIGNAL JPW1 MSI Vous Rappelle... une alimentation d’au moins 300 watts est recommandée pour assurer la stabilité du système.
- Page 15 Carte Mère Micro ATX MS-7060 Panneau arrière Le panneau arričre dispose des connecteurs suivants: L-in L-out 1394 Parallèle (Optionnel) Souris Clavier Ports USB COM Port Port VGA Ports USB Connecteur Souris La carte procure un connecteur Din standard pour souris PS/2 ®...
- Page 16 Installation Matériel Connecteur Clavier La carte procure un connecteur Din standard pour clavier PS/2 Vous pouvez ®. brancher directement votre clavier sur ce connecteur. Pin Definition SIGNAL DESCRIPTION Keyboard DATA Keyboard DATA No connection Ground Keyboard Clock Keyboard clock PS/2 Keyboard (6-pin Female) No connection Connecteurs USB La carte possčde un OHCI (open Host Controller Interface) Bus Universel...
- Page 17 Carte Mère Micro ATX MS-7060 Connecteurs Port Série La carte mčre possčde un connecteur 9 broches male comme port série COM A. Le port est un port de communication 16550A qui envoie/reēcoit 16 bytes FIFOs. Vous pouvez y brancher une souris série ou n’importe quel autre appareils série. Pin Definition SIGNAL DESCRIPTION...
- Page 18 Entrée 1/8” Stereo Audio Connectors Sortie MSI Vous Rappelle... Pour une application audio avancée, un chip Realtek ALC 655 permet le support de 6 canaux audio il peut également transformer les connecteurs audio de 2 canaux ą 4/6 canaux.
- Page 19 Carte Mère Micro ATX MS-7060 Connecteur Port Parallèle : LPT1 La carte procure un connecteur (25 broches femelle) pour LPT. Un port parallčle est un port imprimante standard supportant les modes EPP (Enhanced Prallel Port) et ECP (Extended Capabilities Parallel Port. Pin Definition SIGNAL DESCRIPTION...
- Page 20 System Hardware Monitor, vous devez utiliser un ventilateur spécifique équipé d’un système qui pemet à la carte mère de déterminer la vitesse de rotation de celui-ci. +12V SENSOR +12V SENSOR CPUFAN1 SYSFAN1 MSI Vous Rappelle... Toujours consulter votre revendeur au sujet du radiateur ventilateur. 2-15...
- Page 21 IDE2 (Connecteur IDE Secondaire) IDE2 peut également supporter un lecteur Maītre et un Esclave. MSI Vous rappelle... Si vous installez 2 disques durs sur un cāble, vous devez configurer le deuxičme disque dur en Esclave en réglant les cavaliers. Reportez vous ą...
- Page 22 Retirer la protection avant utilisation Câble Serial ATA optionnel A connecter sur SATA1 ou SATA2 MSI Vous Rappelle... Ne pas tordre le cāble Serial ATA avec un angle de 90 degrés, vous pourriez perdre des données lors de la transmission. 2-17...
- Page 23 Carte Mère Micro ATX MS-7060 Connecteur IEEE 1394 : J1394_2 (Optionnel) la carte offre une série de broches pour la connexion d’un bracket IEEE 1394 (optionnel). Pin Definition SIGNAL SIGNAL TPA+ TPA- Ground Ground TPB+ TPB- J1394_2 Cable power Cable power Key (no pin) Ground A connecter sur J1394_2...
- Page 24 Installation Matériel Connecteur Chassis Intrusion Switch : JCI1 A relier au connecteur 2 broches chassis switch. If the Chassis is open, the switch will be short. The system will record this status. To clsi le chassis est ouvert alors l’opération est mémorisée. Pour effacer cet enregistrement il vous faut aller dans le BIOS.
- Page 25 Left channel audio signal to front panel AUD_RET_L Left channel audio signal return from front panel MSI Vous Rappelle... Si vous ne voulez pas connecter le front audio header, les broches 5 & 6, 9 & 10 doit źtre recouvertes avec un cavalierpour que le signal de sortie soit redirigé...
- Page 26 Installation Matériel Connecteurs Front USB : JUSB1 & JUSB2 La carte mčre offre deux jeux de broches USB 2.0 JUSB1/JUSB2 compatibles avec l’Intel I/O Connectivity Design Guide. Vous pouvez connecter des périphériques ® USB 1.1 et USB 2.0 (imprimante, appareil photo ...). JUSB1/JUSB2 Pin Definition SIGNAL SIGNAL...
- Page 27 E f f a c e r l e s les données données MSI Vous Rappelle... Vous pouvez effacer le CMOS en plaēant le cavalier sur les broche 2- 3, lorsque le systčme est éteint. Replacez ensuite le cavalier sur 1-2.
- Page 28 Installation Matériel Slots La carte offre un slot AGP et trois slots PCI 32-bit. Slot AGP (Accelerated Graphics Port) Le slot AGP/AGP Pro vous permet d’insérez une carte graphiques AGP. AGP est une interface crée spécifiquement pour les besoins des graphiques 3D. Elle permet, ą...
- Page 29 SETUP est nécessaire. Vous voulez modifier les paramčtres par défaut afin d’apporter vos propres réglages. MSI Vous Rappelle... 1. Les éléments présant de le BIOS font l’objet d’une mise à jour régulière afin d’améliorer es performances de votre système.
- Page 30 Carte Mère Micro ATX MS-7060 Entrer dans le setup Allumez l’ordinateur et le système démarrera le processus POST (Power On Self Test). Quand le message ci-dessous apparaît à l’écran, appuyez sur la touche <DEL> pour entrer dans le Setup. P r e s s D E L e n t e r S E T U P...
- Page 31 BIOS Setup Obtenir de l’Aide Une fois entré dans le setup, la premičre chose que vous voyez est le menu principal. Menu Principal Le menu affiche les différentes catégories du BIOS. Vous pouvez uiliser les flčches (↑↓ ) pour sélectionner les éléments. La description concernant la catégorie selectionnée apparaīt au bas de l’écran.
- Page 32 Carte Mère Micro ATX MS-7060 Menu Principal Une fois entré dans le BIOS Award CMOS Setup Utility, Le menu apparaît à ® l’écran. Le Menu permet de sélectionner douze fonctions et deux choix de choix de sortie de l’utilitaire. Utilisez les flèches pour vous diriger et utilisez la touche ENTREE pour sélectionner un élément ou entrer dans le sous-menu.
- Page 33 BIOS Setup Load Fail-Safe Defaults Utilisez ce menu afin de charger les valeurs définies en usine pour le BIOS, offrant ainsi des performances stables. Load Optimized Defaults Charge les paramètres optimum du BIOS sans affecter la stabilité du système. Set Supervisor Password Utilisez ce menu pour entrer un mot de passe Superviseur.
- Page 34 Carte Mère Micro ATX MS-7060 Fonctions Avancées du Chipset MSI Vous Rappelle... Changer ces paramètres uniquement si vous êts habitué au BIOS. DRAM Clock/Timing Control Appuyer sur <Enter> pour accéder au sous menu : Current CPU/DRAM/DDR Frequency Permet de voir la fréquence CPU/DRAM/DDR.
- Page 35 BIOS Setup DRAM Timing Control Ce paramètre permet de sélectionner le paramètrage pour la DRAM timing. En position [By SPD] cela permet au Max Memclock (Mhz) d’être déterminé par le SPD. Choisir [Manual] permet à l’utilisateur de configurer manuellement la fonction.. DRAM CAS Latency Quand DRAM Timing Control est en position [Manual],vous pouvez faire des modifications.
- Page 36 Carte Mère Micro ATX MS-7060 AGP & P2P Bridge Control Appuyer sur <Enter> pour accéder au sous menu : AGP Aperture Size Cet élément permet de déterminer la taille d’ouverture de l’AGP. L’ouverture corre- spond à une partie de la plage d’adresse mémoire PCI dédiée pour l’adresse de mémoire graphique.
- Page 37 BIOS Setup Contrôle Fréquence/Voltage Utiliser ce menu pour paramétrer le contrôle de la fréquence/voltage. CPU Clock Ratio Les utilisateurs peuvent overclocker le processeur (si celui-ci le supporte uniquement) en spécifiant le ration CPU (multiplicateur d’horloge). Valide uniquement si Set CPU Ratio est en position [Manual].
- Page 38 Carte Mère Micro ATX MS-7060 Load Fail-Safe/Optimized Defaults Les 2 options du menu principal permettent à l’utilisateurs de restaurer tout les réglages du BIOS à une valeur par défaut sans risque ou optimisée. Optimized Defaults sont les valeurs réglées par le constructeur pour une performance optimale de la carte mère.
- Page 39 En position [Setup], le mot de passe est nécessaire uniquement lors de l’entrée dans le setup. MSI Vous Rappelle... Mot de passe Superviseur & Utilisateur : Mot de passe Superviseur: Permet l’entrée dans le setup et la modifica- tions des paramčtres.