Table Des Matières - Dell 3110Cn Guide De L'utilisateur

Table des Matières

Remarques, Notes Et Attention2
Où Trouver Les Informations5
Dell Printer Configuration Web Tool7
Utilisation De L'dell Printer Configuration Web Tool9
Pour Internet Explorer10
Pour Netscape Communicator10
Pour Firefox 1.5 Ou Ultérieur11
Format D'affichage Des Pages12
Cadre Supérieur12
Cadre De Gauche12
Cadre De Droite13
Modification Des Paramètres Des Éléments De Menu14
Eléments De Menu Détaillés14
Etat De L'imprimante16
Travaux D'impression18
Réglages Du Serveur D'mpression32
Copier Les Paramètres De L'imprimante54
Volume D'impression55
Réglages Du Tiroir56
A Propos De Votre Imprimante58
Installation Des Cartouches D'impression61
Connexion De Votre Imprimante65
Sélection D'un Câble Approprié65
Connexion Locale De L'imprimante66
Mise Sous Tension De L'imprimante67
Connexion De L'imprimante Au Réseau68
Impression Et Vérification De La Page Des Paramètres De L'imprimante70
Attribution D'une Adresse Ip70
Vérification Des Paramètres Ip71
Modules De Gestion Du Centre Des Entreprises73
Installation De Modules En Option74
Installation Du Chargeur 550-Feuilles Optionnel74
Lors De L'utilisation Du Pilote Pcl77
Windows Vista77
Lors De L'utilisation Du Pilote Ps78
Installation Du Module Recto Verso79
Installation D'une Carte Mémoire85
Installation De La Carte Dell Multi Protocole90
Confirmation De L'installation De La Carte Multi Protocole93
Installation De L'adaptateur Pour Imprimante Sans Fil93
Installation Sans Fil À L'aide D'une Connexion Usb95
Installation Sans Fil À L'aide D'une Connexion Sans Fil98
Installation Sans Fil À L'aide De Dell Printer Configuration Web Tool103
Configuration Sans Fil Via Le Serveur Web Intégré (Dell Printer Configuration Web Tool) - Configuration Avancée111
Point D'accès (Infrastructure, Réseau Dhcp)111
Point D'accès (Infrastructure, Réseau Ip Fixe)114
Confirmation De L'installation De L'adaptateur Imprimante116
Instructions Relatives Aux Supports D'impression118
Caractéristiques Du Papier118
Papier Recommandé119
Papier Déconseillé120
Sélection Du Papier120
Sélection De Formulaires Préimprimés Et De Papier À En-Tête121
Impression Sur Du Papier À En-Tête121
Sélection De Papier Préperforé122
Sélection Des Transparents123
Stockage Des Supports D'impression125
Identification Des Sources De Support D'impression Et Spécifications126
Formats Des Supports D'impression Et Prise En Charge126
Supports D'impression Pris En Charge127
Configuration Du Type De Papier128
Chargement Du Support D'impression129
Chargement Du Support D'impression Dans Les Tiroirs Standard Et Optionnels129
Chargement Du Papier À En-Tête132
Chargeur Multifonction132
Dimensions Des Supports D'impression133
Chargement Du Chargeur Multifonction133
Chargement Des Enveloppes135
Utilisation Du Chargeur Multifonction136
Chaînage De Tiroirs136
Utilisation De La Fonction Recto Verso137
Utilisation De L'impression De Livret137
Utilisation Du Tiroir De Sortie Central138
Utilisation De L'extension Du Bac De Sortie138
Utilisation Des Touches Du Panneau De Commande140
Impression D'une Page Des Paramètres Du Panneau141
Réglages De L'imprimante142
Modification Des Paramètres De L'imprimante À L'aide Du Panneau De Commande142
Modification Des Paramètres De L'imprimante À L'aide De L'dell Printer Configuration Web Tool144
Réinitialisation Des Valeurs Par Défaut144
Initialiser La Mémoire Vive Non Volatile Pour Les Réglages Réseau145
Présentation Des Menus De L'imprimante146
Utilisation Des Menus De L'imprimante146
Liste Des Polices Ps147
Historique Des Erreurs147
Compteur D'impression147
Page Test Des Couleurs148
Menu Admin148
Réseau Câblé148
Réseau Sans Fil154
Réglages Usb160
Paramètres Système161
Entretien166
Réglages Panneau182
Impress Stockée187
Réglage Du Verrouillage Du Panneau188
Désactivation Du Verrouillage Du Panneau189
Présentation Du Logiciel De Votre Imprimante190
User Setup Disk Creating Tool191
Software Update192
Conseils Pour Une Impression Réussie193
Conseils Pour Le Stockage Des Supports D'impression193
Envoi D'un Travail À L'impression193
Annulation D'un Travail D'impression194
Annulation À Partir Du Panneau De Commande De L'imprimante194
Annulation D'un Travail À Partir D'un Ordinateur Utilisant Windows194
Annulation D'un Travail À Partir De La Barre Des Tâches194
Annulation D'un Travail À Partir Du Bureau195
Impression D'une Page Des Paramètres De L'imprimante195
Impression De La Liste Des Échantillons De Police196
Utilisation De La Fonction Print And Hold196
Impression Et Suppression Des Travaux En Attente197
Accès Aux Travaux En Attente À Partir Du Panneau De Commande197
Accès Aux Travaux Impression De Contrôle197
Impression De Contrôle198
Impression Sécurisée199
Configuration Pour L'impression Partagée200
Pour Windows Vista200
Point And Print (Pointer Et Imprimer)201
Policetypes De Caractères Et Polices205
Graisse Et Style205
Espacement Et Taille En Points206
Polices Bitmap Et Polices Vectorielles207
Polices Résidentes208
Jeux De Symboles213
Jeux De Symboles En Mode D'émulation Pcl 5/Pcl214
Présentation Des Messages De L'imprimante215
Suppression Des Bourrages220
Elimination Des Bourrages220
Localisation De L'emplacement Des Bourrages Papier221
Suppression Des Bourrages D'impression À Partir Du Chargeur Multifonction222
Suppression Des Bourrages D'impression À Partir Du Tiroir Standard224
Suppression Des Bourrages D'impression À Partir De La Cartouche De Fusion226
Suppression Des Bourrages D'impression Du Module Recto Verso En Option229
Dégagement Des Bourrages Papier Du Module De Tiroir Optionnel231
Guide De Dépannage235
Problèmes De Base Au Niveau De L'imprimante236
Problèmes Au Niveau De L'affichage237
Problèmes Au Niveau De L'impression237
Problèmes Relatifs À La Qualité D'impression239
Problèmes Au Niveau Des Options243
Autres Problèmes244
Contacter L'assistance244
Configuration Des Instructions De Votre Imprimante245
Configuration256
Installation Des Pilotes D'impression256
Microsoft ® Windows Vista257
Windows Nt258
Déterminer Les Paramètres Du Réseau Sans Fil261
Instructions De Dépannage291
Test De La Qualité D'impression292
Effacement De La Mémoire Vive Non Volatile293
Comment Remplacer Les Cartouches D'impression293
Dépose De La Cartouche D'impression Usagée294
Pose D'une Nouvelle Cartouche D'impression294
Comment Remplacer L'unité De Fusion297
Dépose De La Cartouche De Fusion Usagée297
Installation D'une Nouvelle Cartouche De Fusion299
Comment Remplacer Les Rouleaux301
Dépose Du Rouleau De Décalage Usagé Situé Dans Le Tiroir302
Pose Du Nouveau Rouleau De Décalage Dans Le Tiroir304
Dépose Du Rouleau De Décalage Usagé Situé Dans L'imprimante306
Pose Du Nouveau Rouleau De Décalage Dans L'imprimante307
Pose D'un Nouveau Module De Courroie310
Impression Avec Web Services For Devices (Wsd)312
Configuration De L'imprimante312
Installation D'un Pilote D'imprimante Avec L'assistant Ajout D'imprimante312
Maintenance De Votre Imprimante313
Détermination De L'état Des Fournitures313
Préservation Des Fournitures313
Commande De Fournitures314
Stockage Des Consommables315
Remplacement Des Cartouches D'impression315
Remplacement De La Cartouche De Fusion319
Remplacement Du Rouleau Séparateur323
Remplacement Du Module De Courroie330
Dépose Du Module De Courroie Usagé330
Réglagedu Calage Des Couleurs334
Impression Du Graphique De Calage Des Couleurs334
Définition De Valeurs334
Saisie De Valeurs335
Dépose Des Options337
Dépose De Chargeur 550 Feuilles Optionnel337
Dépose Du Module Recto Verso Optionnel339
Dépose De La Carte Mémoire En Option341
Dépose De La Carte Multiprotocole En Option343
Retrait De L'adaptateur Imprimante Sans Fil345
Spécifications De L'imprimante348
Compatibilité Système Dexploitation348
Alimentation348
Dimensions349
Langage De Description Des Pages (Pdl)/Émulation, Système D'exploitation Et Interface349
Compatibilité Mib349
Environnement350
Opération350
Impression Avec Le Filtre Ux (Unix/Linux)352
Vue D'ensemble352
Environnement D'exploitation352
Avant D'utiliser Le Filtre Ux353
Installation Du Filtre Ux354
Avant L'installation354
Fichiers Ajoutés Lors De L'installation354
Vue D'ensemble De La Procédure D'installation356
Installation Du Logiciel357
Installation Et Configuration De L'imprimante359
Procédure D'installation361
Désinstallation Du Filtre Ux362
A Propos De La Désinstallation362
Impression Et Utilisation Des Utilitaires364
Impression (Linux)364
Impression Avec Linux364
Impression Avec Hp-Ux379
Impression D'authentification380
Définition Du Nom D'utilisateur380
Définition D'un Mot De Passe380
Variable De L'environnement398
Important415
Précautions Et Restrictions451
Lors De L'installation451
Lors De L'impression452
Utilisation De La Commande Lp/Lpr (Linux/Solaris/Hp-Ux)452
Utilisation De Txt2Ps2 (Linux/Solaris/Hp-Ux)452
Utilisation De Tiff2Ps2 (Linux/Solaris/Hp-Ux)453
Utilisation De Xwd2Ps2 (Linux/Solaris/Hp-Ux)454
Utilisation De Dellpsif (Linux)454
Impression De Fichiers Postscript (Linux/Solaris/Hp-Ux)454
Impression De Fichiers Image (Solaris)454
L'impression Des Deux Côtés (Linus/Solaris/Hp-Ux)454
Configuration De La File D'attente Par Défaut458
Définition Des Options D'impression458
Désinstallation Du Pilote D'impression459
Impression À Partir Du Programme D'application461
Configuration Du Mot De Passe De L'administrateur De L'imprimante462
Consignes De Sécurité Et Informations Réglementaires464
Consignes De Sécurité464
Informations Réglementaires464
Informations Relatives À L'identification Fcc465
Industry Canada Compliance Statement465
Avertissement Ce (Union Européenne)466
Avertissement Relatif Au Symbole Ce466
Niveaux Du Volume Sonore468
Conformité Energy Star468
Fiches Signalétiques (Msds "Material Safety Data Sheet") Des Produits Pour Imprimantes Dell469
Annexe470
Politique Du Support Technique Dell470
Pour Contacter Dell470
Garantie Et Politique De Retour471