Scotsman Ice C0522R Manuel D'installation
Manuels Connexes pour Scotsman Ice C0522R
Sommaire des Matières pour Scotsman Ice C0522R
- Page 71 C0522 à C1030 Manuel d’installation des modèles refroidis à l’air et à l’eau Introduction La conception de cette machine à glaçons modulaire à Ce manuel d’installation et d’utilisation se divise en trois condenseur distant est le fruit d’années d’expérience et de sections : Ce manuel d’installation et d’utilisation se divise tests avec des systèmes de réfrigération pour machines à...
-
Page 72: Installation : Spécifications Du Produit
C0522 à C1030 Manuel d’installation des modèles refroidis à l’air et à l’eau Installation : Spécifications du produit Contraintes concernant l’emplacement Alimentation électrique Cette machine à glaçons se compose de trois pièces : la Minimum Maximum machine qui confectionne les glaçons ou partie supérieure, Modèle à... -
Page 73: Description Du Numéro De Modèle
HD22 et HD30 peuvent s’utiliser sans adaptateur : • 06=capacité nominale en centaines de livres • 30=largeur nominale du coffret en pouces HD22 – utilisez avec C0522R • S=taille du glaçon, S=petit glaçon soit demi cube, HD30 – utilisez avec C0530R M=glaçon moyen soit cube •... - Page 74 C0522 à C1030 Manuel d’installation des modèles refroidis à l’air et à l’eau C0522 Dimension des coffrets C0522 Vue latérale C0522 Vue arrière Vue du haut Remarque : Le numéro du haut est en centimètres, celui du bas en pouces. Juin 2007 Page 4...
-
Page 75: C0530, C0630, C0830 Et C1030 Dimension Des Coffrets
C0522 à C1030 Manuel d’installation des modèles refroidis à l’air et à l’eau C0530, C0630, C0830 et C1030 Dimension des coffrets C0530, C0630 Vue arrière C0830, C1030 Vue arrière Vue du haut Remarque : Le numéro du haut est en centimètres, celui du bas en pouces. Juin 2007 Page 5... -
Page 76: Description Du Produit Et Conditions Électriques
C0522 à C1030 Manuel d’installation des modèles refroidis à l’air et à l’eau Description du produit et conditions électriques Dimensions (cm) Informations Taille maximale Modèle Utiliser un condenseur l x p x h électriques de fusible 57,7*** x 61 x 58,5 C0522MR-6 230/50/1 ERC111-6... -
Page 77: Eau
C0522 à C1030 Manuel d’installation des modèles refroidis à l’air et à l’eau La qualité de l’eau alimentant la machine à glaçons aura un Vidange de l’eau impact sur la fréquence nécessaire des nettoyages et au bout du compte, sur la durée de vie du produit. L’eau peut contenir Les machines à... - Page 78 C0522 à C1030 Manuel d’installation des modèles refroidis à l’air et à l’eau Installation Ce manuel traite de plusieurs modèles de machines à glaçons Si la machine à glaçons n’est pas encore déballée, faites-le à condenseur distant. Le numéro de modèle de la machine à maintenant.
-
Page 79: Emplacement Du Condenseur Installé À Distance
C0522 à C1030 Manuel d’installation des modèles refroidis à l’air et à l’eau Emplacement du condenseur installé à distance Utilisez les directives suivantes pour prévoir l’emplacement du À NE PAS FAIRE : condenseur par rapport à la machine à glaçons •... -
Page 80: Pour L'installateur : Condenseur Installé À Distance
C0522 à C1030 Manuel d’installation des modèles refroidis à l’air et à l’eau Pour l’installateur : Condenseur installé à distance Situez le condenseur aussi près que possible de l’emplace- Fixation au toit ment intérieur de la machine à glaçons. Installez et fixez le condenseur distant au toit du bâtiment en utilisant les méthodes et pratiques de construction qui se Remarque : L’emplacement du condenseur est relatif à... -
Page 81: Acheminement De Ligne Préchargée
C0522 à C1030 Manuel d’installation des modèles refroidis à l’air et à l’eau Acheminement de ligne préchargée Ne connectez pas la tuyauterie préchargée jusqu’à ce que l’acheminement et la formation complets de la tuyauterie ne soient terminés. Consultez les instructions de raccord pour effectuer les connexions finales. -
Page 82: Instructions De Raccords
C0522 à C1030 Manuel d’installation des modèles refroidis à l’air et à l’eau Instructions de raccords Les raccords des deux extrémités des ensembles de conduites Il est important de ne tourner QUE l’écrou du tuyau préchargées se ferment d’eux-mêmes s’ils sont installés préchargé, sinon les diaphragmes seront déchirés par les correctement. -
Page 83: Plomberie
C0522 à C1030 Manuel d’installation des modèles refroidis à l’air et à l’eau Plomberie Tous les modèles doivent être raccordés à de l’eau potable 1. Branchez l’alimentation d’eau au raccord d’arrivée d’eau. froide. Il est nécessaire de disposer d’un robinet d’arrêt manuel au droit de la machine. -
Page 84: Informations Électriques
C0522 à C1030 Manuel d’installation des modèles refroidis à l’air et à l’eau Informations électriques La machine n’est pas fournie avec un câble d’alimentation, 2. Le circuit d’alimentation électrique doit être dédié à cet il faut soit l’installer sur site soit créer un branchement appareil. -
Page 85: Liste De Vérification Finale
C0522 à C1030 Manuel d’installation des modèles refroidis à l’air et à l’eau 6. Acheminez le cordon d’alimentation à travers l’orifice Liste de vérification finale : d’accès / le réducteur de tension puis fixez les câbles d’alimentation. N’étamez pas les plombs. Pelez 6 mm de la 1. -
Page 86: Démarrage Initial
F. air cond./ commande s’allume lorsque le rideau s’éloigne de Modèle l’évaporateur et s’éteint lorsqu’il revient en position C.eau F. eau normale. C0522R 12-14 13-15 Remarque : Déplacer le rideau lors du cycle de congélation C0530R 12-14 13-15 n’a pas d’effet sur la fonction de commande mais fera couler... -
Page 87: Réglages
C0522 à C1030 Manuel d’installation des modèles refroidis à l’air et à l’eau Réglages Épaisseur de jonction des glaçons - Destiné Jonction de exclusivement au technicien de service 3 à 4 mm 1. Appuyez et tirez jusqu’à ce que la machine s’arrête 2. -
Page 88: Utilisation Et Fonctionnement
C0522 à C1030 Manuel d’installation des modèles refroidis à l’air et à l’eau Utilisation et fonctionnement Une fois démarré, la machine à glaçons confectionnera automatiquement des glaçons jusqu’à ce que le bac ou le distributeur soit rempli. Lorsque le niveau de glaçons diminue, la machine recommence à... -
Page 89: Commutateurs De Commande
C0522 à C1030 Manuel d’installation des modèles refroidis à l’air et à l’eau Commutateurs de commande Il existe deux commutateurs sur le devant de la machine, On Une commande de réglage du niveau de glaçons (KVS) (Marche) et Off (Arrêt). en option Si cette option est installée, vous disposerez d’un repère de État... -
Page 90: Options Et Autres Informations
C0522 à C1030 Manuel d’installation des modèles refroidis à l’air et à l’eau Options et autres informations Panneau détaillé de fonctions (KSB) en option Glaçons La machine à glaçons fait tomber les glaçons en grands blocs. Lorsque cette option est installée, un panneau d’affichage supplémentaire se trouvera dans la zone située au-dessous du Ces glaçons se briseront de manière diverse lorsqu’ils tomberont dans le bac mais certains blocs volumineux risquent de rester... -
Page 91: Nettoyage, Désinfection Et Entretien
C0522 à C1030 Manuel d’installation des modèles refroidis à l’air et à l’eau Nettoyage, Désinfection et Entretien Nettoyage, Désinfection et Entretien Ce système de confection de glaçons demande trois types d’entretien : • Retirer l’accumulation de tartre minéral accumulé en provenance du système d’eau de la machine et des capteurs. -
Page 92: Ce Qu'il Faut Faire Avant D'appeler Un Technicien De Service
C0522 à C1030 Manuel d’installation des modèles refroidis à l’air et à l’eau Ce qu’il faut faire avant d’appeler un technicien de service Voici certaines raisons pour lesquelles la machine aura pu être mise hors tension : • Manque d’eau. •... - Page 117 Enregistrer les installations (Amérique du Nord, CaraVbes, Amérique Centrale ou du Sud) en envoyant le formulaire d’immatriculation jaune B : In Nordamerika, der Karibik, Mittel- oder Südamerika installierte Geräte durch Einsenden des gelben Registrierungsformulars an folgende Adresse registrieren: Scotsman Ice Systems 775 Corporate Woods Parkway Vernon Hills, IL 60061 Telephone: 847-215-4500 Fax: 847-913-9844 Register installations in all other areas by mailing the card at the back of this manual to: Per registrare l’installazione in qualsiasi altra nazione, spedire il modulo riportato sul retro di questo...
- Page 118 SCOTSMAN ICE SYSTEMS www.scotsman-ice.com www.scotsman-ice.it 17-3185-02...