Page 1
Groupes motopompes Notice de mise en service et maintenance...
Page 3
Mentions des responsables La présente notice de mise en service et main- tenance fait partie intégrante de la fourniture d’un groupe motopompe AS de SKF pour les installations de lubrification centralisée double- ligne. La notice a été rédigée conformément aux normes et règles en matière de documentation...
Page 4
Page 2 Sommaire Sommaire Mentions des responsables ......1 Purge ............. 14 Introduction ............ 3 Purge de la pompe ........14 Remarques concernant Purge du circuit ........14 la notice d’exploitation ........3 Remplissage du réservoir ......14 Consignes de sécurité ........4 Entretien ............
Page 5
Introduction Page 3 Introduction Remarques concernant la notice d’exploitation Les groupes motopompes AS se caractérisent par leur fiabilité de fonctionnement élevée et Les textes repérés par ce picto- leur longévité. Ils ont été construits confor- gramme signalent des dangers mément aux règles techniques généralement particuliers ou indiquent des travaux reconnues et satisfont aux prescriptions en qui doivent être exécutés avec une...
Page 6
SKF. Les travaux exécutés sur des systè- Seul le personnel qualifié ayant eu une for- mes sous pression peuvent provo- mation spéciale correspondante est autorisé...
Page 7
être transportés ou répartis par ces mêmes installations, qu’après consultation auprès consignes telles que décrites dans NLGI suivante : de SKF et l’obtention de son autorisation cette brochure ou les notices d’emploi. Dans • graisses jusqu’au grade NLGI 2 le cas où des notices d’emploi sont fournies écrite.
Page 8
Page 6 Version Le tableau ci-dessous regroupe les modèles Tableau 1 Références des groupes motopompes AS standard standard des groupes motopompes AS. Indicateur de Capacité du Référence Contrôle de niveau Si un groupe motopompe n’est pas demi-cycle réservoir référencé dans le tableau ci-dessous, AS-1Q-1T05KA4+140 visuel mini...
Page 9
Construction Page 7 Moteur Manomètre Réservoir (15 kg) Niveau-contact Tige de niveau Repère niveau haut Orifices de sortie Indicateur de cycle Régulateur de pression Raccord de remplissage Fig. 1 Pompe AS-1Q-3R15KA4+140 Filtre de refoulement 951-130-400, édition 04/2009...
Page 10
Page 8 Construction Construction La figure 1 montre le principe de construction L’inverseur (1) fonctionne par surpression. Selon les modèles des groupes motopompes, du groupe motopompe AS. Il comporte deux pistons pilotes assurant le il existe deux moyens de contrôler le bon fonctionnement du tiroir principal sans point fonctionnement de l’inverseur : un indicateur Le réservoir de lubrifiant se trouve sur le corps...
Page 11
Construction Page 9 Pompe AS, réservoir 30 kg Pompe AS, réservoir 15 kg Pompe AS, réservoir 5 kg Fig. 3 Encombrement pompes AS 951-130-400, édition 04/2009...
Page 12
Page 10 Fonctionnement Fonctionnement Montage Raccordement des sorties Lorsque le groupe motopompe est mis en Le groupe motopompe AS doit être monté Le bloc inverseur du groupe motopompe AS dispose de deux orifices de sorties alimentant marche, le mouvement de l’arbre primaire est sur une surface plane et horizontale, avec le les deux lignes principales.
Page 13
Détecteur de demi-cycle Page 11 Détecteur de demi-cycle Le groupe motopompe AS peut être équipé d’un dispositif permettant de contrôler le bon fonctionnement de l’inversion des cycles. Ce dispositif peut être mécanique. Une tige située sur le côté du bloc inverseur indique lorsqu’un demi-cycle a été...
Page 14
Page 12 Contrôle de niveau Contrôle de niveau Niveau maxi Le groupe motopompe AS peut disposer d’un niveau-contact fonctionnant de deux façons différentes suivant le modèle du groupe. Dans Niveau mini les deux cas, il s’agit d’un niveau-contact NO+NF. Niveau minimum Le niveau-contact se déclenche lorsque le niveau minimum est atteint et il revient à...
Page 15
Ajustement du débit Page 13 Ajustement du débit par sortie Le groupe motopompe AS peut être équipé Débit Débit d’un régulateur de débit monté directement cm³/min cm³/min sur le bloc pompe. Selon le modèle, le régula- 75 cm³ min 75 cm /min 75 cm³...
Page 16
Page 14 Mise en service Mise en service Purge Remplissage du réservoir Vérifier avant la mise en service si Seuls les fluides appropriés pour ce Purge de la pompe le groupe motopompe et tous les type de pompe doivent être véhi •...
Page 17
Entretien Page 15 Entretien Seul le personnel qualifié ayant • Contrôler la pompe régulièrement quant eu une initiation en la matière est aux détériorations extérieures ou aux fuites éventuelles. autorisé à effectuer les travaux d’entretien. • Contrôler régulièrement tous les branche- ments électriques et les conduites quant aux Les travaux d’entretien ne doivent éventuelles détériorations et assurer le bon...
Page 18
Le tableau 2 donne une vue d’ensemble des problèmes qui peuvent être éliminés par vous même. Si vous ne pouvez pas éliminer le problème grâce à l’une des mesures décrites ici, vous devriez prendre contact avec le centre de services SKF. 951-130-400, édition 04/2009...
Page 19
AS, veuillez contacter le service après-vente SKF. SKF reprend également les appareils et se charge de leur élimination contre paiement des frais. 951-130-400, édition 04/2009...
Page 20
Page 18 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Pompe Contrôle de niveau Débit ..................65 cm / min Type ....................NO + NF 1,9 cm / coup Tension maxi ................240 V AC Pression maxi ................175 bar 250 V CC Pression d’inversion réglable et plombable ..... 50 à 175 bar Courant maxi ..............
Page 21
à l’un des centres de service SKF dans le monde. Vous pouvez retrouver la liste complète et actuelle des agences de vente et des centres de services SKF sur Internet aux adresses suivantes : • www.skf.com/lubrification 951-130-400, édition 04/2009...