Table des Matières
Publicité
Série CSB400
SIèGE DU
RÉGULATEUR
DISQUE
RÉGULATEUR
M1143
PRESSION D'ENTRÉE
PRESSION DE SORTIE
PRESSION ATMOSPHÉRIQUE
Figure 4. Principe d'Opération Régulateur Type CSB400DT à Prise d'Impulsion Interne et Externe
Les options supplémentaires de protection contre
les surpressions comprennent les Types CSB403
et CSB423 dotés d'une protection True-Monitor™
assurée par un module de surveillance intégré
monté en entrée du corps de vanne. Ce moniteur
intégré (True-Monitor) régule la pression en
direction du circuit aval au cas où le régulateur actif
serait défaillant. Les Types CSB404, CSB424 et
CSB454 sont des exemples de configurations de
la Série CSB400 dotées d'un module à fermeture
rapide qui arrête le débit de gaz en direction du
circuit aval en cas de montée ou de chute de la
pression de sortie au-dessus ou au-dessous des
niveaux prédéfinis en raison d'une défaillance.
Un dispositif de sécurité disponible en option
se comporte en clapet de détente interne de
faible capacité destiné à contrer les légères
surpressions provoquées par des entailles ou
autres détériorations mineures affectant l'orifice ou
le disque, ou dues à une dilatation thermique dans
le circuit aval.
Un système de mesure des pressions interne,
externe ou des deux est disponible. Les
installations comportant une mesure double ou
externe nécessitent une canalisation extérieure
de commande ou de détection. Pour les
variations brusques de débit, l'impulsion double est
recommandée car elle optimise les temps de réponse.
8
VIS DE RÉGLAGE
RÉGULATEUR
RESSORT
RÉGULATEUR
ENSEMBLE
ÉQUILIBRÉ
Principe de Fonctionnement
Fonctionnement du Régulateur de Base
Type CSB400
Se reporter à la Figure 4. Quand la demande diminue
dans le circuit aval, la pression sous la membrane du
régulateur augmente. Cette pression atteint le point de
consigne du régulateur (déterminé par le ressort de
commande du régulateur). Sous l'effet du levier sur la
tige clapet, le clapet se rapproche du siège et réduit le
débit de gaz. Si la demande augmente dans le circuit
aval, la pression sous la membrane du régulateur
diminue. La force du ressort actionne le poussoir vers
le bas, le clapet s'écarte du siège et le débit de gaz
augmente en aval au fur et à mesure de l'ouverture du
régulateur en réponse à la diminution de la pression
sous la membrane du régulateur.
Les numéros de types comportant un "T", comme
dans le Type CSB400IT par exemple, comportent une
soupape partielle ou une soupape de détente à basse
capacité. La soupape partielle assure la décharge d'une
légère surpression provoquée par l'endommagement
du siège ou par une dilatation thermique du gaz dans
le circuit aval. La soupape partielle génère également
un repère ou un signal, sous la forme d'une odeur,
indiquant la présence d'une surpression.
LEVIER
TIGE CLAPET
RESSORT SOUPAPE
POUSSOIR
PRISE D'IMPULSION
EXTERNE
Publicité
Table des Matières
