SUPAIR BIRDY 2 Notice D'utilisation
Manuels Connexes pour SUPAIR BIRDY 2
Sommaire des Matières pour SUPAIR BIRDY 2
- Page 1 Notice d'utilisation de l’aile | BIRDY2 EN DE Notice d’utilisation SUPAIR 34 rue Adrastée Parc Altaïs 74650 Annecy - Chavanod FRANCE RCS 387956790 www.supair.com 45°54.024’N / 06°04.725’E Indice de révision: 16/01/2025 SUPAIR | BIRDY2 | PAGE 1...
-
Page 2: Table Des Matières
Caractéristiques de vol Fin du vol Pratiques spécifiques Descentes rapides Incidents de vol Plan de suspentage Matériaux Tableaux des mesures Rapports d’homologation Entretien Recyclage Garantie Avis de non-responsabilité Eco-responsabilité Equipement du pilote Fiche d’entretien SUPAIR | BIRDY2 | PAGE 2... -
Page 3: Introduction
Nous sommes heureux de pouvoir ainsi vous accompagner dans notre passion commune. SUPAIR conçoit, produit et commercialise des articles pour le vol libre depuis 1984. Choisir un produit SUPAIR, c’est ainsi s’assurer de 30 ans d’expertise, d’innovation et d’écoute. C’est aussi une philosophie: celle de se perfectionner toujours et de faire le choix d’une production de qualité. -
Page 4: Données Techniques
: 40 d'attache : 40 d'attache : 41 d'attache : d'attache : 43 d'attache : 44 +/- 1 cm +/- 1 cm +/- 1 cm 41+/- 1 cm +/- 1 cm +/- 1 cm SUPAIR | BIRDY2 | PAGE 4... -
Page 5: Plages De Poids Total Volant (Ptv)
65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 120 125 130 (kg) Plage de Poids Total Volant de la voile Plage de Poids Total Volant idéal pour exploiter au maximum les performances de la voile Dénomination des coloris Azura Ibiscus Osis | BIRDY2 | PAGE 5 SUPAIR... -
Page 6: Vue D'ensemble Du Matériel
• BIRDY2 XXS - Compact Case S • BIRDY2 XS - Compact Case S • BIRDY2 S - Compact Case L • BIRDY2 M - Compact Case L • BIRDY2 ML - Compact Case L Pochette avec kit de réparation SUPAIR | BIRDY2 | PAGE 6... -
Page 7: Montage De La Voile
Connectez-le à l'aile grâce aux crocs fendus. Une fois l'accélérateur connecté, ajustez la longueur selon votre taille. Pour une utilisation correcte, il ne doit pas y avoir de tension au niveau des crochets en position relâchée. | BIRDY2 | PAGE 7 SUPAIR... -
Page 8: Réglage Des Freins
Veillez à laisser une garde, c'est-à-dire ne pas supprimer le jeu aux commandes a n de ne pas déformer l'aile et empêcher le bon fonctionnement de l'accélérateur en bridant la voile. En position accélérée, le bord de fuite ne doit pas être déformé. Garde SUPAIR | BIRDY2 | PAGE 8... -
Page 9: Préparation Avant Le Décollage
Pour gon er la voile, prenez uniquement l'élévateur central A (rouge) en main au niveau des maillons et avancez doucement et progressivement. Une fois la voile au-dessus de votre tête, e ectuez une temporisation adaptée suivie d'un contrôle visuel de l'aile avant de décider d'accélérer pour décoller. | BIRDY2 | PAGE 9 SUPAIR... -
Page 10: Décollage Face À La Voile
14 cm pour une BIRDY2 taille XS 15 cm pour une BIRDY2 taille S 15 cm pour une BIRDY2 taille M 16 cm pour une BIRDY2 taille ML 16 cm pour une BIRDY2 taille L SUPAIR | BIRDY2 | PAGE 10... -
Page 11: Fin Du Vol
é et après avoir suivi une formation au préalable. La force de traction doit correspondre au poids de l'équipement et l'action du treuil ne doit commencer que lorsque la voile est parfaitement gon ée et stabilisée au-dessus du pilote. | BIRDY2 | PAGE 11 SUPAIR... -
Page 12: Vol Acrobatique
Pour rouvrir les oreilles, relâchez l’accélérateur, puis les élévateurs symétriquement. Conformément à la norme les oreilles se rouvriront seules, mais vous pouvez e ectuer un freinage ample d’un côté puis de l’autre pour faciliter la réouverture. SUPAIR | BIRDY2 | PAGE 12... -
Page 13: Descente Aux Élévateurs B
Incidents de vol Décrochage Cette manœuvre est fortement déconseillée et se révèle extrêmement physique à réaliser. Elle ne constitue pas une technique de descente rapide en sécurité. | BIRDY2 | PAGE 13 SUPAIR... -
Page 14: Fermetures Asymétriques
élévateurs A vers l'avant. Assurez-vous de la reprise du vol normal avant de toucher à nouveau aux commandes. Vrille / décrochage asymétrique Une vrille ne surviendra qu'en cas d'erreur de pilotage. Dans ce cas, remontez complètement la commande du côté décroché et contrôlez l'abattée consécutive. SUPAIR | BIRDY2 | PAGE 14... -
Page 15: Plan De Suspentage
Notice d'utilisation de l’aile | BIRDY2 Plan de suspentage | BIRDY2 | PAGE 15 SUPAIR... -
Page 16: Matériaux
Ripstop autocollant 50 mm Suspentes principales Fabricant Référence Hautes Edelrid 8001U-130/090/070/050 Intermédiaires Edelrid 8001U-130/090/070/050 Basses Edelrid A7343-230/190/140/090 Suspentes de frein Fabricant Référence Hautes Edelrid 8001U-050 Intermédiaires Edelrid 8001U-130/090 Basses Edelrid A7850X-240 Liaison suspentes / élévateurs Maillon Joo-tech SUPAIR | BIRDY2 | PAGE 16... -
Page 17: Tableaux Des Mesures
Tableau de mesures (mm) de la longueur des élévateurs La mesure de la longueur des Tolérance +/- 5mm élévateurs est réalisée avec les Trim Accelerated mousquetons. Manual Tested Diff Manual Tested Diff sample sample | BIRDY2 | PAGE 17 SUPAIR... - Page 18 *La valeur coupée peut changée selon le type de couture , de machine et le l utilisés ** la valeur cousue correspond à la longueur nale de la suspente, de la boucle d'une extrêmité à l'autre SUPAIR | BIRDY2 | PAGE 18...
- Page 19 Tableau de mesures (mm) de la longueur des élévateurs La mesure de la longueur des Tolérance +/- 5mm élévateurs est réalisée avec les Trim Accelerated mousquetons. Manual Tested Diff Manual Tested Diff sample sample | BIRDY2 | PAGE 19 SUPAIR...
- Page 20 *La valeur coupée peut changée selon le type de couture , de machine et le l utilisés ** la valeur cousue correspond à la longueur nale de la suspente, de la boucle d'une extrêmité à l'autre SUPAIR | BIRDY2 | PAGE 20...
- Page 21 Tableau de mesures (mm) de la longueur des élévateurs La mesure de la longueur des Tolérance +/- 5mm élévateurs est réalisée avec les Trim Accelerated mousquetons. Manual Tested Diff Manual Tested Diff sample sample | BIRDY2 | PAGE 21 SUPAIR...
- Page 22 *La valeur coupée peut changée selon le type de couture , de machine et le l utilisés ** la valeur cousue correspond à la longueur nale de la suspente, de la boucle d'une extrêmité à l'autre SUPAIR | BIRDY2 | PAGE 22...
- Page 23 Tableau de mesures (mm) de la longueur des élévateurs La mesure de la longueur des Tolérance +/- 5mm élévateurs est réalisée avec les Trim Accelerated mousquetons. Manual Tested Diff Manual Tested Diff sample sample | BIRDY2 | PAGE 23 SUPAIR...
- Page 24 *La valeur coupée peut changée selon le type de couture , de machine et le l utilisés ** la valeur cousue correspond à la longueur nale de la suspente, de la boucle d'une extrêmité à l'autre SUPAIR | BIRDY2 | PAGE 24...
- Page 25 Tableau de mesures (mm) de la longueur des élévateurs La mesure de la longueur des Tolérance +/- 5mm élévateurs est réalisée avec les Trim Accelerated mousquetons. Manual Tested Diff Manual Tested Diff sample sample | BIRDY2 | PAGE 25 SUPAIR...
- Page 26 *La valeur coupée peut changée selon le type de couture , de machine et le l utilisés Tolérance +/- 10mm ** la valeur cousue correspond à la longueur nale de la suspente, de la boucle d'une extrêmité à l'autre SUPAIR | BIRDY2 | PAGE 26...
- Page 27 Tableau de mesures (mm) de la longueur des élévateurs La mesure de la longueur des Tolérance +/- 5mm élévateurs est réalisée avec les Trim Accelerated mousquetons. Manual Tested Diff Manual Tested Diff sample sample | BIRDY2 | PAGE 27 SUPAIR...
- Page 28 *La valeur coupée peut changée selon le type de couture , de machine et le l utilisés ** la valeur cousue correspond à la longueur nale de la suspente, de la boucle d'une extrêmité à l'autre SUPAIR | BIRDY2 | PAGE 28...
-
Page 29: Rapports D'homologation
Notice d'utilisation de l’aile | BIRDY2 Rapports d’homologation | BIRDY2 | PAGE 29 SUPAIR... - Page 30 Notice d'utilisation de l’aile | BIRDY2 SUPAIR | BIRDY2 | PAGE 30...
- Page 31 Notice d'utilisation de l’aile | BIRDY2 | BIRDY2 | PAGE 31 SUPAIR...
- Page 32 Notice d'utilisation de l’aile | BIRDY2 SUPAIR | BIRDY2 | PAGE 32...
- Page 33 Notice d'utilisation de l’aile | BIRDY2 | BIRDY2 | PAGE 33 SUPAIR...
-
Page 34: Entretien
être e ectué. Il en va de votre sécurité. • SUPAIR préconise de remplacer les mousquetons tous les 5 ans ou dès qu’ils ont du mal à se fermer ou encore s’ils portent des marques d’usure. -
Page 35: Recyclage
Garantie SUPAIR apporte le plus grand soin à la conception et la production de ses produits. SUPAIR garantit ses voiles de parapente 3 ans (à partir de la date d’achat) contre toute malfaçon ou défaut de conception qui se présenterait dans le cadre d’une utilisation normale du produit. -
Page 36: Fiche D'entretien
Nom du propriétaire: Date Nom et cachet du magasin: Nom de l’atelier/de l’acheteur Entretien Revente Date Nom de l’atelier/de l’acheteur Entretien Revente Date Nom de l’atelier/de l’acheteur Entretien Revente Date Nom de l’atelier/de l’acheteur SUPAIR | BIRDY2 | PAGE 36... - Page 37 Notice d'utilisation de l’aile | BIRDY2 SUPAIR 34 rue Adrastee Parc Altaïs 74650 Annecy - Chavanod FRANCE info@supair.com +334 50 45 75 29 45°54.024’N / 06°04.725’E SUPAIR | BIRDY2 | PAGE 37...
- Page 38 | BIRDY2 User’s manual User’s manual SUPAIR 34 rue Adrastée Parc Altaïs 74650 Annecy - Chavanod FRANCE RCS 387956790 www.supair.com 45°54.024’N / 06°04.725’E Revision index: 16/01/2025 SUPAIR | BIRDY2 | PAGE 1...