ECOVACS WINBOT W2 PRO OMNI Manuel D'instructions
Masquer les pouces Voir aussi pour WINBOT W2 PRO OMNI:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 81

Liens rapides

Instruction Manual
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ECOVACS WINBOT W2 PRO OMNI

  • Page 2: Table Des Matières

    Bruksanvisning ..................NO I P159 Brugsanvisning ..................DK I P185 Käyttöopas ....................FI I P211 For the Instruction Manual in further languages, visit: https://www.ecovacs.com Die Bedienungsanleitung in anderen Sprachen findest du unter: https://www.ecovacs.com Para el manual de instrucciones en otros idiomas, visite: https://www.ecovacs.com...
  • Page 81: Consignes De Sécurité Importantes

    Consignes de sécurité importantes 4. Avant toute utilisation, utiliser le mousqueton pour verrouiller le cordon de sécurité sur une rampe Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, intérieure solide, et s'assurer que le WINBOT est des précautions de base doivent toujours être solidement fixé.
  • Page 82 l'adaptateur électrique fournis par le fabricant. éloigné du feu et de tout liquide. 11. S'assurer que la tension d'alimentation correspond à 23. Veiller à ne pas endommager le cordon celle indiquée sur l'adaptateur électrique. d'alimentation. Ne pas tirer sur le cordon 12.
  • Page 83 l'appareil. 30. Mettre au rebut les batteries usagées conformément aux lois et réglementations locales. 31. Ne pas incinérer l'appareil, même s'il est gravement endommagé. La batterie peut exploser sous l'effet Afin de satisfaire aux exigences de sécurité de la du feu. FCC en matière d'exposition aux radiofréquences 32.
  • Page 84 Pour les pays de l'Union européenne Pour obtenir des informations sur la déclaration de conformité de l'UE, rendez-vous sur https://www. ecovacs.com/global/compliance Mise au rebut correcte de ce produit Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les autres déchets ménagers dans toute l'Union européenne.
  • Page 85: Contenu De L'emballage

    Contenu de l'emballage Solution de nettoyage WINBOT ECOVACS WINBOT Tampon d'essuyage Station Adaptateur d'alimentation Cordon de sécurité Tampon d'essuyage Mode d'emploi * Remarque : Les figures et illustrations sont fournies uniquement à titre de référence, et peuvent ne pas représenter l'apparence du produit.
  • Page 86: Emplacements Des Informations Essentielles

    Emplacements des informations essentielles Le code QR de configuration réseau se trouve dans les Pour connaître les problèmes courants d'utilisation et 2 positions suivantes. d'applicabilité, consulter le Centre d'assistance joint au dos du volet. Centre d'assistance Pour le dépannage, accéder à l'application ECOVACS HOME.
  • Page 87: Schéma Du Produit

    Schéma du produit 1. Station Crochet Enceinte Capot arrière Volet Patin de Ventouse station Bouton Marche/ Arrêt Prise Bouton de automatique changement de Voyant mode d'état de la batterie 87 FR...
  • Page 88 2. WINBOT Ouverture de remplissage Voyant d'état/ Bouton de marche Buses de pulvérisation Rail de pare-chocs 3. Vue de dessous Voyant d'état Brosse autonettoyante Capteur d'aspiration Chenille de la roue motrice Bouton de réinitialisation Ventilateur Brosse autonettoyante Chenille de la roue motrice Rouleaux latéraux Indicateur de niveau de liquide Capteurs sphériques...
  • Page 89: Remarques Avant Le Nettoyage

    Remarques avant le nettoyage Ne pas utiliser le WINBOT sur des fenêtres Ne pas utiliser le WINBOT sur des fenêtres trop présentant de la condensation ou des petites ou de forme irrégulière. taches d'huile, ou dans des environnements extrêmement froids ou chauds. Le WINBOT ne peut pas se déplacer dans les conditions suivantes.
  • Page 90 Ne pas utiliser WINBOT sur des fenêtres irrégulières. Ne pas utiliser le WINBOT sur de très grandes fenêtres. Le WINBOT peut présenter une pression d'air insuffisante dans les conditions suivantes. Limité par la longueur du câble composite, le WINBOT peut avoir des difficultés de navigation sur toute la fenêtre quand celle-ci dépasse les dimensions de 4 m * 2,5 m.
  • Page 91 Avant utilisation, s'assurer que le cordon de sécurité de la station est solidement fixé à un objet immobile et stable, tel qu'un pied de table, un pied de chaise, un pied de lit, un pied de canapé, une tringle à rideau, une rampe d'escalier, etc. Verrouiller également le cordon de sécurité...
  • Page 92 Préparations avant le nettoyage Station et voyants d'état inférieur Comment ouvrir le volet Boutons Pression brève Pression longue Pauser/Continuer Activer/désactiver Pression brève Pression brève Enrouler automatiquement Changer de mode le câble Voyant d'état de la batterie Lorsque le WINBOT fonctionne : Retour à...
  • Page 93: Remplir Le Réservoir D'eau

    2. Branchée sur une prise : elle utilise son adaptateur intégré pour * Si la solution de nettoyage WINBOT ECOVACS est épuisée, utiliser de alimenter WINBOT tout en chargeant lentement sa propre batterie. l'eau du robinet comme substitut temporaire.
  • Page 94: Installer Le Tampon D'essuyage

    Installer le tampon d'essuyage 1.Mouiller le tampon d'essuyage 3.Placer le tampon d'essuyage Mouiller le tampon d'essuyage manuellement avant utilisation. Fixer le tampon d'essuyage au velcro situé au bas du WINBOT, puis appuyer fermement dessus pour s'assurer qu'il adhère bien. Côté large Côté...
  • Page 95 Prêt pour le nettoyage Positionner la station correctement 3. Positionner la station sur une surface plane et sans interstice. Positionner la station à côté de la fenêtre que vous souhaitez nettoyer. Remarques : 1. Essayer de placer la station aussi près que possible de la fenêtre pour éviter que des personnes ou des animaux ne trébuchent par- dessus le câble composite.
  • Page 96: Démarrer Le Nettoyage

    Pour en savoir plus et utiliser d'autres modes, se reporter à * Ne pas positionner le WINBOT trop près du bord de la fenêtre. Il est l'application ECOVACS HOME. recommandé de garder une distance d'au moins 10 cm du bord de Sélectionner les modes de nettoyage...
  • Page 97: Terminer Le Nettoyage

    Remarque : Terminer le nettoyage * Avant utilisation, assurez-vous qu'il n'y a pas de murs ou d'autres Terminer le nettoyage lorsque le WINBOT fonctionne obstacles tels que des meubles dans un rayon de 10 cm autour de la station. Cela permet à la poignée de tomber naturellement à son 1.
  • Page 98 Ranger Étapes  : 1. Ranger le WINBOT Positionner le WINBOT avec l'avant orienté vers l'extérieur et l'extrémité de sortie du câble composite orientée vers le haut. Insérer ensuite le WINBOT de haut en bas dans le réceptacle. S'assurer que le WINBOT est accroché aux crochets * En rangeant le WINBOT, retirer le tampon d'essuyage humide.
  • Page 99 2. Enrouler automatiquement le câble composite 4. Détacher le cordon de sécurité Après avoir placé le WINBOT dans le réceptacle, appuyer sur et la station commencera immédiatement à enrouler le câble composite. * Lorsque le processus d'enroulement approche de la fin, la vitesse d'enroulement ralentit jusqu'à...
  • Page 100: Fonctionnalités Avancées

    WINBOT via l'application télécharger et installer l'application ECOVACS HOME. ECOVACS HOME. ② Ouvrir l'application ECOVACS HOME pour scanner le code QR sur a. Modes de nettoyage multiples la station et suivre l'assistant pour connecter le WINBOT.
  • Page 101: Entretien

    * Un lavage régulier du tampon d'essuyage peut prolonger sa durée de vie. Si le tampon d'essuyage est usé ou ne s'adapte plus exactement au velcro, le remplacer par un neuf pour de meilleures performances de nettoyage. Découvrir plus d'accessoires dans l'application ECOVACS HOME ou sur le site https://www.ecovacs.com/global. 101 FR...
  • Page 102 Après avoir nettoyé les chenilles des ventilateur ne fonctionne pas. Contrôler le roues motrices, installer le tampon WINBOT via l'application ECOVACS HOME d'essuyage et poursuivre le nettoyage. et vérifier les chenilles des roues motrices. Si des taches sont détectées, arrêter et nettoyer Côté...
  • Page 103: Dépannage

    Aider le WINBOT à naviguer via l'application. Pas de solution de nettoyage WINBOT Ajouter de la solution de nettoyage ECOVACS WINBOT. ECOVACS dans le réservoir d'eau. La fonction Auto Spray est désactivée. Activer la fonction Auto Spray via l'application.
  • Page 104 N°. Dysfonctionnement Causes possibles Solutions Tenir fermement le câble composite, tirer le WINBOT vers l'arrière, appuyer longuement sur le bouton de marche Invite vocale : « Le pendant 2 secondes pour éteindre le WINBOT. Assurez- WINBOT a rencontré une Dysfonctionnement de composants vous de ne pas vous tenir directement sous le WINBOT pour obstruction. »...
  • Page 105: Connexion À L'application

    6. Bluetooth peut être déconnecté si le WINBOT est trop éloigné du téléphone. Essayez de vous reconnecter à une courte distance. 7. Pour utiliser le WINBOT, vous devez autoriser l'application ECOVACS HOME à accéder à la localisation, à la fonction Bluetooth et à la mémoire de stockage du téléphone portable.
  • Page 106: Spécifications Techniques

    Spécifications techniques Modèle WG851-11 Courant nominal P u i s s a n c e 24 V 4 A 126 W d'entrée nominale A d a p t a t e u r BLJ96W240400P-V électrique 230 V~ Entrée Sortie 24 V 4 A 50 Hz 2 A Dimensions de la station (mm) 312*215*327 Dimensions du WINBOT (mm)

Table des Matières