Page 13
V1,1 9123837 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
9123837 APPAREIL DE LEVAGE DE MOTONEIGE V1.1 SPÉCIFICATIONS Capacité de charge 800 lb (362 kg) Plage de levage 6 7/8 à 28 po Roulette Caoutchouc de 2 1/2 po Matériau Acier Finition Revêtement en poudre Dimensions (long. x larg. x haut.) 67 3/4 x 28 5/16 x 8 à...
V1.1 APPAREIL DE LEVAGE DE MOTONEIGE 9123837 AIRE DE TRAVAIL Travaillez dans un environnement de travail sécuritaire. Gardez votre aire de travail propre, bien éclairée et exempte de toute distraction. Placez les lampes de façon à ne pas travailler dans l’ombre.
9123837 APPAREIL DE LEVAGE DE MOTONEIGE V1.1 SÉCURITÉ SPÉCIFIQUE AVERTISSEMENT! Peu importe votre aisance ou votre familiarité avec le produit (à force de vous en servir), respectez TOUJOURS et strictement les règles de sécurité. Si vous utilisez cet outil de façon dangereuse ou incorrecte, vous pouvez subir des blessures corporelles graves.
V1.1 APPAREIL DE LEVAGE DE MOTONEIGE 9123837 Inspectez l’appareil avant chaque utilisation. Ne l’utilisez pas s’il est tordu, fissuré ou endommagé ou s’il a été assujetti à une charge abrupte ou imprévue (charge de choc). Vérifiez que tous les boulons, écrous et goupilles applicables sont serrés fermement avant l’utilisation.
Page 18
9123837 APPAREIL DE LEVAGE DE MOTONEIGE V1.1 support et le renfort. Fixez chacun FIGURE 1. avec une rondelle M10 (No 11) et un écrou M10 (No 11) (Fig. 1). Répétez les étapes 2 et 3 avec les trois autres supports de roulette. Les supports de roulette sur l’extrémité...
Page 19
V1.1 APPAREIL DE LEVAGE DE MOTONEIGE 9123837 12. Alignez le trou de boulon sur l’extrémité ouverte de chaque bras pivotant avec le trou de boulon central. Insérez un boulon M10 x 65 dans le bras pivotant, puis dans le cadre. Glissez une autre rondelle (No 10) sur le boulon et fixez au moyen d’un écrou M10 (No 10).
9123837 APPAREIL DE LEVAGE DE MOTONEIGE V1.1 18. Placez le cric à vis (No 5) sur le cadre avec le piston près du support de la traverse de levage au milieu du cadre. 19. Glissez une rondelle M10 sur un boulon M10 x 65.
V1.1 APPAREIL DE LEVAGE DE MOTONEIGE 9123837 Placez la manivelle sur l’enclume du cric et tournez-la dans le sens antihoraire pour abaisser complètement le pont élévateur. Positionnez la motoneige sur le pont élévateur. Essayez de la placer de manière à ce que le poids de la motoneige soit uniformément distribué.
9123837 APPAREIL DE LEVAGE DE MOTONEIGE V1.1 Veillez à ce que les étiquettes et plaques d’identification demeurent intactes sur l’outil. Elles comportent des renseignements importants. Si elles sont illisibles ou manquantes, communiquez avec Princess Auto Ltd. pour les remplacer. AVERTISSEMENT! Toute réparation de l’outil doit être confiée uniquement au personnel d’entretien qualifié.
V1.1 APPAREIL DE LEVAGE DE MOTONEIGE 9123837 DIAGNOSTIC DE PANNE Si l’outil ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes, visitez un magasin Princess Auto Ltd. afin de trouver une solution. Si cela n’est pas possible, demandez à un technicien qualifié de réparer l’outil.
Page 24
9123837 APPAREIL DE LEVAGE DE MOTONEIGE V1.1 Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s) Le cric montera, mais Le cric a été Réduisez la charge ou utilisez un la pression ne sera pas surchargé. cric avec une capacité de levage maintenue. plus élevée.
V1.1 APPAREIL DE LEVAGE DE MOTONEIGE 9123837 RÉPARTITION DES PIÈCES LISTE DES PIÈCES Description QTÉ Description QTÉ Base de cadre Butoir Barre d’appui Boulon M10 x 65 Bras pivotant Boulon M10 x 70 Base du cric Rondelle plate M10 cric à vis Écrou M10...
Page 26
Cette page a été laissée blanche intentionnellement.
Page 27
Cette page a été laissée blanche intentionnellement.
Page 28
Cette page a été laissée blanche intentionnellement.