Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

V1.0
9001629
Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for
future reference.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Power Fist 9001629

  • Page 15 V1,0 9001629 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
  • Page 16: Définitions De Danger

    9001629 Cric rouleur à levage rapide, 3 tonnes V1,0 SPÉCIFICATIONS Cap. de levage 3 tonne Cap. de levage 6 000 lb Hauteur de levage min. 5 5/16 po Hauteur de levage max. 18 5/16 po Taille de selle 4 1/4 po...
  • Page 17: Aire De Travail

    V1,0 Cric rouleur à levage rapide, 3 tonnes 9001652 INTRODUCTION Idéal pour soulever les voitures, l’équipement agricole, la machinerie lourde et l’équipement de construction. SÉCURITÉ AVERTISSEMENT ! Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser cet outil. L'utilisateur doit respecter les précautions de base lorsqu'il utilise cet outil afin de réduire le risque de blessure ou de dommage à...
  • Page 18: Précautions Personnelles

    9001629 Cric rouleur à levage rapide, 3 tonnes V1,0 Portez des chaussures à embout d'acier ou à coquilles d'acier pour éviter les blessures aux pieds dues à la chute d'objets. PRÉCAUTIONS PERSONNELLES Gardez le contrôle de l'outil, de vos mouvements et de l'environnement de travail pour éviter les blessures ou le bris de l'outil.
  • Page 19: Sécurité - Sécurité Hydraulique

    V1,0 Cric rouleur à levage rapide, 3 tonnes 9001652 Avant de soulever un véhicule, appliquez le frein d'urgence et bloquez toutes les roues. 10. Ne soulevez pas un véhicule si des personnes se trouvent à l’intérieur. Appuyez la charge sur des chandelles ou sur une structure d’appui de capacité...
  • Page 20: Blessure Par Injection

    9001629 Cric rouleur à levage rapide, 3 tonnes V1,0 Ne réglez pas les ajustements de détente du système hydraulique. Les réglages sont effectués au préalable en usine. L’huile hydraulique sous pression est chaude et peut causer des blessures par brûlure en cas de contact, de pulvérisation ou de déversement.
  • Page 21: Précautions En Cas D'injection

    V1,0 Cric rouleur à levage rapide, 3 tonnes 9001652 PRÉCAUTIONS EN CAS D'INJECTION Le liquide peut pénétrer dans la peau à une pression de 100 lb/po carré. Une fuite de liquide hydraulique sous pression peut avoir une force suffisante pour pénétrer la peau. Observez les précautions énoncées ci-dessous pour éviter toute blessure provoquée par injection.
  • Page 22: Descente D'une Charge

    9001629 Cric rouleur à levage rapide, 3 tonnes V1,0 Desserrez la vis de calage et insérez la poignée (n 5) dans la douille de poignée (n 8) jusqu’à ce qu’elle soit ajustée sur le joint en U. Serrez la vis de calage.
  • Page 23: Soin Et Entretien

    V1,0 Cric rouleur à levage rapide, 3 tonnes 9001652 Mettez la transmission en position de stationnement et serrez le frein de stationnement. Pour les véhicules avec une transmission manuelle, serrez le frein de stationnement et laissez le sélecteur en position de marche arrière ou en 1 vitesse.
  • Page 24: Entretien Du Belier Hydraulique

    9001629 Cric rouleur à levage rapide, 3 tonnes V1,0 de façon sécuritaire. AVERTISSEMENT ! Seul un personnel d'entretien qualifié doit effectuer la réparation de l'outil/l'appareil. Un outil/appareil mal réparé peut présenter un risque pour l'utilisateur et/ou pour les autres. ENTRETIEN DU BELIER HYDRAULIQUE Un entretien mensuel est recommandé...
  • Page 25: Purge Du Système Hydraulique

    V1,0 Cric rouleur à levage rapide, 3 tonnes 9001652 PURGE DU SYSTÈME HYDRAULIQUE Purgez tout excès d’air du système hydraulique en procédant comme suit : Enlevez le bouchon de remplissage d’huile et remplissez la pompe de liquide hydraulique jusqu’à 1/4 po sous l’ouverture. Patientez cinq minutes le temps que l'air emprisonné...
  • Page 26: Liquide Hydraulique

    9001629 Cric rouleur à levage rapide, 3 tonnes V1,0 lubrifiant avant de réutiliser l'outil. MISE AU REBUT Recyclez votre outil endommagé dans une installation prévue à cet effet s'il est impossible de le réparer. Communiquez avec votre municipalité locale afin de connaître la liste des sites de mise au rebut ou les règlements en ce qui concerne les appareils...
  • Page 27: Dépannage

    V1,0 Cric rouleur à levage rapide, 3 tonnes 9001652 DÉPANNAGE Si l'outil ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes, visitez un magasin Princess Auto Ltd. afin de trouver une solution. Si ce n'est pas possible, demandez à un technicien qualifié de réparer l'outil. Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s)
  • Page 28: Répartition Des Pièces

    9001629 Cric rouleur à levage rapide, 3 tonnes V1,0 RÉPARTITION DES PIÈCES LISTE DES PIÈCES DESCRIPTION QTÉ 6 Ressort de rappel Ensemble de roue avant 7 Ensemble de bloc d’alimentation 2 Selle 8 Ensemble de fourche de 3 Raccord de graissage poignée...

Table des Matières