Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17

Liens rapides

TwinTalker 3500
2
3
7
8
User Guide
Handleiding
Guide d'utilisation
Gebrauchsanweisung
Guia del Usuario
Manuale d'uso
Guia do Utilizador
Bruksanvisning
Brugervejledning
Användarhandbok
Käyttöopas
EΛΛHNIKA
Prírucka uzivatele
5
6
9
4
11
10
1
12
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Topcom TwinTalker 3500

  • Page 1 TwinTalker 3500 User Guide Handleiding Guide d’utilisation Gebrauchsanweisung Guia del Usuario Manuale d’uso Guia do Utilizador Bruksanvisning Brugervejledning Användarhandbok Käyttöopas EΛΛHNIKA Prírucka uzivatele...
  • Page 2 Vlastnosti popsané v této příruçce jsou publikovány s vyhrazeným právem na změnu. This product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the R&TTE directive 1999/5/EC. The Declaration of conformity can be found on : http://www.topcom.net/support/declarations/ This product is made by Topcom Belgium.
  • Page 17: Enlever/Installer Le Clip De Ceinture

    Topcom TwinTalker 3500 1. DESCRIPTION (voir couverture avant) 3. Microphone 9. Écran LCD 4. Bouton de contrôle auditif 10.Bouton Monter/Descendre 5. Bouton de transmission 11.Bouton Menu/Verrouillage 6. Bouton d’appel 12.Bouton On/Off 7. Ear/mic/chargeur 13.Bouton Scannage 8. Antenne 14.Haut-parleur 2. INSTALLATION 2.1.
  • Page 18: Écran Lcd

    Topcom TwinTalker 3500 3. ÉCRAN LCD a. Icône RX. S’affiche en cas de réception d’un signal. b. Icône TX. S’affiche en cas de transmission d’un signal. c. Affiche le NIVEAU DE VOLUME actuel. d. Code CTCSS. Passe de 1 à 38 selon la sélection de l’utilisateur.
  • Page 19: Utilisation

    Ils ne pourront entendre personne d’autre sur le canal, sauf si les autres radios ont exactement le même code CTCSS. Le Twintalker 3500 dispose de 38 codes CTCSS. 1. Appuyez deux fois sur le bouton MENU , le code CTCSS se met à clignoter 2.
  • Page 20: Sélection Vox

    Topcom TwinTalker 3500 5.5. Sélection VOX Le PMRS est équipé d’un dispositif de transmission activée par la voix (VOX). En mode VOX, la radio transmet un signal lorsqu’elle est activée par votre voix ou un autre son proche de vous. Le mode VOX n’est pas recommandé si vous prévoyez d’utiliser votre radio dans un environnement bruyant ou venteux.
  • Page 21: Envoyer Des Tonalités D'appel

    Topcom TwinTalker 3500 NOTE: L’appareil ne peut transmettre des appels lorsque les piles sont en charge. Charger pleinement les piles prend approximativement 8 à 10 heures.. 2,5 mm 3,5 mm .Utilisation d’un casque Vous pouvez utiliser le PMR avec un casque (non compris). Branchez le casque dans la prise EAR/MIC (5).
  • Page 22: Instructions De Sécurité

    Topcom TwinTalker 3500 7. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 7.1. Dommages à l’antenne. N’utilisez pas un communicateur dont l’antenne est endommagée. Lorsqu’une antenne endommagée entre en contact avec la peau, il peut en résulter une légère brûlure. 7.2. Piles. Les piles peuvent causer des dommages et/ou des blessures telles que des brûlures si un matériau conducteur, tel que des bijoux, des clefs ou des chaînes à...
  • Page 23: Soin Et Maintenance

    à condition que la date d’achat et le type d’appareil soient mentionnés. Pendant la période de garantie, Topcom répare gratuitement toutes les pannes résultant de défauts de matériau ou de fabrication. Topcom assurera, à sa propre discrétion, ses obligations de garantie en réparant ou en échangeant l’appareil défectueux.
  • Page 96 U8006173...

Table des Matières