Topcom Twintalker 5010 Manuel D'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Topcom Manuels
  4. Radios bidirectionnelles
  5. Twintalker 5010
  6. Manuel d'utilisateur

Topcom Twintalker 5010 Manuel D'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Topcom Twintalker 5010
®
Twintalker 5010
User guide
Handleiding
Manuel d'utilisateur
Bedienungsanleitung
Manual de usuario
Bruksanvisning
Manual do utilizador
UK
The CE symbol indicates that the unit complies with the essential requirements of the R&TTE directive.
NL
Het toestel voldoet aan de basiseisen van de R&TTE-richtlijn. Dit wordt bevestigd door de CE-markering.
FR
La conformité de l'appareil avec les exigences fondamentales de la directive européenne R&TTE relative aux terminaux,
est confirmée par le label CE.
DE
Die Übereinstimmung des Gerätes mit den grundlegenden Anforderungen der R&TTE-Directive ist durch das
CE-Kennzeichen bestätigt.
ES
El sello CE corrobora la conformidad del equipo con los requerimientos básicos de la directiva R&TTE.
SE
CE-märket bekräftar att apparaten uppfyller de grundläggande kraven i R&TTE direktivet.
PT
O símbolo CE indica que esta unidade cumpre com os requisitos essenciais da directiva R&TTE.
UK
The features described in this manual are published with reservation to modifications.
NL
De in deze handleiding beschreven mogelijkheden worden gepubliceerd onder voorbehoud van wijzigingen.
FR
Les possibilités décrites dans ce manuel sont publiées sous réserve de modifications.
DE
Die in dieser Bedienungsanleitung umschriebenen Möglichkeiten, werden vorbehaltlich Änderungen publiziert.
ES
Las características descritas en este manual pueden ser objeto de futuras modificaciones.
SE
Funktionerna i denna bruksanvisning publiceras med reservation för ändringar.
PT
As características descritas neste manual são publicadas sob reserva de modificação.
V 1.0 - 10/11
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Topcom Twintalker 5010

Sommaire des Matières pour Topcom Twintalker 5010

  • Page 1 Topcom Twintalker 5010 The CE symbol indicates that the unit complies with the essential requirements of the R&TTE directive. Het toestel voldoet aan de basiseisen van de R&TTE-richtlijn. Dit wordt bevestigd door de CE-markering. La conformité de l’appareil avec les exigences fondamentales de la directive européenne R&TTE relative aux terminaux, est confirmée par le label CE.
  • Page 2 Topcom Twintalker 5010 l l I l l I...

  • Page 17: Instructions De Sécurité

    • Ne remplacez pas les piles dans une atmosphère présentant des risques de Merci d'avoir acheté le Twintalker 5010. Il s'agit d'un appareil de communication radio déflagration. L'installation et le retrait des piles peuvent provoquer des étincelles de faible puissance avec une portée maximum de 10 km. Son coût de fonctionnement de contact susceptibles d'entraîner une explosion.

  • Page 18: Utilisation D'un Talkie-Walkie

    Topcom Twintalker 5010 d'endommager le boîtier, de pénétrer à l'intérieur de l'appareil et de provoquer Inclus dans l'emballage des dommages irréversibles. • 2 Twintalker 5010 • Pour nettoyer le contact des piles, utilisez un tissu sec non pelucheux. • 2 clips de ceinture •...

  • Page 19: Installation Des Piles

    Topcom Twintalker 5010 Installation des piles L'appareil peut également fonctionner à l'aide de 3 piles NiMh AAA ou 3 piles alcalines AAA. Les 3 piles alcalines AAA ne peuvent pas être rechargées à l'aide du chargeur. Niveau de charge des piles Le niveau de charge des piles est représenté...

  • Page 20: Informations Apparaissant Sur L'écran Lcd

    Appuyez sur la touche d'augmentation de volume canal que si les autres équipements radio ont un code CTCSS absolument identique. en mode de veille pour augmenter le volume du Le Twintalker 5010 dispose de 38 codes CTCSS. haut-parleur. Le niveau de volume s'affiche. •...

  • Page 21: Tonalités D'appel

    Une tonalité d'appel signale aux autres utilisateurs que vous voulez parler. 13.8.1 Réglage de la tonalité d'appel 13.9.3 Réglage du niveau du mode iVOX Le Twintalker 5010 dispose de 10 tonalités d'appel • Appuyez trois fois sur la touche •...

  • Page 22: Balayage Multicanaux (Balayage Par Groupe)

    La tonalité des touches est alors activée. • Appuyez sur la touche pour 13.14 Chronomètre activer (Y) ou désactiver (-). Le Twintalker 5010 inclut une fonction de chronomètre (mm:ss). • Appuyez sur la touche PTT pour confirmer votre sélection et revenir en mode de veille. •...

  • Page 23: Verrouillage Du Clavier

    PTT L'écran rétroéclairé s'allume pendant 5 secondes. Connexion de l'écouteur Le Twintalker 5010 peut être utilisé avec un écouteur en option. Le connecteur se trouve sous le capot protecteur en caoutchouc situé sur la partie supérieure de l'appareil.

Table des Matières