Como Se Usa - HIKOKI CL 14DSL Mode D'emploi

Español
○ Si la batería se recarga cuando está caliente debido a
su utilización o a su exposición a la luz solar directa, el
indicador luminoso se enciende en verde.
La batería no se recargará. En este caso, deje que la
batería se enfríe antes de cargarla.
○ Cuando la lámpara piloto destelle rápidamente
en rojo (a intervalos de 0,2 segundos), realice una
comprobación y extraiga los objetos extraños del
orifi cio de instalación de batería del cargador. Si no
hay ningún objeto extraño, es posible que la batería
o el cargador funcione mal. Llévelos a un agente de
servicio técnico autorizado.
ANTES DE USAR LA HERRAMIENTA
1. Preparación y comprobación de las condiciones
ambientales de trabajo
Asegúrese de que el sitio de trabajo cumpla todas las
condiciones indicadas en las precauciones.
2. Comprobación de la batería
Asegúrese de que la batería esté fi rmemente instalada.
Si está fl oja, puede caerse y provocar accidentes.
3. Ajuste del botón conmutador de avance/retroceso
(1) Presione el botón de avance/retroceso desde la
derecha como se muestra en la Fig. 4 (a). El corte is
posible.
(2) Al ajustar el botón en hacia delante / hacia atrás en
la posición de bloqueo tal y como se muestra en la
Fig. 4 (b), el motor no funcionará incluso si se pulsa
el interruptor de activación. Al transportar o almacenar
la unidad principal o al detener las operaciones, ajuste
el botón hacia delante / hacia atrás en la posición de
bloqueo (Fig. 4 (b)).
(3) Presione el botón conmutador de avance/retroceso
desde la izquierda como se muestra en la Fig. 4 (c).
Manteniendo presionado el botón, tire del interruptor
disparador de forma que el cortador pueda extraerse
de la varilla roscada. Ajuste únicamente a esta posición
si la batería está desgastada y la unidad deja de
funcionar durante el corte. Desconecte el interruptor
inmediatamente después de remover la cortadora de
la varilla roscada.
PRECAUCIÓN
No trate de cortar en la posición marcha atrás
(Fig. 4 (c)). Si intentase cortar en esta posición, se
sobrecargaría el motor, y no sería posible cortar. No
aplique nunca fuerza excesiva a la unidad principal
porque podría dañarla.
4. Compruebe el tamaño del cortador, el sentido de
fi jación, el perno de fi jación, y el separador
(1) El tamaño del cortador difi ere de acuerdo con el
tamaño de las varillas roscadas a cortarse. Cerciórese
de instalar un cortador que coincida con el tamaño de
las varillas roscadas que desee cortar.
(2) La fi jación del cortador tiene efecto direccional.
Cerciórese de que el cortador esté colocado de manera
que el lado sin la muesca de sus superfi cie pueda verse
en el soporte (A) (lado móvil) cuando se mire la unidad
principal desde la parte frontal o de que la muesca de
la superfi cie del cortador pueda verse en el soporte (B)
(lado fi jo).
(3) Utilice la llave hexagonal accesoria para asegurarse de
que el perno de cabeza hueca hexagonal para fi jación
del cortador esté apretado con seguridad (Fig. 5). Si
utilizase el equipo con el perno fl ojo, podría dañar la
unidad principal y el cortador.
68
(4) Dependiendo del tamaño de la varilla roscada, es
posible que sea necesario fi jar separadores especiales
al cortador.
Cuando utilice un cortador M10, M8 o M6
Compruebe si los separadores M6, M8 o M10
accesorios están correctamente insertados entre el
soporte (A) y el cortador, y el soporte (B) y el cortador,
respectivamente (Fig. 5).
PRECAUCIÓN
Si los separadores no están instalados, o si utiliza
separadores de tamaño erróneo, las roscas del
cortador y de las varillas roscadas no se adaptarán
adecuadamente, por lo que se dañarán las roscas de
la varilla y el borde del cortador. Cerciórese de fi jar
correctamente los separadores.
Cuando utilice un cortador W3/8"
No se requieren cortadores. Compruebe y cerciórese
de que solamente esté instalado el cortador. Con
respecto a los detalles, consulte la sección "Duración
del cortador y reemplazo".
5. Inserte correctamente la guía de la varilla roscada
La guía de la varilla roscada se utiliza para evitar
la inclinación durante el corte de varillas roscadas.
Ajuste correctamente el dial de calibración a la marca
( ) dependiendo del tamaño de la varilla roscada que
desee cortar (Fig. 6).
PRECAUCIÓN
Si el tamaño de la varilla roscada y la posición del dial
no coincidiesen, la sección de corte podría quedar
con rebabas o su forma podría distorsionarse, lo que
resultaría en daños de la unidad principal.

COMO SE USA

PRECAUCIÓN
○ No acerque nunca la cortadora a sus dedos cuando
accione el interruptor disparador.
○ Cuando corte varillas roscadas cortas, tome la
precaución de no poner sus dedos en la sección de
protección (véase Fig. 7), en la batería, etc., dentro del
espacio existente entre la varilla roscada y la unidad
principal.
○ Después del corte, la sección de corte de la varilla
roscada es muy aguda, y por lo tanto peligrosa. Tenga
mucho cuidado cuando maneje la varilla roscada.
1. Método normal de corte
(1) Tire del interruptor disparador y mueva el soporte
(A), parando con el cortador en la posición abierta
mostrada en la Fig. 7.
(2) Como se muestra en la Fig. 8, ponga la varilla roscada
que desee cortar en el cortador del lado del soporte
(B), cerciorándose de que las roscas coincidan
correctamente entre sí.
(3) Manteniendo la varilla roscada en posición horizontal,
tire completamente del interruptor disparador para
cortar la varilla roscada (Fig. 7).
(4) Después de haber cortado suelte el interruptor
disparador con el soporte (A) encarado directamente
hacia arriba. La unidad parará con el cortador en
posición abierta, facilitando de esta forma el paso a la
operación siguiente.
2. Número de cortes (por carga de batería)
Con respecto al número de cortes por carga de batería,
consulte la tabla siguiente.