Page 1
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S STL70S...
Page 2
B E T R I E B S A N L E I T U N G STL70S...
Page 20
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S STL70S...
Page 37
I N S T R U C C I O N E S D E U S O STL70S...
Page 55
N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S STL70S...
Page 56
Document original Ce document est un document original de SICK AG. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | STL70S 8028430/2023-04-19 | SICK Sujet à modification sans préavis...
Page 57
Annexe..................13.1 Étendue de la livraison........... 13.2 Conformités et certificats........8028430/2023-04-19 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | STL70S Sujet à modification sans préavis...
Feedback-moteur fiable est adapté aux applications de sécurité. Lors de l´uti‐ 8028430/2023-04-19 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | STL70S Sujet à modification sans préavis...
• Ayant accès à cette notice d’instruction N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | STL70S 8028430/2023-04-19 | SICK Sujet à modification sans préavis...
Intensités du champ > 150 kA/m (> 190 mT) modifient la magnétisation de la bande magnétique de façon irréversible. 8028430/2023-04-19 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | STL70S Sujet à modification sans préavis...
à mesurer. Les ondulations nuisent toujours à l’exactitude de mesure. Il faut assurer une protection mécanique suffisante (p. ex. contre les coups et les vibrations). N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | STL70S 8028430/2023-04-19 | SICK...
Le type de montage simple grâce à la bande de protection biaisée n’est recommandé que dans un environnement très protégé. 8028430/2023-04-19 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | STL70S Sujet à modification sans préavis...
Page 64
Le montage dans une rainure qui doit être aussi profonde que la bande magnétique y soit complètement intégrée offre une protection optimale. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | STL70S 8028430/2023-04-19 | SICK...
(2105618). Le kit de fixation comprend respectivement deux vis en titane, rondelles de sécurité, connecteurs femelle et disques. 8028430/2023-04-19 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | STL70S Sujet à modification sans préavis...
Installer le câble avec décharge de traction. Si nécessaire prévoir chaîne porte-câble ou flexible de protection. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | STL70S 8028430/2023-04-19 | SICK...
Tableau 1: Affectation des broches du raccordement M12, 8 pôles Signal REFSIN + SIN REFCOS 8028430/2023-04-19 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | STL70S Sujet à modification sans préavis...
Éléments de commande et d'affichage La LED indique l'état du système de retour d'information moteur sécurisé: N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | STL70S 8028430/2023-04-19 | SICK...
0,448 μm, en cas d'interpolation des signaux Résolution sinus/cosinus avec par ex. 12 bits 8028430/2023-04-19 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | STL70S Sujet à modification sans préavis...
Page 70
Avec les autres concepts de blindage, l’utilisateur doit exécuter ses propres tests. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | STL70S 8028430/2023-04-19 | SICK...
Système Feedback-moteur fiable • Consignes générales de sûreté • Notice d’instruction 8028430/2023-04-19 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | STL70S Sujet à modification sans préavis...
Les certificats ne sont pas valables pour tous les types. Voir plaque signalétique sur le produit ou la fiche de produit à l’adresse www.sick.com. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | STL70S 8028430/2023-04-19 | SICK...
Page 73
I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O STL70S...