Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

ASC 290
ASC 145
ASC 55
SC 36
SC 30
de Originalbetriebsanleitung 4
it
Istruzioni originali 16
es Manual original 19
pt
Manual original 22
sv Bruksanvisning i original 25
Alkuperäiset ohjeet 28
fi
no Original bruksanvisning 31
da Original brugsanvisning 34
Instrukcja oryginalna 37
pl
www.metabo.com
ky Пайдалануу боюнча нускаманын
нукурасы 49
uk Оригінальна інструкція з експлуатації 52
cs Původní návod k používání 56
et
Algupärane kasutusjuhend 59
lt
Originali instrukcija 62
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā 65
68
‫ي‬
‫ل ص‬
‫ل ا‬
‫ل ي‬
‫غ ش‬
‫ت ل‬
‫ا ت‬
ar
‫ا م ي‬
‫ل ع ت‬
‫ب‬
‫ي ت ك‬
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Metabo ASC 290

  • Page 2: Asc 290

    SC 30 SC 36 ASC 55 ASC 145 ASC 290...
  • Page 10: Fr Notice Originale

    à tout utilisateur Le chargeur ASC 290 convient pour recharger des concerné. batteries Li-Ion (12 V - 36 V, 1,3 Ah - 10 Ah, 3 - 10 cellules). Cet appareil convient pour recharger des appareils électriques avec un port USB-C...
  • Page 11: Recharger La Batterie

    A la fin de l'opération de recharge, le chargeur métalliques. commute automatiquement sur le mode d'entretien. ASC 290 : uniquement utiliser le La batterie peut rester dans le chargeur et sera ainsi opérationnelle à tout moment. câble d’alimentation original de Metabo.
  • Page 12: Le Témoin D'avertissement (4) Est Allumé En Permanence

    0 °C et 50 °C, le processus de recharge débute automatiquement. Voir page 3. ASC 290 : le témoin d’avertissement (4) s’allume et plages de tension des batteries l’indicateur d'état de charge (5) clignote : le capacité de la batterie chargeur est chaud, la batterie est rechargée avec...
  • Page 55 УКРАЇНСЬКА uk UK Symbol und Adresse 28.02.2022...
  • Page 68 ‫ن م‬ ‫ز‬ ‫ا ه‬ ‫ج ل ا‬ ‫! ل‬ ‫ا ع‬ ‫ت ش‬ ‫ل‬ ‫ل ل‬ ‫ب ا ق‬ ASC 290 ‫ت‬ ‫ا ن‬ ‫و ي أ‬ ‫ت‬ ‫ا ي ر‬ ‫ا ط‬ ‫ب م‬ ‫ز ح‬ ‫ن ح‬...
  • Page 69 ‫ء ي‬ ‫ض‬ ) ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ي ذ‬ ‫ح ت ل‬ ‫ا ن‬ ‫ا ي ب‬ : ‫ل ا‬ ASC 290 ‫ر‬ ‫ي ذ‬ ‫ح ت ل‬ ‫ا ن‬ ‫ا ي ب‬ ‫ة ر‬ ‫د ق‬ ‫ب ة‬ ‫ي ر‬...
  • Page 72 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...
  • Page 73 de Gebrauchsanleitung en Operating Instructions Notice d'utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso es Instrucciones de manejo Instruções de serviço sv Bruksanvisning Käyttöopas no Bruksanvisning da Brugsanvisning Instrukcja obsługi Οδηγίες χρήσης hu Használati útmutató Инструкция по использованию 170 27 9550 - 0124...
  • Page 74 Li-Ion Order No. Serial No. 12 V Li-Power 2,0 Ah 625438000 25438... 12 V Li-Power 4,0 Ah 625585000 25585... 12 V Li-Power 2,0 Ah 625406000 25406... 12 V LiHD 4,0 Ah 625349000 25349... 14,4 V Li-Power 1,5 Ah 625417000 25417... 14,4 V Li-Power 1,5 Ah 625588000...
  • Page 79: Consignes De Sécurité

    Les blocs batteries 624974000...625596000 sont conçus pour une utilisation dans les outils électriques sans fil Metabo correspondants. Charger unique- ment dans des chargeurs Metabo. Les batteries portant la mention CAS sont 100 % compatibles avec les appareils CAS (Cordless Alliance System). Pour le choix des appareils corrects, veuillez vous adresser à...
  • Page 80: Utilisation

    • Les blocs batteries ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères ! • Ramener les blocs batteries défectueux ou usagés à un revendeur Metabo ! • Avant d'éliminer l'outil électrique, décharger son bloc batterie. Protéger les contacts contre les court-circuits (p.

Ce manuel est également adapté pour:

Asc 145Asc 55Sc 36Sc 30

Table des Matières