OnePlus 10T 5G Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. OnePlus Manuels
  4. Téléphones portables
  5. 10T 5G
  6. Manuel d'utilisation
OnePlus 10T 5G Manuel D'utilisation

OnePlus 10T 5G Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Manuel d'utilisation
OnePlus 10T 5G
En raison des mises à jour logicielles, votre expérience de l'interface du logiciel
(y compris, mais sans s'y limiter, les fonctionnalités du logiciel, les interfaces
utilisateur et les expériences d'interaction) peut différer de l'interface
présentée dans ce manuel. L'interface du logiciel est susceptible d'être
modifiée.
........................................................................................................................................................... 1
MISE EN ROUTE ........................................................................................................................................... 5
................................................................................................................................................... 8
L'ESSENTIEL ................................................................................................................................................ 11
.......................................................................................................................................................... 11
.................................................................................................................................................... 14
É
'
...................................................................................................................................................... 16
............................................................................................................................................................ 18
.................................................................................................................................................. 20
PARAMETRES ............................................................................................................................................. 21
......................................................................................................................... 5
........................................................................................................................................... 6
................................................................................................................... 13
....................................................................................... 10
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour OnePlus 10T 5G

Sommaire des Matières pour OnePlus 10T 5G

  • Page 1: Table Des Matières

    Manuel d'utilisation OnePlus 10T 5G En raison des mises à jour logicielles, votre expérience de l'interface du logiciel (y compris, mais sans s'y limiter, les fonctionnalités du logiciel, les interfaces utilisateur et les expériences d'interaction) peut différer de l'interface présentée dans ce manuel. L'interface du logiciel est susceptible d'être modifiée.
  • Page 2 ..................................21 ESEAU MOBILE ................................23 ................................24 LUETOOTH ............................25 ONNEXION ET PARTAGE ..............................30 ERSONNALISATIONS É É ..................... 33 CRAN D ACCUEIL ET CRAN DE VERROUILLAGE ............................34 FFICHAGE ET LUMINOSITE ..............................37 ON ET VIBRATION ETAT ..........................41 OTIFICATIONS ET BARRE D ............................
  • Page 3 ..................................84 ALERIE ..................................85 ORLOGE ................................. 87 ................................88 LONE HONE ................................. 89 PPLIS OOGLE ................................91 TORE OPTIONS AVANCEES ..........................91 ..................................... 92 ..............................96 LONAGE D APPLIS ..........................96 FFICHER SUR D AUTRES APPLIS REDEMARRAGE, MISE A JOUR, SAUVEGARDE, RECUPERATION ..........97 .......................
  • Page 4 ECLARATION DE SECURITE LASER ......................... 109 EGLEMENTATION ) ..............109 NFORMATIONS SUR LA SI PRISES EN CHARGE ..................110 ONFORMITE AVEC LA REGLEMENTATION EUROPEENNE ECLARATION CE ..............................110 (DAS) ........... 110 NFORMATION CONCERNANT L EXPOSITION AUX FREQUENCES RADIO ..........................113 NTRETIEN ET MAINTENANCE ........................

  • Page 5: Mise En Route

    Réintroduisez le plateau de la carte SIM dans votre appareil. * Utilisez la carte Nano SIM d'origine. Les cartes non originales peuvent causer des dommages. Démarrage de votre appareil OnePlus Appuyez longuement sur le bouton d'alimentation pendant quelques secondes pour démarrer le téléphone. Si votre téléphone ne s'allume pas, vous aurez peut-être besoin de le charger.

  • Page 6: Batterie Et Chargement

    Informations de sécurité Pour garantir votre sécurité et éviter d'endommager l'appareil, utilisez uniquement le chargeur et le câble USB officiels. L'appareil OnePlus prend en charge le câble USB Type-C. Débranchez le chargeur après avoir terminé la charge pour éviter de gaspiller l'électricité.

  • Page 7: Économiser L'énergie Et Augmenter L'autonomie De La Batterie

    Paramètres. Supprimez les applis que vous n'utilisez pas. Recharge Lorsque vous utilisez le chargeur OnePlus et le câble USB pour la recharge, vous pouvez charger votre téléphone en toute sécurité (10 V / 6,5 A) et rapidement. Il est recommandé de l'utiliser entre 15 °C et 35 °C degrés.

  • Page 8: Boutons Physiques

    Boutons physiques Bouton d'alimentation Le bouton d'alimentation se trouve sur le côté droit du téléphone. Appuyez longuement sur le bouton d'alimentation pour allumer l'appareil ⚫ lorsqu'il est éteint. Appuyez longuement sur le bouton d'alimentation en cas d'urgence/pour ⚫ éteindre/redémarrer l'appareil lorsqu'il est allumé. Appuyez simultanément sur le bouton d'alimentation et le bouton ⚫...

  • Page 9: Touches De Raccourci

    Alert Slider se trouve sur le côté droit du téléphone. *Il est disponible sur certains modèles. Vous pouvez régler le statut de sonnerie du système (silencieux, vibrer, sonner) en basculant l'Alert Slider. Silencieux : Les appels et les notifications seront mis sous silencieux et ⚫...

  • Page 10: Appuyez Longuement Sur Le Bouton D'alimentation Et Le Bouton

    OnePlus. Dans le cas où seul le commutateur OnePlus Switch est installé sur votre ancien téléphone, vous allez devoir scanner le nouveau code QR pour télécharger l'appli Clone Phone.

  • Page 11: L'essentiel

    à l'écran. Si vous êtes déconnecté du serveur iCloud, essayez de vous reconnecter à iCloud et reprenez le transfert des données. Veuillez noter que seuls certains formats de données peuvent être transférés en raison de problèmes de compatibilité. L'essentiel Apprenez à utiliser votre appareil OnePlus. Gestes de base...
  • Page 12 Apprenez à utiliser les gestes de base, tels que appuyer, faire glisser, balayer et zoomer, pour contrôler votre téléphone et vos applis. Appuyez pour entrer dans l'appli ou la sélectionner. Lorsque vous consultez une page Web ou une liste, balayez vers le haut ou vers le bas pour faire défiler la page.

  • Page 13: Installer Et Desinstaller Les Applis

    Installer et désinstaller les applis Installer des applis à partir de Play Store Il est conseillé de télécharger et d'installer des applis à partir de Play Store, qui est disponible sur votre appareil. Ouvrez Play Store pour rechercher des applis à l'aide des mots clés ou à l'écran.

  • Page 14: Utiliser Les Applis

    * Certaines applis pré-installées ne peuvent pas être désinstallées. Utiliser les applis Apprenez à ouvrir les applis, passer d'une appli à l'autre, fermer les applis et afficher les informations sur l'appli. Tiroir d'applis Balayer vers le haut sur l'écran d'accueil pour afficher toutes vos applis dans le tiroir d'applis Ouvrir les applis Ouvrez l'appli en appuyant sur l'icône de l'appli sur le bureau ou dans le tiroir...

  • Page 15: Changer D'applis

    Changer d'applis Dans Gestes de navigation, balayez vers la gauche ou la droite sur la ⚫ barre inférieure pour passer d'une appli à l'autre. Lorsque vous configurez les Boutons de navigation Retour, Accueil, ⚫ Récents, appuyez sur le bouton Récents de la barre de navigation pour basculer entre les applis.

  • Page 16: Verrouiller Les Applis En Arrière-Plan

    * Les applis épinglées ne seront pas fermées. Verrouiller les applis en arrière-plan Dans la liste des applis récentes, appuyez sur l'icône ︙ dans le coin supérieur droit de la carte d'appli pour accéder aux options du menu. Sélectionnez Verrouiller pour que l'appli ne puisse pas être fermée ou effacée. Écran d'accueil Apprenez à...
  • Page 17 Appuyez longuement sur un espace vide de l'écran d'accueil et sélectionnez Fonds d'écran pour définir votre fond d'écran de l'écran d'accueil et votre fond d'écran de l'écran de verrouillage. Icônes Appuyez longuement sur une zone vide de l'écran d'accueil et sélectionnez Icônes à...

  • Page 18: Notification

    Plus Vous pouvez définir plus de paramètres d'accueil dans Paramètres > Écran d'accueil et Écran de verrouillage. Notification Lorsqu'une nouvelle notification système ou une notification d'appli est reçue, la barre d'état affiche l'icône correspondante. Baissez le panneau de notification en balayant vers le bas depuis le haut de la page de l'appli ou n'importe où...
  • Page 19 Appuyez sur l'icône des paramètres rapides pour activer/désactiver ⚫ rapidement des fonctions spécifiques. Appuyez longuement sur une icône dans le menu des paramètres rapides ⚫ pour ouvrir l'interface de paramètres correspondante. Balayez à nouveau vers le bas pour voir plus de boutons. ⚫...

  • Page 20: Assistant Google

    Connecté au réseau 5G Mode Ne pas déranger activé Bluetooth activé Point d'accès Wi-Fi activé Assistant Google * Lorsque vous utilisez l'Assistant Google pour la première fois, suivez les instructions pour vous connecter à votre compte Google. Vous pouvez accéder rapidement à Assistant Google, soit en maintenant votre bouton d'accueil enfoncé, soit en glissant vers le haut depuis le coin de l'écran du téléphone (si vous avez activé...

  • Page 21: Parametres

    Jouer de la musique (par exemple, « Jouer de la musique jazz sur ⚫ YouTube ») Accéder à des lieux (par exemple, « Me donner les directions pour me ⚫ rendre à la maison ») Informations météo (par exemple, « Ai-je besoin d'un parapluie ⚫...
  • Page 22 * Vous pouvez également ajouter manuellement un réseau Wi-Fi en sélectionnant Ajouter un réseau. Assistant Wi-Fi : Lorsque cette option est activée, le système : ⚫ Se connecte automatiquement au meilleur Wi-Fi. Passe automatiquement au réseau mobile lorsque la qualité des réseaux Wi-Fi est mauvaise.

  • Page 23: Consommation Des Données Wi-Fi : Vous Pouvez Afficher Votre

    Wi-Fi. Consommation des données Wi-Fi : Vous pouvez afficher votre ⚫ consommation des données Wi-Fi ici, y compris la consommation totale des données et la consommation des données de différentes applis. Passpoint : Autorisez votre appareil à découvrir des réseaux Passpoint et à ⚫...

  • Page 24: Bluetooth

    Paramètres réseau Allez dans Paramètres > Réseau mobile > Données mobiles pour activer ou désactiver les « Données mobiles ». Économie de données : Lorsque cette option est activée, les applis en ⚫ arrière-plan ne pourront pas utiliser les données mobiles, alors que les applis en avant-plan décideront des mesures d'économie de données à...

  • Page 25: Connexion Et Partage

    consultez le manuel de l'appareil et suivez les instructions pour passer l'appareil en mode appairage afin de vous connecter. Paramètres avancés Vous devez vous assurer que l'option Visible pour d'autres appareils est activée afin que d'autres puissent trouver et s'appairer à vos appareils. Synchronisation du volume des médias : Lorsque cette option est ⚫...

  • Page 26: Point D'accès Personnel

    Point d'accès personnel Partagez vos données mobiles ou votre connexion Wi-Fi avec d'autres appareils. Cela risque de consommer plus de données mobiles et d'énergie de la batterie. * Il existe deux façons de relier les points d'accès personnels : Code QR : Scannez le code QR et connectez-vous à ce réseau Wi-Fi. Mot de passe du point d'accès personnel : Allez dans Point d'accès personnel >...

  • Page 27: Partage De Connexion Bluetooth

    Partage de connexion Bluetooth Pour partager les données mobiles ou le réseau Wi-Fi de votre appareil avec d'autres appareils par partage de connexion Bluetooth, suivez les étapes ci- dessous : Allez dans Paramètres > Connexion et partage > activer le Partage de connexion Bluetooth.
  • Page 28 Allez dans Paramètres > Connexion et partage > VPN. Ensuite, cliquez sur « + », ajoutez le VPN après avoir renseigné le nom, le type, l'adresse du serveur et d'autres informations du VPN. Lorsque la fonction NFC est activée, vous pouvez échanger des données avec un autre appareil lorsque les deux appareils se touchent.

  • Page 29: Android Auto

    Le DNS privé est un mécanisme utilisé pour le transfert chiffré. Une fois connecté, il contribue à renforcer la sécurité du réseau, mais il peut aussi entraîner une latence du réseau et une défaillance de la connexion. Si vous choisissez DNS privé désigné, veillez tenir compte de votre connexion réseau. Android Auto Cette fonctionnalité...

  • Page 30: Impression

    Sélectionnez le dispositif d'affichage qui doit être projeté et attendez que l'écran du téléphone soit projeté sur le dispositif d'affichage. Impression Le service d'impression vous permet d'imprimer des documents, images, e- mails et pages Web. Une option pour le service d'impression apparaît lorsque vous choisissez de partager un fichier.
  • Page 31 Fonds d'écran Vous pouvez utiliser le fond d'écran fourni par OnePlus, ou vous pouvez utiliser une photo personnelle comme fond d'écran. Always-On Display Notamment Options d'affichage, Paramètres d'affichage, En vedette et Styles d'horloge que vous pouvez personnaliser sur votre téléphone.

  • Page 32: Paramètres Rapides (Tiroir De Notifications)

    Appuyez sur la couleur que vous voulez et enregistrez pour modifier la couleur d'accentuation. Police et taille d'affichage Il existe plusieurs types de polices : Roboto, OnePlus Sans™, et plus encore. *Lorsque vous utilisez la police Sans, après l'utilisation de l'adaptation automatique, le système fournit automatiquement les meilleurs effets d'affichage des polices en fonction du scénario.

  • Page 33: Écran D'accueil Et Écran De Verrouillage

    Il existe plusieurs effets d'animation d'empreinte digitale différents que vous pouvez sélectionner. Horizon Light Il existe plusieurs types de couleurs disponibles, dont le bleu, le rouge, le doré, etc. Écran d'accueil et Écran de verrouillage Allez dans Paramètres > Écran d'accueil et Écran de verrouillage pour personnaliser votre écran d'accueil et de verrouillage.

  • Page 34: Affichage Et Luminosite

    vierge de l'écran d'accueil pour verrouiller l'écran. Balayer vers le bas sur l'écran d'accueil : Tiroir de notifications. ⚫ Vitesse d'animation des applis : Réglez la vitesse des animations de ⚫ démarrage et de fermeture des applis. Afficher des suggestions d'applis ⚫...

  • Page 35: Luminosité

    Ici, vous avez deux modes, notamment mode clair et mode sombre. Mode sombre Changement automatique : Basculez en mode sombre/clair au coucher ⚫ du soleil. Paramètres du mode sombre : ⚫ Allez dans Paramètres > Affichage et luminosité > Mode sombre > Paramètres du mode sombre.

  • Page 36: Moteur D'amélioration Vidéo

    couleur d'écran dans ce mode. Mode Vives : Un écran couleur lumineux. Mode Naturel : Couleur plus douce. Permet la gestion des couleurs. Mode Pro Scène cinématique : Utilisez le mode P3 pour une reproduction plus fidèle des couleurs. b. Éclatant : Utilisez l'écran couleur renforcé. Affichage en teinte naturelle : ajustez automatiquement la température ⚫...

  • Page 37: Son Et Vibration

    vidéos de faible qualité. Cela augmentera l'utilisation de la batterie. Améliorateur de couleur vidéo : La technologie SDR-à-HDR élargit la ⚫ gamme de couleurs pour une superbe expérience visuelle. Cela augmentera l'utilisation de la batterie. Mode Vidéo HDR lumineuse : Augmentez la luminosité de l'écran lors de ⚫...
  • Page 38 sonores de votre appareil. Sous-titres en direct La fonctionnalité Sous-titres en direct détecte la parole de votre appareil et génère automatiquement des sous-titres. Ne pas déranger Lorsque le mode Ne pas déranger est activé, votre téléphone n'affiche pas les notifications nouvelles ou existantes et n'émet pas de son ou de vibration. Notez que les notifications importantes concernant l'activité...
  • Page 39 en 3 minutes ne sera pas mis en silencieux. Couper le son du média lorsque l'option Ne pas déranger est activée. ⚫ Volume Médias : Ajustez le curseur pour régler le volume de la musique, des ⚫ vidéos, et autres. Sonnerie : Ajustez le curseur pour définir le volume de la sonnerie pour ⚫...

  • Page 40: Intensité Tactile

     Mélodie Boîte à musique ◼ Électronique ◼ Harpe ◼ Goutte d'eau ◼ Vibrer Vibrer en mode sonnerie (activé/désactivé) ⚫ Intensité de vibration : Vibrer en mode sonnerie/ Vibration des ⚫ notifications. Retours tactiles et tonalités (O-HAPTICS) : Les tous nouveaux retours ⚫...

  • Page 41: Paramètres Avancés

    Sons tactiles ◼ Dolby Atmos Il existe plusieurs profils sonores pour différents environnements et scénarios. Profil de l'environnement : En intérieur/ En déplacement/ En voyage/ En ⚫ avion. Profil de scénario spécifique : Intelligent/ Film/ Jeu/ Musique ⚫ Paramètres avancés : Fonction des boutons de volume : Lorsque vous appuyez sur le bouton ⚫...
  • Page 42 Vous pouvez configurer des notifications dans différents endroits et choisir les applications autorisées dans chaque endroit. Écran de verrouillage : Vous pouvez activer cette option pour Balayer ⚫ vers le bas sur l'écran de verrouillage pour afficher le tiroir de notifications, sélectionner le modèle de Notifications sur l'écran de verrouillage (afficher l'appli et le contenu des notifications/ne pas afficher) et Activer l'écran quand une notification est reçue.

  • Page 43: Notifications D'appli

    haut de l'écran. Icônes de la barre d'état : Les icônes d'état sont affichées dans la barre ⚫ d'état en haut de l'écran. Les icônes figurant dans le tableau ci-dessous sont les plus courantes.  Vitesse du réseau en temps réel ...

  • Page 44: Mot De Passe D'écran De Verrouillage

    Allez dans Paramètres > Mot de passe et sécurité pour configurer les empreintes digitales, les visages et les mots de passe pour votre téléphone. Mot de passe d'écran de verrouillage Si vous oubliez votre mot de passe d'écran de verrouillage, il ne pourra pas être récupéré, et vous ne pourrez plus déverrouiller votre téléphone ni afficher les données du téléphone.

  • Page 45: Empreinte Digitale

    fonctionnalité pour déverrouiller votre téléphone avec votre visage dès que l'écran s'allume, sans faire glisser au préalable. Éclaircir l'écran en cas de faible éclairage : Dans les cas où la caméra ne ⚫ peut pas reconnaître votre visage, l'écran s'allume pour l'aider à vous reconnaître.
  • Page 46 digitales jusqu'à faire apparaître un menu d'icônes, puis glissez vers une icône et relâchez pour lancer la fonction ou l'appli. Effet de l'animation d'empreinte digitale : Définissez l'effet de ⚫ l'animation. Vous pouvez sélectionner l'une des nombreuses formes ci- dessous : (possibilité d'être ajusté dans Personnalisations) ...

  • Page 47: Mot De Passe De Confidentialité

    Mot de passe de confidentialité Le mot de passe de confidentialité sera utilisé pour la vérification dans Verrouillage d'appli, Masquer les applis et Coffre-fort. Il sera enregistré dans un module de sécurité et ne pourra pas être accessible via le système ou les applis.
  • Page 48 Sécurité de l'appareil ⚫  Smart Lock : Gardez votre téléphone déverrouillé lorsqu'il est sur vous, dans des lieux spécifiques auxquels vous faites confiance ou à proximité de vos appareils connectés.  Demander un mot de passe pour la mise hors tension : Configurez votre appareil pour qu'il vous demande le mot de passe d'écran de verrouillage chaque fois que vous le mettez hors tension à...

  • Page 49: Confidentialite

    épinglée, celle-ci peut ouvrir d'autres applis et des données à caractère personnel peuvent être accessibles. Pour utiliser cette fonction : ◼ Activez l'épinglage à l'écran. Ouvrez l'appli que vous voulez utiliser, puis appuyez sur le bouton Récent au bas de l'écran pour accéder à l'écran Récent. Appuyez sur le bouton Menu dans l'angle supérieur droit de l'écran de l'appli, puis appuyez sur Épingler.

  • Page 50: Protection De La Vie Privée

    Pour en savoir plus, consultez l'Avis de confidentialité. Afficher le mot de passe Activez cette option pour afficher les caractères brièvement pendant que ⚫ vous saisissez. Programmes d'amélioration de l'expérience Notifications OnePlus : Recevez des actualités OnePlus officielles, des ⚫ informations produit, questionnaires recommandations/coupons.

  • Page 51: Service De Remplissage Automatique De Google : Mots De Passe

    Messagerie de service OnePlus : Autoriser OnePlus à fournir des services ⚫ de messagerie cloud rapides pour garantir une expérience produit optimisée.

  • Page 52: Securite Et Urgence

    autorisez Google à sauvegarder. Publicités : ID de publicité et personnalisation. ⚫ Utilisation et diagnostic : Partagez vos données pour contribuer à ⚫ l'amélioration d'Android. M'alerter lorsque des applis lisent le presse-papiers : (activé/désactivé) ⚫ Autoriser les applis à lire votre presse-papiers peut entraîner des fuites de données privées.

  • Page 53: Batterie

    localisation avec les personnes à prévenir en cas d'urgence. Vous pouvez définir une alerte sonore avant de composer le numéro et le numéro par défaut des services d'urgence. Services Google Play Vérifie régulièrement que vos applis et votre appareil n'ont pas de comportement nuisible.

  • Page 54: Mode D'économie D'énergie

    Optimisez l'autonomie de la batterie en désactivant certaines applis. Mode d'économie d'énergie Activez ce mode pour augmenter l'autonomie de la batterie. L'économiseur de batterie désactive certaines fonctionnalités de l'appareil et limite des applis. Vous pouvez choisir de l'activer manuellement à un niveau spécifique de batterie ou sélectionner Désactiver lorsque la batterie est complètement chargée.

  • Page 55: Utilisation De La Batterie

    Optimisation de la veille pendant le sommeil : Votre téléphone ⚫ consomme moins de batterie et réduit la fréquence des notifications pendant votre sommeil. Charge de nuit optimisée : Pour réduire le vieillissement de la batterie, ⚫ votre téléphone apprend votre routine de charge quotidienne afin de pouvoir contrôler la vitesse de charge durant la nuit et prévenir ainsi toute surcharge.

  • Page 56: Gestion D'applis

    Gestion d'applis Vous pouvez consulter les applis déjà installées sur votre téléphone ici. Applis par défaut Définissez les applis par défaut pour l'accueil, le navigateur, le téléphone, les SMS, la galerie, le courrier, etc. Accès spécial aux applis Vous pouvez définir un accès spécial aux applis, comme Modifier les paramètres système, Notifications de l'appareil et des applis, Accès à...

  • Page 57: Clonage D'applis

    Vous pouvez afficher et configurer les applis prises en charge. Lorsque vous ouvrez l'application spécifiée dans Afficher sur d'autres applis, l'appli crée une fenêtre « image dans l'image » lorsque vous ouvrez ou quittez l'application (par exemple, continuer à regarder une vidéo), qui s'affiche au- dessus des autres applications que vous êtes en train d'utiliser.

  • Page 58: Demandes De Localisation Récentes

    *La fonctionnalité Localisation peut utiliser des sources comme le GPS, le Wi-Fi, les réseaux mobiles et les capteurs pour aider à juger l'emplacement de votre appareil. Google peut collecter des données de localisation anonymes afin d'améliorer la précision de la localisation et les services basés sur la localisation.
  • Page 59 ⚫ facilement. Balayez vers le haut avec 3 doigts pour accéder à l'écran partagé. OnePlus Shelf Ajoutez des widgets et obtenez des informations sur la météo, le nombre de pas effectués, etc. Lancer Shelf à partir du coin supérieur droit : Vous pour définir le ⚫...

  • Page 60: Bien-Être Numérique Et Contrôles Parentaux

    un rappel de « passage en mode travail/vie » lors du changement de mode. Mode Travail ⚫  Concentrez-vous au travail : Obtenez les informations et les notifications relatives au travail en fonction des types d'applications et de vos comptes. ...

  • Page 61: Vos Outils De Bien-Être Numérique

    Vos outils de bien-être numérique Aujourd'hui : Afficher les heures d'activation de l'écran de ce jour. Déverrouillages : Afficher les heures de déverrouillage de l'appareil de ce jour. Notifications : Afficher les heures de réception des notifications de ce jour. Des moyens de se déconnecter : Tableau de bord : Gérez le tableau de bord en fonction du temps d'écran, ⚫...

  • Page 62: Réduire Les Interruptions

    Réduire les interruptions : Gérer les notifications : Désactivez ou activez les notifications d'appli. ⚫ Ne pas déranger : Veuillez vous référer à la partie de Ne pas déranger ⚫ mentionnée précédemment (Allez dans Paramètres > Son et vibration > Ne pas déranger) pour les paramètres.

  • Page 63: Clavier Et Méthode De Saisie

    Masquer la barre de guide de gestes : Permet de définir la barre de ⚫ guide. Faire vibrer lors de la navigation arrière : Permet de configurer la ⚫ vibration. Passer à l'appli précédente : Effectuez un balayage vers l'intérieur depuis ⚫...

  • Page 64: Dictionnaire Personnel

    Vous pouvez définir votre clavier préféré ici. Clavier et méthode de saisie : Vous pouvez sélectionner le clavier actuel ⚫ et définir le clavier sécurisé pour les mots de passe. Clavier disponible ⚫  Gboard : saisie multilingue.  Saisie vocale Google : Activez cette fonctionnalité pour vous permettre de saisir du texte à...

  • Page 65: Bouton Accessibilité : Accédez Rapidement Aux Fonctionnalités

    Définissez la date et l'heure du système. Format 24 heures : Activez cette option pour que l'heure du système soit ⚫ au format 24 heures ou désactivez-la pour utiliser le format 12 heures. Régler l'heure automatiquement : Activez cette fonction pour définir ⚫...
  • Page 66 verrouillage. Vision ⚫  TalkBack : Lorsque TalkBack est activé, elle vous fournit un retour vocal afin que vous n'ayez pas besoin de regarder l'écran lorsque vous utilisez l'appareil. Cette fonctionnalité est très utile pour les aveugles et les malvoyants.  Sélectionner pour parler : Lorsque la fonctionnalité « sélectionner pour parler »...
  • Page 67 la parole dans les fichiers multimédias et génère automatiquement des sous-titres.  Préférences pour les sous-titres : Vous pouvez définir la langue, la taille du texte et le style de sous-titres.  Appareils auditifs : Pour appairer vos appareils auditifs, trouvez et touchez votre appareil sur l'écran suivant.
  • Page 68 texte, etc.  Grand curseur de souris (activé/désactivé)  Cliquer lorsque le curseur cesse de bouger : Lorsqu'une souris est connectée, vous pouvez configurer le curseur de la souris pour qu'il clique automatiquement lorsqu'il ne bouge plus pendant un certain temps.

  • Page 69: Capture D'écran

    d'écran : Effectuez une capture d'écran partielle ou défilante. Mouvements Soulever pour activer ⚫ Porter à l'oreille pour décrocher les appels ⚫ Basculer automatiquement au récepteur : Basculez automatiquement au ⚫ récepteur lorsque vous portez votre téléphone à votre oreille. Retourner pour couper le son des appels entrants ⚫...

  • Page 70: Capture Vidéo De L'écran

    Glissement de 3 doigts vers le bas : Capture d'écran. ⚫ Appui long avec 3 doigts : Effectuez une capture d'écran partielle ou ⚫ défilante. Bouton d'alimentation et de volume bas : Capture d'écran. ⚫ Tutoriel ⚫ Supprimer l'image originale après l'édition : Vous pouvez désactiver ou ⚫...
  • Page 71 Définition : Haut/ Moyen/ Faible/ Personnalisé ⚫ Fréquence d'images : Une fréquence d'images plus élevée permet ⚫ d'améliorer la fluidité des vidéos, mais peut entraîner une augmentation de la consommation d'énergie. Enregistrer une vidéo avec la caméra avant : Enregistrer une vidéo avec ⚫...

  • Page 72: Sauvegarder Et Réinitialiser

    fonction de votre utilisation. Sauvegarder et réinitialiser Sauvegarder et migrer : Sauvegardez les données sur un appareil de ⚫ stockage local ou restaurez les données qui en proviennent. Sauvegarde Google : Utilisation de Google pour sauvegarder les données, ⚫ les comptes et la restauration automatique. Réinitialiser le téléphone : Réinitialiser les paramètres du réseau ;...

  • Page 73: Informations Légales : Cette Option Permet D'afficher Le Contrat

    Modèle ⚫ RAM : lorsque l'espace de stockage est suffisant, vous pouvez en utiliser ⚫ une partie pour augmenter votre RAM. Version Android : Affichez la version Android et la mise à jour de sécurité ⚫ Android. Version : Cette option permet d'afficher la version de la bande de base et ⚫...

  • Page 74: Synchronisation Automatique Des Données De L'appli

    Ajouter un utilisateur : Partagez l'appareil avec d'autres personnes en ⚫ ajoutant des utilisateurs. OnePlus Account Voir les services pour les comptes. Synchronisation automatique des données de l'appli Elle limite la consommation des données et l'utilisation de la batterie, mais vous devrez synchroniser manuellement chaque compte pour recueillir les informations récentes et vous ne recevrez pas de notifications en cas de mise...

  • Page 75: Applis

    Astuces et support fournit des astuces et une FAQ sur l'utilisation de l'appareil. Applis Découvrez les applis de votre appareil OnePlus. Téléphone Numérotation Méthode 1 : Appuyez sur le bouton du clavier (clavier numérique), ⚫ saisissez le numéro du contact, puis appuyez sur le bouton d'appel pour composer le numéro.
  • Page 76 Clavier numérique : Ouvrir le clavier numérique. ⚫ Désactiver le son : Désactiver le microphone. ⚫ Ajouter un appel : Ajouter plusieurs appels. ⚫ Mettre en attente : Répondre à un nouvel appel en mettant l'appel en ⚫ cours en attente, puis reprendre l'appel en cours lorsque le nouvel appel se termine.
  • Page 77  Décrocher/Raccrocher : Décrocher automatiquement les appels lorsqu'un appareil audio externe est connecté, appuyer sur le bouton d'alimentation pour raccrocher, faire vibrer lorsque l'appel est décroché/raccroché.  Flash pour un appel : Le flash de la caméra clignotera pour les appels entrants quand l'écran est verrouillé.

  • Page 78: Contacts

    Retourner pour mettre sous silencieux : Permet de mettre un appel ⚫ entrant sous silencieux en plaçant votre téléphone face vers le bas sur une surface plane. Contacts L'appli Contacts fournit les fonctions suivantes : Modifier, supprimer, rechercher, définir les étiquettes, gérer les numéros bloqués, etc. Ajouter un contact Saisir des contacts Appuyer sur + pour créer un contact...

  • Page 79: Messages

    Parcourir Récent : Vérifier les fichiers récents. ⚫ Catégories : Vérifiez les fichiers par catégorie de fichiers, notamment ⚫ Documents, Téléchargements, Photos, Vidéos, Audio, etc. Collections : Vous verrez les fichiers que vous avez ajoutés aux Favoris et ⚫ dans le dossier sécurisé ici. Stockage : Affichez et gérez les dossiers et les documents stockés sur ⚫...

  • Page 80: Afficher Et Répondre Aux Messages

    Appuyez sur le bouton dans le coin inférieur droit. Sélectionnez le destinataire. Saisissez le contenu du SMS. Appuyez sur l'icône d'envoi dans le coin inférieur droit pour envoyer un message. Afficher et répondre aux messages Les messages sont classés par ordre chronologique. Ouvrez l'appli Messages.

  • Page 81: Meteo

    en cas d'itinérance, Utilisation de caractères simples, Obtention de rapports de livraison de SMS, Alertes d'urgence sans fil et plus encore. Météo Fournit la fonction de prévision météo et d'alerte rapide. Consulter la météo : Ouvrir le tiroir d'applis et ouvrir l'appli Météo : ⚫...

  • Page 82: Calculatrice

    Miles – mi. Pression : Choisissez l'unité de mesure de la pression, Hectopascals - hPa, ⚫ Millimètres de mercure -mmHg, Pouces de mercure - inHg. Évaluer notre appli : Météo OnePlus ⚫ Calculatrice Calculatrice comporte uniquement des fonctions de calcul de base.

  • Page 83: Définir Le Format D'enregistrement : Vous Pouvez Définir Le Format

    Enregistreur offre des fonctions d'enregistrement et de lecture. Entrez dans le tiroir d'applications et ouvrez l'appli Enregistreur. Enregistrer : ⚫ Démarrer l'enregistrement : Appuyez pour démarrer ⚫ l'enregistrement. Mettre l'enregistrement en pause : Appuyez sur pour mettre ⚫ l'enregistrement en pause. Insérer des balises : Appuyez sur pour insérer des balises.

  • Page 84: Galerie

    charge l'ajout texte, d'images d'album, photos, reconnaissance vocale, de griffonnages, de bloc-notes, de liste de choses à faire. Permet de supprimer des notes, de définir des rappels, etc. Modifier les styles de texte : Appuyez sur l'icône « Aa » pour modifier le ⚫...

  • Page 85: Horloge

    Photos : Les photos et les vidéos sont affichées dans une liste ⚫ chronologique. Collections : Cela inclut les albums couramment utilisés, les albums ⚫ récemment supprimés et les autres albums. Appuyez sur les albums pour afficher des listes et des photos spécifiques. Explorer : Cela inclut la fonctionnalité...

  • Page 86: Supprimer L'alarme : Appuyez Longuement Sur L'alarme Que Vous

    Appuyez sur l'icône du clavier au milieu à droite pour passer au clavier ⚫ numérique et saisir l'heure. Répéter : Vous pouvez choisir du lundi au dimanche. Appuyez sur la ⚫ flèche vers le bas à droite pour entrer dans le calendrier pour la sélection personnalisée.

  • Page 87: Zen Mode

    rebours. Après avoir lancé un compte à rebours, vous pouvez sélectionner le ⚫ bouton dans le coin inférieur droit pour ajouter un autre compte à rebours. (Balayer vers le haut/bas pour afficher d'autres minuteurs) Supprimer un compte à rebours : Appuyez sur pour supprimer un ⚫...

  • Page 88: Clone Phone

    Group-Zen : Vous pouvez créer une pièce, et la partager avec des amis ⚫ par SMS. Cette option n'est pas limitée à OnePlus. Clone Phone « Clone phone » vous permet de migrer rapidement les contacts, les journaux d'appels, les messages texte, les photos, les fichiers audio et vidéo,...

  • Page 89: Applis Google

    les notes, les applis, les téléchargements, les documents et d'autres données de votre ancien téléphone vers votre nouveau téléphone. Clone phone permet également la sauvegarde et la récupération locales. Applis Google Profitez des applications propulsées par Google. Visitez Google.com pour en savoir plus. Google Trouvez du contenu en ligne grâce à...
  • Page 90 Maps Obtenez des directions et d'autres informations basées sur la localisation. Vous devez activer les services de localisation pour utiliser Google Maps. YouTube Regardez et transférez des vidéos depuis votre appareil. Drive Ouvrez, visualisez et partagez des fichiers enregistrés sur votre compte Google Drive.

  • Page 91: Play Store

    facilement les chansons et les vidéos que vous recherchez et de découvrir de nouvelles musiques. Fichiers Fichiers est une appli de gestion de fichiers permettant de parcourir et de transférer des fichiers. Calendrier Google Agenda est une appli pour la gestion du temps et des horaires. Assistant Assistant Google est un assistant intelligent artificiel.

  • Page 92: Jeux

    Jeux OxygenOS propose Jeux, pour vous empêcher d'être dérangé et vous donner des sensations et une expérience immersives lorsque vous jouez. Mes jeux Vous pouvez consulter la liste de vos jeux, afficher les notifications, les messages et les captures de jeu enregistrées. Vous pouvez ajouter des jeux et changer de disposition dans la section Jeux.
  • Page 93 Allez dans Jeux > Mes jeux > Paramètres pour personnaliser vos paramètres de jeux selon vos préférences. Général Outils de jeu : Une collection d'outils de jeu pratiques. Balayez vers le bas ⚫ à partir du coin supérieur gauche ou droit de l'écran lorsque vous jouez pour faire apparaître les outils de jeu.
  • Page 94 peuvent être affichées dans le jeu. Modulateur de voix : Simulez votre voix pendant les jeux pour vous  amuser et protéger votre vie privée. Ces cinq jeux populaires prennent en charge le changement de voix : PUBG/CODM/LOLM/Free Fire/Fortnite. Le modulateur de voix est également disponible dans Discord.

  • Page 95: Amélioration Des Performances

    Style de notifications : Sélectionnez le mode d'affichage des notifications ⚫ lorsque le mode Jeu est activé. Quatre modes sont disponibles : Notifications d'avertissement, Notifications textuelles, Notifications par info-bulle et Bloquer. Verrouillage de luminosité : La luminosité de l'écran ne sera pas ⚫...

  • Page 96: Clonage D'applis

    erreurs et interruptions de jeu en désactivant les paramètres rapides, les gestes de navigation et les outils de jeu. Filtres de jeu : Appliquez des effets en temps réel pour vos jeux. Les filtres ⚫ de jeu sont disponibles dans les outils de jeu et sont pris en charge par les jeux PUBG MOBILE.

  • Page 97: Redemarrage, Mise A Jour, Sauvegarde, Recuperation

    * Cette fonction doit être prise en charge par l'application elle-même. Redémarrage, mise à jour, sauvegarde, récupération Apprenez à mettre à niveau et à réinitialiser votre appareil OnePlus Redémarrage ou redémarrage forcé La plupart des problèmes peuvent être résolus en redémarrant votre appareil des deux manières suivantes :...

  • Page 98: Sauvegarde Et Restauration

    et le système commence à rechercher les mises à jour. Suivez les instructions pour télécharger et mettre à jour. Si votre appareil est à jour, vous ne verrez pas les instructions. Sauvegarde et restauration Créez une sauvegarde ou une récupération en cas de besoin. Sauvegarde et restauration par Clone Phone.

  • Page 99: Reinitialisation D ' Usine

    sur l'appareil et activez la synchronisation de compte pour restaurer les données sur le téléphone. Réinitialisation d'usine Note : ⚫ La restauration des paramètres d'usine efface toutes les données d'appli, les contacts, les messages texte, etc. Sauvegardez les données importantes avant une réinitialisation d'usine.

  • Page 100: Appuyer Sur Le Bouton D'alimentation Pour Raccrocher

    Découvrez les fonctionnalités spéciales qui facilitent l'utilisation de l'appareil pour les personnes souffrant d'un handicap physique. Appuyer sur le bouton d'alimentation pour raccrocher Allez dans Paramètres > Paramètres du système > Accessibilité > Général et activez l'option « Appuyer sur le bouton d'alimentation pour raccrocher ». Cela vous permet de mettre fin à...

  • Page 101: Amelioration De La Vision Des Couleurs

    Faites glisser le doigt pour vous déplacer sur l'écran. Levez le doigt pour arrêter le grossissement. Note : Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de zoom sur le clavier ou la barre de navigation. Amélioration de la vision des couleurs Allez dans Paramètres >...

  • Page 102: Texte A Fort Contraste

    Texte à fort contraste Allez dans Paramètres > Paramètres du système > Accessibilité > Vision > Texte à fort contraste. Activez cette fonction pour augmenter le contraste avec l'arrière-plan.

  • Page 103: Mention Legale

    à l'exactitude du présent document. Dans toute la mesure permise par la loi en vigueur, en aucune circonstance OnePlus ou l'un de ses concédants de licence ne sera responsable d'une quelconque perte de données ou de dommages spéciaux, accessoires, consécutifs ou indirects...

  • Page 104: Marques De Commerce Et Autorisations

    Marques de commerce et autorisations ONEPLUS et sont des marques de commerce ou des marques déposées de OnePlus Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Tous droits réservés. Android™ est une marque de Google Inc. LTE est une marque d'ETSI. La marque verbale et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à...

  • Page 105: Informations Sur La Reglementation

    Pour en savoir plus et pour les dernières informations, veuillez consulter https://www.oneplus.com/support/manuals. Informations de sécurité et de sûreté • N'utilisez pas l'appareil dans les stations service ou à proximité de combustibles ou de produits chimiques.
  • Page 106 établissements médicaux. • N'utilisez que des accessoires et des batteries de marque approuvés par OnePlus. Les accessoires non approuvés par OnePlus peuvent endommager le téléphone ou enfreindre les réglementations locales relatives aux appareils radio. OnePlus n'assume aucune responsabilité pour les accidents ou les problèmes causés par l'utilisation d'accessoires non approuvés par OnePlus.
  • Page 107 dans des bonnes conditions de réception (quand la barre de réception affiche un signal complet) peut réduire la quantité de radiations reçues ; utiliser en priorité les données, les SMS et les MMS plutôt que les appels. • Si votre appareil accepte les chargeurs sans fil, et lorsqu'il est utilisé comme un chargeur sans fil, il est destiné...

  • Page 108: Si Un Composant Du Produit Est Fissuré Ou Endommagé, Cessez

    • Si un composant du produit est fissuré ou endommagé, cessez immédiatement d'utiliser le produit et contactez le service client. • Ne chargez pas la batterie pendant plus de 12 heures. • Toutes les batteries ont une durée de vie limitée et commenceront à perdre leur capacité...

  • Page 109: Déclaration De Sécurité Laser

    • N'utilisez pas l'appareil quand vous conduisez un véhicule. La sécurité doit être prioritaire quand vous conduisez. Respectez la réglementation en la matière de la région ou du pays où vous conduisez. • Pour éviter de possibles lésions auditives, n'utilisez pas le téléphone à...

  • Page 110: Conformite Avec La Reglementation Europeenne

    Conformité avec la réglementation européenne Déclaration CE Par la présente, OnePlus Technology (Shenzhen) Co., Ltd. déclare que l'appareil radio de type smartphone respecte la Directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE (EU-DoC) est disponible à l'adresse Internet https://www.oneplus.com/support/manuals.

  • Page 111: Restrictions Dans La Bande Des 2,4 Ghz

    d'exposition aux RF, utilisez des accessoires qui maintiennent une distance de séparation de 5 mm entre votre corps et le dos de l'appareil. Les attaches de ceinture, étuis de poitrine et accessoires similaires ne doivent pas contenir de composants métalliques. L'utilisation d'accessoires qui ne respectent pas ces exigences peut ne pas satisfaire les exigences d'exposition aux RF et doit être évitée.

  • Page 112: Mise Au Rebut Correcte De Ce Produit

    (a) Bandes de fréquence dans lesquelles l'appareil radio fonctionne : Certaines bandes peuvent ne pas être disponibles dans tous les pays ou toutes les régions. Veuillez contacter l'opérateur local pour plus de détails. (b) Puissance de radiofréquence maximum transmise dans les bandes de fréquence dans lesquelles l'appareil radio fonctionne : La puissance maximum pour toutes les bandes est inférieure à...

  • Page 113: Entretien Et Maintenance

    Keizersgracht 482, 1017EG, Amsterdam, Pays-Bas Respect de la directive ERP OnePlus Technology (Shenzhen) Co., Ltd. déclare par la présente que ses produits sont conformes à la Directive 2009/125/CE applicable aux produits liés à l'énergie (ERP). Pour en savoir plus, consultez : https://www.oneplus.com/support/manuals...

  • Page 114: Garantie Des Appareils One

    Garantie des appareils OnePlus Les appareils OnePlus achetés sur oneplus.com ou dans les canaux de vente agréés s'accompagnent d'une garantie limitée. La durée de cette garantie dépend du pays ou de la région d'achat d'origine, et la garantie n'est utilisable que dans le pays ou la région d'origine.

  • Page 115: La Garantie Limitée Ne Couvre Pas

    à la fabrication ou aux matériaux de fabrication. Pour plus de détails, veuillez contacter le service client OnePlus en vous rendant sur oneplus.com/support. La garantie limitée ne couvre pas : 1.

  • Page 116: Politique De Retour

    OnePlus www.oneplus.com ou dans un magasin exclusif OnePlus (le cas échéant). Pour tout produit non acheté sur le site Web officiel de OnePlus ou dans un magasin exclusif OnePlus, référez-vous à la politique de retour de votre canal d'achat d'origine.
  • Page 117 Les téléphones et accessoires OnePlus sont fabriqués selon les normes les plus élevées et sont soumis à des tests rigoureux. Si toutefois vous n'êtes pas satisfait(e) de votre produit OnePlus pour une raison quelconque, vous pouvez demander à le retourner dans les 15 jours civils suivant sa livraison.
  • Page 118 Informations sur l'entreprise : OnePlus Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Adresse : 18C02, 18C03, 18C04, et 18C05, Shum Yip Terra Building, Binhe Avenue North, Futian District, ShenZhen, GuangDong, RPC. Veuillez contacter le service client OnePlus pour demander un retour à l'adresse oneplus.com/support.
  • Page 119 Download manuals: https://www.oneplus.com/us/support/manuals OnePlus Customer Support Support information and assistance go to: www.oneplus.com/ca_en/support Download manuals: https://www.oneplus.com/ca_en/support/manuals OnePlus Customer Support Support information and assistance go to: www.oneplus.in/support Download manuals: https://www.oneplus.in/support/manuals OnePlus Customer Support Support information and assistance go to: https://www.oneplus.com/uk/support?from=head Download manuals:...
  • Page 120 Informationen finden unserem Support Center: www.oneplus.com/de/support Bedienungsanleitungen im Download: https://www.oneplus.com/de/support/manuals OnePlus Service Clients Visitez le site d’assistance en ligne pour obtenir plus d’informations: www.oneplus.com/fr/support Téléchargements et Manuels: https://www.oneplus.com/fr/support/manuals OnePlus Atención al Cliente Para información, soporte y asistencia vaya a: www.oneplus.com/es/support...
  • Page 121 Descarga el manual en: https://www.oneplus.com/es/support/manuals OnePlus Assistenza Clienti Per informazioni di supporto e assistenza vai su: www.oneplus.com/it/support Scarica manuali: https://www.oneplus.com/it/support/manuals OnePlus Klantenservice Voor ondersteuning bij producten ga je naar: www.oneplus.com/nl/- support Download handleidingen: www.oneplus.com/nl/manual OnePlus asiakaspalvelu Tuotetuki ja asiakaspalvelu: www.oneplus.com/fi/support Lataa käyttöohjeita: www.oneplus.com/fi/support/manuals...
  • Page 122 Suporte ao Cliente OnePlus Para informações, suporte e assistência, acesse: www.oneplus.com/pt/support Descarregar manual: https://www.oneplus.com/pt/support/manuals OnePXlus Kundsupport För supportinformation och hjälp gå till: www.oneplus.com/se/support Ladda ned manualer: https://www.oneplus.com/se/support/manuals OnePlus kundesupport For support, information og hjælp, venligst gå til: www.oneplus.com/dk/support Download brugsmanual:...
  • Page 123 OnePlus klienditugi Tugiteave ja abi: www.oneplus.com/ee/support Lae alla käsiraamat: www.oneplus.com/ee/support/manuals Pagalba klientams Eiti į palaikymo informaciją bei pagalbą: www.oneplus.com/lt/support Parsisiųsti varototojo vadovą: www.oneplus.com/lt/support/manuals Asisten_a clien_i OnePlus Informa_ii de suport _i asisten_a: https://www.oneplus.com/ro/support Descarca_i manuale: https://www.oneplus.com/ro/support/manuals...

Table des Matières