Page 1
INSTRUCCIONES DE USO INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L’USO BEDIENUNGSANLEITUNG GR205 PLANCHA DE ASAR ELÉCTRICA GRELHADOR ELÉCTRICO • ELECTRIC GRILL PLANCHE A GRILLER ÉLECTRIQUE • GRILL ELETTRICO ELEKTRISCHE GRILLPLATTE...
Page 3
6. Vassoio raccoglitore grassi. 6. Saucen- / Fettauffangwanne. DATOS TÉCNICOS • DADOS TECNICOS • TECHNICAL DATA 202209 Mod. GR205 230V~ 50 - 60 Hz 1.000 W Los textos, fotos, colores, figuras y datos corresponden al nivel técnico del momento en que se han impreso. Nos reservamos el derecho a...
Page 10
FRANÇAIS ATTENTION • Lisez attentivement ces instructions avant de mettre l’appareil en fonctionnement et conservez-les pour de futures consultations. • Cet appareil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et les personnes handicapées physiques, sensorielles ou mentales réduites ou sans expérience ni connaissance, si elles ont reçu l’instruction ou la surveillance pertinentes concernant l’utilisation de l’appareil d’une façon sûre et comprennent les...
• Utilisez-le toujours avec le connecteur fourni. N’utilisez jamais aucun autre type de connecteur. • Ne le branchez au courant que si le connecteur est branché sur sa base. • TRÈS IMPORTANT: Ne submergez jamais le connecteur avec le câble d’alimentation dans l’eau ou tout autre liquide. •...
Page 12
ENTRETIEN ET NETTOYAGE • Avant de nettoyer, débranchez l’appareil du courant et retirez le connecteur de la base. • N’attendez pas que la pierre à cuire se refroidisse totalement. Le nettoyage de la superficie est plus facile lorsque celle-ci est encore tiède. Il suffit de passer un chiffon humide, et vous pouvez éliminer les restes difficiles à...