Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Compact Refrigerator
Réfrigérateur Compact
Refrigerador Compacto
User Manual
Guide de l'utilisateur
Manual del usuario
QHE02GGM
QHE03GGM
49-60800-3 04-18 GEA
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Haier QHE02GGM

  • Page 1 User Manual Guide de l’utilisateur Manual del usuario QHE02GGM QHE03GGM Compact Refrigerator Réfrigérateur Compact Refrigerador Compacto 49-60800-3 04-18 GEA...
  • Page 2 49-60800-3...
  • Page 15 Inversion du sens d’ouverture de la porte : QHE02GGM ....... .
  • Page 16: Sécurité Du Réfrigérateur

    SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR AVERTISSEMENT An de réduire le risque d’incendie, de choc électrique, de blessures corporelles ou de dommage lors de l’utilisation du appareil, il convient d’observer certaines précautions fondamentales, notamment : Utiliser cet appareil uniquement dans le but auquel il est destiné N’entreposez pas dans cet électroménager des substances et tel que décrit dans le présent manuel d’utilisation.
  • Page 17 SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR MISE AU REBUT DE VOTRE VIEIL APPAREIL AVERTISSEMENT RISQUE DE SUFFOQUER OU D’Y ÊTRE EMPRISONNÉ Le non-respect de ces instructions d’élimination peut entraîner la mort ou des blessures graves. IMPORTANT: Les enfants pris au piège ou morts d’asphyxie Avant de vous débarrasser de votre ancien appareil sont toujours d’actualité.
  • Page 18: Pièces Et Caractéristiques

    PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES QHE02GGM Temperat ure Coldest A. Charnière supérieure B. Poignée encastrée 1. Bouton de commande du thermostat C. Porte du réfrigérateur 2. Compartiment congélateur D. Pieds de mise à niveau 3. Clayette en verre 4. Plateau d’égouttage 5. Refrigerator Compartment 6.
  • Page 19: Instructions D'installation

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES LIMITATIONS RELATIVES À L’INSTALLATION N’installez pas le réfrigérateur dans une pièce où les températures descendent en-dessous de 55°F (13°C) parce qu’il serait difficile AVERTISSEMENT d’y maintenir une température correcte. RISQUE DE CHOC N’installez pas le réfrigérateur dans un endroit où la température ÉLECTRIQUE ambiante sera supérieure à...
  • Page 20: Alignement De La Porte

    3. Installez le pied de mise à niveau et la charnière inférieure du côté PERMUTATION DE PORTE: opposé. Serrez les vis de la charnière inférieure. QHE02GGM AVERTISSEMENT Suivez toutes les étapes pour inverser le sens d’ouverture de porte. L’omission de suivre ces instructions, de ne pas utiliser toutes les pièces, ou le serrage excessif des vis,...
  • Page 21: Permutation De Porte : Qhe03Ggm

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION PERMUTATION DE PORTE : QHE03GGM 3. Installez le pied de mise à niveau, la butée de porte et la charnière AVERTISSEMENT Suivez toutes les étapes pour inverser inférieure du côté opposé. Serrez les vis sur la butée de la porte et le sens d’ouverture de porte.
  • Page 22: Utilisation Du Réfrigérateur

    QHE02GGM ou « 7 » pour QHE03GGM pour une température 2. Pour replacer la clayette, glissez-la doucement. réglage sur « 3 » pour QHE02GGM ou « 4 » pour QHE03GGM devrait RENSEIGNEMENTS SUR LE STOCKAGE DE être adapté à une utilisation domestique du réfrigérateur (domicile ou bureau).
  • Page 23: Entretien Du Réfrigérateur

    ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR NETTOYAGE MAINTENANCE AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT RISQUE D’INCENDIE OU Débranchez toujours le réfrigérateur D’EXPLOSION. Réfrigérant inflammable utilisé. Ne perforez avant de le nettoyer afin d’éviter tout risque de choc électrique. La pas la tuyauterie réfrigérante. Pour être réparé seulement par le non-observance de cet avertissement peut entraîner la mort ou des personnel autorisé...
  • Page 24: Dépannage

    DÉPANNAGE Essayez tout d’abord les solutions suggérées ici et évitez les coûts pour le service de réparation. PROBLÈME CAUSE(S) POSSIBLE(S) SOLUTION Le réfrigérateur ne Le réfrigérateur est débranché. Brancher le réfrigérateur sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. fonctionne pas.
  • Page 25: Garantie Limitée

    Pour connaître vos droits Garant US: GE Appliances, a Haier company Louisvillle, KY 40225 Pour les clients des Canada : Cette garantie est étendue à l’acheteur d’origine et aux propriétaires suivants pour tout produit acheté aux Canada pour une utilisation domestique aux Canada.
  • Page 26: Documents À Conserver

    DOCUMENTS À CONSERVER Merci d’avoir acheté ce produit Haier. Ce manuel d’utilisation vous aidera à obtenir la meilleure performance possible de votre nouveau réfrigérateur. _______________________________________ Numéro de modèle Pour référence ultérieure, inscrire le numéro de plaque signalétique et la _______________________________________ date d’achat.
  • Page 39 49-60800-2...
  • Page 40: Important

    IMPORTANT Do Not Return This Product To The Store If you have a problem with this product, please call 1-877-337-3639 for the name and telephone number of the nearest authorized service center. DATED PROOF OF PURCHASE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE IMPORTANT Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin En cas de problème avec ce produit, veuillez composer le 1-877-337-3639 pour connaître le nom et le...

Ce manuel est également adapté pour:

Qhe03ggm

Table des Matières