Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
DOMUS LINE Srl
Via Maestri del Lavoro, 1
33080 PORCIA _ PN _ Italy
phone
0039 0434 595911
fax
0039 0434 923345
e-mail
info@domusline.com
website
www.domusline.com
INSTALLATION MANUAL
INSTALLATIONSHANDBUCH
MANUEL D'INSTALLATION
MANUAL DE INSTALACIÓN
MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO
DIVA collection¹
SUNCITY collection¹
Ref. 3477600_r5
EN
DE
FR
ES
IT
Publicité
Manuels Connexes pour DOMUS LINE DIVA collection
Sommaire des Matières pour DOMUS LINE DIVA collection
- Page 1 DIVA collection¹ SUNCITY collection¹ INSTALLATION MANUAL INSTALLATIONSHANDBUCH MANUEL D'INSTALLATION MANUAL DE INSTALACIÓN DOMUS LINE Srl MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO Via Maestri del Lavoro, 1 33080 PORCIA _ PN _ Italy phone 0039 0434 595911 0039 0434 923345 e-mail info@domusline.com website www.domusline.com...
- Page 2 Protection class III device. Power must be supplied by a safe power supply. Leuchte mit Schutzklasse III. Die Stromversorgung muss mit einem Sicherheits-Anschlusskabel geliefert werden. Appareil avec classe de protection III. L'alimentation doit être fournie par un transformateur de sécurité. Aparato de clase de protección III.
- Page 3 Ø 8mm(TLD-IFR-SLAVE) Ø 9mm(TLDM-IFRM) Min. 12mm L - 5mm Fig 1...
- Page 4 Ø 8mm(TLD-IFR-SLAVE) Ø 9mm(TLDM-IFRM) Min. 12mm L - 5mm Fig 2...
- Page 5 Min. 12mm Fig.3...
- Page 6 Max 60W 24Vdc Max 30W 12Vdc Converter DIVA-SUNCITY DIVA-SUNCITY DIVA-SUNCITY TLDM SLAVE SLAVE Fig.4...
- Page 7 Max 48W 24Vdc Max 24W 12Vdc Converter DIVA-SUNCITY DIVA-SUNCITY DIVA-SUNCITY IFRM SLAVE SLAVE Fig.5...
- Page 8 Switch Converter DIVA-SUNCITY DIVA-SUNCITY DIVA-SUNCITY SLAVE SLAVE SLAVE Fig.6...
- Page 9 suggestion max 10cm Detection area suggestion max 10cm Area di rilevamento WARNING detection field must not be obstructed by shelves or object positioned too close of the sensor 100cm Top view vista dall’alto ~160cm Fig.7 Fig.8...
-
Page 10: Configuration
INSTALLATION MANUAL ¹ This installation manual contains instructions valid for all - The DIVA-SUNCITY can be installed using the lighting profile power configurations of the DIVA-SUNCITY device cable in axial (figure 1) or radial (figure 2) position with respect to the assembly plan. - Page 11 Converter. activated and turns on the device, which remains in operation for - DOMUS Line guarantees the product only if powered with a Converter approximately 30 seconds. After that, if no other changes are detected, supplied by us.
- Page 12 INSTALLATIONSHANDBUCH ¹ Diese Montageanleitung enthält Anweisungen, die für alle werden. Für Anlagen mit dem Stromkabel in einer axialen Position einen Lochdurchmesser von ø ≥ 8 mm für TLD, IFR, SLAVE Modelle und Ausführungen der DIVA-SUNCITY Leuchte gelten. Durchmesser ø ≥ 9 mm für TLDM und IFRM Modelle zu bohren, wie in HINWEIS: dem Beispiel in Abbildung 1 dargestellt.
-
Page 13: Garantie
Produktetikett). In diesem Fall aktiviert sich der Sensor und schaltet die Leuchte ein, die - Die von Domus Line gewährte Garantie gilt nur, wenn das Produkt über für circa 30 Sekunden in Funktion bleibt. einen von Domus Line gelieferten Stromrichter gespeist wird. -
Page 14: Branchement De L'appareil À L'alimentation
MANUEL D'INSTALLATION ¹ Ce manuel d'installation contient des indications valables pour tous les dans une position axiale pour forer un diamètre de trou de ø ≥ 8 mm pour types d'appareils DIVA-SUNCITY les modèles TLD, IFR, SLAVE et diamètre ø ≥ 9 mm pour TLDM et modèles IFRM comme le montre l'exemple de la figure 1. - Page 15 - DOMUS Line garantit le produit si ce dernier est uniquement alimenté par 30 secondes. Passé ce délai, en l’absence de nouveaux mouvements, il s’éteint ses propres convertisseurs.
- Page 16 MANUAL DE INSTALACIÓN ¹ Este manual de instalación contiene indicaciones válidas para todas las perforar un agujerode ø ≥ 8mm para los modelos de TLD, IFR, SLAVE, y ø ≥ 9mm para los configuraciones del aparato DIVA-SUNCITY modelos TLDM y IFRM como se muestra en el ejemplo de la figura 1. Para la ATENCION: instalación con el cable de alimentación en posición radial, perforar un agujero en la superficie de montaje de ø...
- Page 17 Domus Line cubre la garantía solo si se emplea el convertidor proporcionado encendido durante unos 30 segundos, al cabo de los cuales se apagará...
- Page 18 MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO ¹ Questo manuale di installazione contiene indicazioni valide per tutte le - DIVA-SUNCITY può essere installato con il cavo di alimentazione in posizione configurazioni dell'apparecchio DIVA-SUNCITY assiale (fig. 1) o radiale (fig. 2) rispetto al piano di montaggio. Per installazioni con il cavo di alimentazione in posizione assiale praticare un foro di ø...
- Page 19 36°C circa quella massima ammessa dal Converter. - DOMUS Line garantisce il prodotto solo se alimentato con Converter di all'interno del raggio d'azione come indicato in figura 8. In questo caso il propria fornitura.
- Page 20 DOMUS LINE Srl Via Maestri del Lavoro, 1 33080 PORCIA _ PN _ Italy phone 0039 0434 595911 0039 0434 923345 e-mail info@domusline.com website www.domusline.com...