Masquer les pouces Voir aussi pour DMG 7129 X:

Publicité

Liens rapides

FR GUIDE D'UTILISATION
DA BRUGERVEJLEDNING
DE BETRIEBSANLEITUNG
EN USER GUIDE
ES MANUAL DE UTILIZACIÓN
NL GEBRUIKSAANWIJZING
PT MANUAL DE UTILIZAÇÃO
Micro-ondes
Mikrobølgeovn
Mikrowellenherd
Microwave Oven
Microondas
Magnetronoven
Do Microondas

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour De Dietrich DMG 7129 X

  • Page 1 FR GUIDE D'UTILISATION DA BRUGERVEJLEDNING DE BETRIEBSANLEITUNG EN USER GUIDE ES MANUAL DE UTILIZACIÓN NL GEBRUIKSAANWIJZING PT MANUAL DE UTILIZAÇÃO Micro-ondes Mikrobølgeovn Mikrowellenherd Microwave Oven Microondas Magnetronoven Do Microondas...
  • Page 2 Retrouvez toutes les informations de la marque sur w w w w w w . . d d e e - - d d i i e e t t r r i i c c h h . . c c o o m m Visitez La Galerie De Dietrich, 6 rue de la Pépinière à Paris VIIIème Ouvert du mardi au samedi de 10h à...
  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE 1/ A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR • Consigne de sécurité ..........04 •...
  • Page 4: Important

    1/ A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR Important réparé par une personne compétente. IN N S S T T R R U U C C T T I I O O N N S S D D E E S S É É C C U U R R I I T T É É MISE EN GARDE: Il est dangereux pour qui- I I M M P P O O R R T T A A N N T T E E S S - - L L I I R R E E A A V V E E C C A A T T T T E E N N T T I I O O N N conque autre qu’une personne compétente...
  • Page 5: 1/ A L'attention De L'utilisateur

    1/ A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR •PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT Pour ne pas endommager l’appareil, ne le fai- tes jamais fonctionner à vide ou sans le pla- teau tournant. Veillez à ne pas laisser d’acces- Les micro-ondes utilisées pour la cuisson soires dans votre four lorsqu’il est à l’arrêt. sont des ondes électro-magnétiques.
  • Page 6: Avant Branchement

    2/INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL •AVANT LE BRANCHEMENT Attention : Notre responsabilité ne saurait être Attention : engagée en cas d’accident ou d’incident Vérifier que votre appareil n’ait subi consécutif à une mise à la terre inexistante, aucune avarie lors du transport (porte ou défectueuse ou incorrecte.
  • Page 7: Encastrement

    2/INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL •ENCASTREMENT 3,5 x 9.5 mm 4 x 25 mm 4.2 x 9.5 mm...
  • Page 8 2/INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL •ENCASTREMENT...
  • Page 9 2/INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL •ENCASTREMENT 3,5 x 9,5mm 4 x 25 mm (x2) 4.2 x 9.5 mm (x2)
  • Page 10 2/INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL •ENCASTREMENT X mm X mm 3 mm 2 mm...
  • Page 11 2/INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL •ENCASTREMENT...
  • Page 12: L'appareil

    3/DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL •L’APPAREIL Etiquette d’identification Entraîneur Suport à roulettes Plateau tournant Bandeau de commande...
  • Page 13: Accessoires

    3/DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL •ACCESSOIRES • Le plateau tournant : permet une cuis- son homogène de l’aliment sans manipula- tion. Il tourne indifféremment dans les 2 sens. S’il ne tourne pas, vérifiez que tous les élé- ments sont bien positionnés. Il peut être utilisé...
  • Page 14: Les Accessoires

    3/DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL •LE BANDEAU DE COMMANDE L'afficheur vous facilite la programmation en affichant : la fonction, le temps, la température de cuisson ou l’heure. Le sélecteur : permet de programmer la durée, l’heure de la fin d’un programme ou l'horloge. La touche micro-ondes permet de choisir la puissance micro-ondes désirée.
  • Page 15: L'afficheur & Le Sélecteur

    3/DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL •L’AFFICHEUR & LE SÉLECTEUR L’afficheur et le sélecteur vous guident pour sélectionner : plateau tournant : programmations mémorisées : ARRET PLATEAU fonctions : Puissances micro-ondes DECONGÉLATION CUISSON TRÈS DOUCE CUISSON DOUCE MIJOTAGE RÉCHAUFFAGE CUISSON FORTE Niveaux Gril Niveaux Gril + micro-ondes GRIL DOUX GRIL MOYEN...
  • Page 16: Mise À L'heure

    4/ UTILISATION DE VOTRE APPAREIL •MISE A L’HEURE Après le branchement de votre appareil ou une coupure de courant, le symbole apparaît dans l'afficheur et 0 0 0 0 : : 0 0 0 0 0 0 0 0 : : 0 0 0 0 clignote, vous invitant à...
  • Page 17: Programmation

    4/ UTILISATION DE VOTRE APPAREIL •PROGRAMMATION Votre appareil est maintenant branché et à l’heure. Ouvrez la porte. Placez l’aliment dans l’appareil, fermez la porte. Si la porte n’est pas bien fermée, l l ’ ’ a a p p p p a a r r e e i i l l n n e e f f o o n n c c t t i i o o n n n n e e r r a a p p a a s s . . Si vous estimez que le plat ne peut pas tourner, utilisez la touche ARRÊT avant ou en cours de programme.
  • Page 18: Touche Memoire M

    4/ UTILISATION DE VOTRE APPAREIL •TOUCHE MEMOIRE M La fonction Mémoire vous permet d'enregistrer 3 programmes cou- rants auxquels vous pouvez accéder ensuite en appuyant sur la touche M. Exemple : Utilisez la touche Mémoire pour pré-programmer le réchauffage d'une assiette. Programmez comme pour un démarrage immédiat : 1 1 .
  • Page 19: Programmation Enchaînée

    4/ UTILISATION DE VOTRE APPAREIL •PROGRAMMATION ENCHAINEE Vous pouvez enchaîner 2 programmes, combinant la fonc- tion décongélation et micro-ondes. Exemple : Utilisation de la programmation enchaînée pour lancer une décongélation de 10 minutes suivie d'une pro- grammation micro-ondes (mijotage) de 20 minutes. 1 1 .
  • Page 20: La Clayette

    4/ UTILISATION DE VOTRE APPAREIL • LA CLAYETTE Lors de son utilisation, la clayette doit obligatoirement être bien centrée sur le plateau tournant. La clayette ne doit en aucun cas être utilisée avec d’autres récipients métalliques en fonction micro-ondes, gril + micro-ondes ou chaleur tournante + micro-ondes. Toutefois, vous pouvez réchauffer un aliment dans une barquette en aluminium en l’isolant de la clayette à...
  • Page 21: La Fonction Gril / Programmation Du Gril

    4/ UTILISATION DE VOTRE APPAREIL • LA FONCTION GRIL Cette fonction permet de dorer les aliments tels que gratins et viandes. Elle peut être utilisée avant ou après la cuisson, selon les recettes. • MISE EN GARDE : Les parties accessibles peuvent devenir chaudes quand le gril est uti- lisé.
  • Page 22: La Fonction Gril + Micro-Ondes

    4/ UTILISATION DE VOTRE APPAREIL • LA FONCTION GRIL + MICRO-ONDES Cette fonction donne la possibilité d’utiliser simultanément les micro-ondes et le gril, ce qui permet une cuisson rapide. • Vous pouvez associer chaque niveau de gril (DOUX-MOYEN-FORT) avec la puissance micro- ondes souhaitée (150-250-350-500-700-900 W).
  • Page 23: La Fonction Pizza

    4/ UTILISATION DE VOTRE APPAREIL • LA FONCTION PIZZA Avec la fonction Pizza vous obtiendrez un gain de temps et d’énergie tout en conservant le plai- sir des recettes traditionnelles (goût, coloration et croustillant). La fonction Pizza, associée à son plat, permet le fonctionnement simultané du gril et des •...
  • Page 24 4/ UTILISATION DE VOTRE APPAREIL • LA FONCTION PIZZA Exemple : pour cuire 1 pizza surgelée de 350 g Placez la pizza surgelée directement dans le plat Pizza, posez le plat Pizza au centre du pla- teau tournant. 1 1 . . Appuyez 4 fois sur la touche MICRO-ONDES + GRIL / PIZZA s'affiche.
  • Page 25: Le Plat Pizza

    4/ UTILISATION DE VOTRE APPAREIL • LE PLAT PIZZA Entretien du plat Pizza Le Plat Pizza • L’intérieur est recouvert d’un revêtement anti-adhésif; il n’est donc pas nécessaire de huiler le plat avant utilisation. • Ne pas découper les aliments directement dans le plat afin de préserver ce revêtement.
  • Page 26: Recommandations

    4/ UTILISATION DE VOTRE APPAREIL •RECOMMANDATIONS EN COURS DE PROGRAMME : • Vous pouvez arrêter ou démarrer le plateau tournant en cours de programme en appuyant sur la touche A RRÊT LATEAU • Pour modifier un programme, appuyer deux fois sur la touche et recommencer la pro- grammation.
  • Page 27: 5/ Entretien Et Nettoyage De Votre Appareil

    5/ ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE APPAREIL Nous vous recommandons de nettoyer le Pour préserver votre appareil, nous vous four régulièrement et d’enlever tout dépôt ali- recommandons d'utiliser les produits d'entre- mentaire à l’intérieur et à l’extérieur de l’ap- tien Clearit. pareil.
  • Page 28: Que Faut-Il Faire

    6/ EN CAS D’ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT Vous avez un doute sur le bon fonctionnement de votre appareil, cela ne signifie pas forcé- ment qu’il y a une panne. Dans tous les cas, vérifiez les points suivants : Vous constatez que ... Que faut-il faire ? Le temps se décompte mais l’appareil ne fonctionne pas (le plateau ne tourne pas,...
  • Page 29: Service Consommateurs

    à l'écoute de toutes vos remarques, suggestions, propositions aux- quelles nous vous répondrons personnelle- ment. > Vous pouvez nous écrire : Service Consommateurs DE DIETRICH BP 9526 95069 CERGY PONTOISE CEDEX > ou nous téléphoner au : BRANDT APPLIANCES SAS 7 rue Henri Becquerel...

Ce manuel est également adapté pour:

Dme1129xDme1129b

Table des Matières