Fonctions D'aide Et Réglages - Volvo Road And Traffic Information System - Rti Mode D'emploi

02 Faites connaissance avec votre système de navigation
Commande vocale
Fonctions d'aide et réglages
Dans le menu MY CAR de la voiture, un pro-
02
gramme permet au conducteur de s'entraîner
sur diverses fonctions du système de com-
mande vocale. Pour une description du menu
MY CAR, consultez le manuel de conduite et
d'entretien de la voiture.
Plus le conducteur maîtrisera le système de
commande vocale, plus l'utilisation de ses
fonctions sera confortable. Il est donc recom-
mandé de s'entraîner avec le programme inté-
gré.
NOTE
Les exercices sont uniquement disponibles
lorsque la voiture est à l'arrêt, frein de park-
ing serré.
Introduction à la commande vocale
Le programme Didacticiel vocal
instructions détaillées au conducteur pour uti-
liser le système de commande vocale. C'est un
moyen simple de se familiariser avec la
méthode de commande vocal.
Le programme peut être lancé de deux maniè-
res différentes :
•
Appuyez sur le bouton au volant pour la
commande vocale et dites "
vocal
".
24
ou
•
Activez le programme dans MY CAR. Allez
à Paramètres
Didacticiel
Entraînement vocal
Le programme
apprend au système de commande vocale à
reconnaître la voix et la prononciation du
conducteur. Il est également possible de créer
un profil d'utilisateur, ce qui constitue un avan-
tage lorsque plusieurs personnes utilisent la
voiture/le système régulièrement.
•
L'entraînement vocal commence dans MY
CAR. Allez à
vocaux
Utilisateur 1
NOTE
donne des
Paramètres par défaut
L'option
peut être remplacée par
fois que l'apprentissage de
vocal a été effectué.
Il y a plus de réglages dans MY CAR
•
Profil d'utilisateur - il est possible de
régler 2 profils différents. Sélectionnez
Paramètres
Didacticiel
Paramètre utilisateur
Paramètres vocaux
vocal.
Apprentissage vocal
Paramètres Paramètres
Apprentissage vocal
ou Utilisateur 2 .
du menu
Utilisateur 1
une
Apprentissage
Paramètres vocaux
vocal. Cochez
l'une des options Paramètres par
défaut , Utilisateur 1 ou Utilisateur 2
•
Volume de voix - Allez à Paramètres
Paramètres vocaux Volume de
commande vocale et choisissez le niveau
souhaité.
Le volume de la voix du système peut aussi
être réglé avec la molette TUNE de la console
centrale lorsque le système "parle".
Langue
Le système de commande vocale est en déve-
loppement permanent et, à l'impression de ce
manuel, les langues suivantes étaient disponi-
bles :
•
Anglais (UK)
•
Anglais (USA)
•
Français (CAN)
•
Français (FRA)
•
Hollandais
•
Italien
•
Espagnol (UE)
•
Espagnol (USA)
•
Suédois
•
Allemand
.