Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

A3024N
A5024N
A3124N
FA01956M04
IT
Italiano
EN
English
FR
Français
RU
Pусский
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour CAME A3024N

  • Page 1 FA01956M04 A3024N A5024N A3124N Italiano English Français Pусский...
  • Page 33: Motoréducteur Pour Portails Battants

    Motoréducteur pour portails battants FA01956-FR A3024N A5024N A3124N Français MANUEL D'INSTALLATION...
  • Page 35: Instructions Générales Pour L'installateur

    Machines 2006/42/CE et les normes techniques harmonisées de référence sont identifiés dans le catalogue général des produits CAME ou sur le site www.came.com. • S’assurer, durant toutes les phases d’installation, que l’automatisme est bien hors tension. • S'assurer que la température du lieu d'installation correspond à celle indiquée sur l'automatisme. • La tension d’alimentation de l’appareil doit correspondre à...
  • Page 36: Points Potentiellement Dangereux Pour Les Personnes

    MISE AU REBUT ET ÉLIMINATION CAME S.p.A. adopte dans ses établissements un Système de Gestion Environnementale certifié et conforme à la norme UNI EN ISO 14001 qui garantit le respect et la sauvegarde de l'environnement. Nous vous demandons de poursuivre ces efforts de sauvegarde de l'environnement, que CAME considère comme l'un des fondements du développement de ses propres stratégies opérationnelles et de marché, en observant tout simplement de brèves indications en matière d'élimination :...
  • Page 37: Données Et Informations Sur Le Produit

    Description 001A3024N A3024N - Motoréducteur 24 V irréversible pour portails battants avec vantail jusqu’à 3 m et 400 kg. 001A5024N A5024N - Motoréducteur 24 V irréversible avec micro-interrupteur de fin de course ouverture et fermeture pour portails battants avec vantail jusqu’à 5 m et 400 kg.
  • Page 38: Limites D'utilisation

    (**) La durée de vie moyenne du produit indiquée est à considérer comme étant purement indicative et estimée en tenant compte des conditions normales d'utilisation, ainsi que d'une installation et d'un entretien corrects du produit, conformément aux instructions du manuel technique CAME. Cette donnée est en outre sensiblement influencée par d'autres facteurs variables tels que, à...
  • Page 39: Types De Câbles Et Épaisseurs Minimum

    Types de câbles et épaisseurs minimum Longueur du câble (m) jusqu’à 20 de 20 à 30 Alimentation 24 VAC 4G x 1,5 mm² 4G x 2,5 mm² Si la longueur des câbles ne correspond pas aux valeurs indiquées dans le tableau, déterminer la section des câbles en fonction de l'absorption effective des dispositifs connectés et selon les prescriptions de la norme CEI EN 60204-1.
  • Page 40 Détermination des points de fixation des étriers L’installation est effectuée avec le portail fermé. Respecter les dimensions indiquées dans le tableau. L'étrier de fixation au portail et l'étrier de fixation au pilier doivent être sur un axe horizontal. A3024N A3124N Ouverture vantail (°) C Max.
  • Page 41: Fixation Des Étriers

    Fixation des étriers Avec le portail fermé, fixer la plaque de fixation et l'étrier portail. Fixer à l’aide de vis ou bien souder l’étrier de fixation au portail. Les trous sur la plaque de fixation permettent de modifier l'angle d'ouverture du vantail. ø...
  • Page 42: Fixation Du Motoréducteur

    Fixation du motoréducteur Bien lubrifier toutes les parties mobiles de l’automatisme.
  • Page 43: Définition Des Points De Fin De Course En Phase D'ouverture

    Définition des points de fin de course en phase d'ouverture Les opérations doivent être effectuées sur les deux motoréducteurs. Débloquer le motoréducteur. Ouvrir manuellement le vantail jusqu'à la position souhaitée. Dévisser les vis de fixation du groupe micro-interrupteur d'ouverture. Faire glisser le groupe microinterrupteur sur la lisse jusqu'à son actionnement par la glissière fixée à la douille écrou. Fixer à...
  • Page 44: Branchements Électriques

    Faire glisser le groupe microinterrupteur sur la lisse jusqu'au dépassement du point de contact avec la glissière d'actionnement fixée sur la douille écrou. L'activation du microinterrupteur (écrasement de la came) signale le point de démarrage de la phase de ralentissement en fermeture.
  • Page 45 Armoire de commande Motoréducteur retardé durant la phase d’ouverture Motoréducteur retardé durant la phase de fermeture Entrée alimentation 230 VAC - 50-60 HZ Câble jaune-vert M N R M N R M1 N1 ENC1/RALL1 M2 N2 ENC2/RALL2...
  • Page 46: Ouverture Vers L'extérieur

    Souder l’étrier de fixation au pilier à un étrier supplémentaire et l'installer. Ouvrir le portail de 90° maximum et mesurer la valeur E. Fixer le deuxième étrier au portail. Étrier supplémentaire (non fourni) A3024N A3124N Ouverture vantail (°) A5024N Ouverture vantail (°)
  • Page 47: Opérations Finales

    Branchements électriques En cas d'installation avec un seul motoréducteur, les branchements électriques doivent être effectués sur le motoréducteur (M2). Armoire de commande Motoréducteur retardé durant la phase d’ouverture Motoréducteur retardé durant la phase de fermeture Entrée alimentation 230 VAC - 50-60 HZ Câble jaune-vert M1 N1 ENC1/RALL1 M2 N2 ENC2/RALL2...
  • Page 48 Contrôler le bon fonctionnement du dispositif de déblocage en effectuant une manœuvre avec vantail libre. Le vantail ne doit rencontrer aucun obstacle. S'assurer que les câbles et leurs connexions sont en bon état. CAME S.p.A. Via Martiri della Libertà, 15...

Ce manuel est également adapté pour:

A5024nA3124n

Table des Matières