Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D'INSTRUCTIONS
Model Number/ No. de Modelo / No. d'modèle:
VFR14PS-IS ( R ) / ( F )
REFRIGERATOR / FREEZER
REFRIGERADOR / CONGELADOR
RÉFRIGÉRATEUR / CONGÉLATEUR
BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING
INSTRUCTIONS.
Avanti has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials and specifications
without notice.
Avanti Products LLC
P.O. Box 520604 - Miami, Florida 33152
www.avantiproducts.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Avanti VFR14PS-ISR

  • Page 16: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel. Toujours lire et suivre les consignes de sécurité. C'est le symbole de "sécurité". Ce symbole vous signale les dangers potentiels qui peuvent tuer ou blesser vous et les autres.
  • Page 17: Suivre Les Instructions Suivantes Lorsque S'applique Au Modèle

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Avant d'utilisé le réfrigérateur, il doit être correctement positionné et installé comme décrit dans ce manuel, tel que mentionné dans ce manuel. Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessure lors de l'utilisation du réfrigérateur, suivez les consignes de base, y compris ce qui suit: •...
  • Page 18: Pour Toute Assistance

    échappe ou que vous avez besoin de ____________________________________ renseignements supplémentaires, écrivez- Date d’achat nous à : Service à la clientèle Avanti ____________________________________ 800-220-5570 (Anglais) Numéro de modèle Conservez une preuve originale de la date d’achat (tel que le reçu de caisse) avec le ____________________________________ présent guide afin de pouvoir établir la période...
  • Page 19: Pièces Et Caractéristiques

    PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Pied nivelant Plateau amovible en plastique Contrôle de la température Tablette (Total 1) Charnière supérieure avec couvercle en plastique Porte réversible avec poignée intégrée...
  • Page 20: Avant D'utiliser Votre Réfrigérateur

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Pour diminuer les risques d’incendie, d’électrocution d’accident pendant l’utilisation votre AVERTISSEMENT réfrigérateur, veuillez suivre les mesures de sécurité suivantes : Cette unité est à usage intérieur uniquement - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS - − Veuillez lire toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil. −...
  • Page 21: Connexion Électrique

    Une mauvaise connexion de la mise à la terre peut entraîner un risque de choc électrique. Si le cordon d'alimentation des éléments ou du réfrigérateur est endommagé, veuillez le faire remplacer par un centre de service autorisé de produits Avanti. Cet appareil doit être correctement mis à la terre pour votre sécurité. Le cordon d'alimentation de cet appareil est équipé...
  • Page 22: Utilisation De Votre Réfrigérateur

    Comment inverser les portes Ce réfrigérateur-congélateur a la capacité de pouvoir ouvrir les portes de la gauche ou de la droite. L'appareil est livré avec les portes ouvrant sur le côté gauche. Si vous désirez inverser le sens d'ouverture, s'il vous plaît appelez le service après-ventes. UTILISATION DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR Réglage de la température Votre appareil est conçu pour être utilisé...
  • Page 23: Déplacement Du Réfrigérateur

     Nettoyage de votre unité • Tournez la commande de température "OFF ", débranchez l'appareil et retirez la nourriture et l'étagère. • Laver les surfaces intérieures avec une solution d'eau et de bicarbonate de soude chaude. La solution devrait être d'environ 2 cuillères à soupe de bicarbonate de soude à un litre d'eau. •...
  • Page 24: Guide De Dépannage

    GUIDE DE DÉPANNAGE Vous pouvez facilement résoudre plusieurs des problèmes courants de votre appareil et vous épargner ainsi des frais de service. Essayez les suggestions ci-dessous qui s’appliquent à votre situation avant de faire appel à un professionnel. PROBLÈMES CAUSE POSSIBLE Le réfrigérateur ne fonctionne pas.
  • Page 25: Service Du Réfrigérateur

    Nous sommes fiers de notre service à la clientèle et du réseau de techniciens professionnels qui offrent des services sur les produits Avanti. Avec l'achat de votre appareil Avanti, vous pouvez être sûr que si vous avez besoin d'informations ou d'aide, l'équipe du service à la clientèle Avanti sera là pour vous. Appelez-nous sans frais.
  • Page 26 EXCLUSIONS DE LA GARANTIE / NON COUVERTS: La couverture de la garantie décrite ici exclut tous les défauts ou les dommages qui ne sont pas la faute directe de Avanti Products, y compris, sans limitation, un ou plusieurs des éléments suivants: •...
  • Page 28 VFR14PS 06152016 PRINTED IN CHINA...

Ce manuel est également adapté pour:

Vfr14ps-isf

Table des Matières