Table des Matières
Publicité
F7
F8
F9
F10
20
English
4. Operating Engine
It is very dangerous to run a
chainsaw that mounts broken
parts or lacks any parts.
Before starting engine, make sure
that all the parts including bar and
chain are installed properly.
■ STARTING ENGINE
1. Feed fuel and chain oil into their
respective tanks and tighten the caps
securely. (F7)
(1) Fuel
(2) Chain oil
2. Put the switch to the "I" position. (F8)
(1) Switch
3. While holding the throttle lever
together with the trigger safety, push in
the side latch and release the throttle
lever to leave it at the starting position.
(F9)
(1) Trigger safety
(2) Throttle lever
(3) Latch
4. Pull out the choke knob to the closed
position. (F10)
When restarting immediately after
stopping the engine, leave the
choke knob at the open position.
(1) Choke knob
Français
4. Moteur
Il est dangereux d'utiliser une scie
avec des pièces cassées ou
manquantes.
Avant de mettre le moteur en
marche, toujours vérifier que
toutes les pièces sont posées
correctement, notamment la barre
et la chaîne.
■ DEMARRAGE DU MOTEUR
1. Fournir du combustible et de l'huile
pour chaînette dans les réservoirs
correspondants, et serrer fermement
les bouchons. (F7)
(1) Combustible
(2) Huile pour chainette
2. Placer le commutateur sur la position
de mise en marche "ON". (F8)
(1) Commutateur
3. Tout en maintenant le levier de
commande des gaz avec la paignée
arrière, pousser vers l'intérieur le
verrou latéral et relâcher le levier de
commande des gaz pour le laisser
position de démarrage. (F9)
(1) Déclencheur de sécurité
(2) Levier de commande des gaz
(3) Verrou
4. Retirer le bouton détranglement à la
position de fermeture. (F10)
Si l'on redémarre le moteur après
une interruption, laisser le bouton
d'étranglement sur la position
d'ouverture.
(1) Bouton d'étrangleur
Publicité
Table des Matières
