GYS CUTTER inverter 25K Manuel D'utilisation
GYS CUTTER inverter 25K Manuel D'utilisation

GYS CUTTER inverter 25K Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour CUTTER inverter 25K:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 3

Liens rapides

Taal: Engels
Handleiding
GYS Plasmasnijder Cutter 25K
GY 030947
MSH equipment
Appelmarkt 7
1681 PE Zwaagdijk-Oost
Tel: 0228-561100
Fax: 0228-561112
Mail:
info@msh-equipment.nl
Website: www.msh-equipment.nl
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour GYS CUTTER inverter 25K

  • Page 3: Découpage

    DESCRIPTION Merci de votre choix ! Afin de tirer le maximum de satisfaction de votre poste, veuillez lire avec attention ce qui suit : Plasma 25K, 35KF et 31FV sont des découpeurs plasma Inverter, portables, monophasés. Ils permettent de découper en courant continu (DC) les aciers, les inox, aluminium, cuivre.
  • Page 4: Entretien

    Relier la pince de masse sur une zone décapée de la pièce à découper • Le découpeur PLASMA est muni d'un système d'arc pilote permettant d'amorcer l’arc sans avoir besoin de toucher la pièce à découper. La découpe peut donc s'effectuer de deux manières : ▪...
  • Page 5: Accessoires

    CONSOMMABLES ET ACCESSOIRES Consommables Vérifier régulièrement l’état d’usure de la buse de protection, de la tuyère et de l’électrode ou en cas de réduction significative de la vitesse de découpage. Il est conseillé de remplacer en même temps la tuyère et l’électrode. Plasma 25K Plasma 35KF Plasma 31FV...
  • Page 21 Plasma 35KF 71395 71478 Ø10 Ø8 N° Désignation Plasma 35KF Bouton potentionmètre / Potentiometer Button/ Potentiometer/ Potentiometro/ Потенциометр регулировки 73009 тока Poignée / handle / griff / puño / Рукоятка 56014 Grille / Protective screen / Ventilator- Grill / rejilla / Решетка 51011 21494 Cordon secteur / Power cord / Netzzuleitung / Cordón de alimentación /Сетевой...
  • Page 22 ICONES/SYMBOLS/ ZEICHENERKLÄRUNG Ampères Amps Ampere Amperios Ампер Volt Volt Volt Voltios Вольт Hertz Hertz Hertz Hertz Герц Coupage plasma Plasma cutting Plasma Schneiden Corte plasma Плазменная резка Convient au découpage dans un environnement avec risque accru de choc électrique. La source de courant elle- même ne doit toutefois pas être placée dans de tels locaux.
  • Page 23 Conforme aux normes GOST (Russie) Conform to standards GOST / PCT (Russia) in Ubereinstimmung mit der Norm GOST/PCT Conforme a la normas GOST (PCT) (Rusia) Продукт соответствует стандарту России (РСТ) L’arc électrique produit des rayons dangereux pour les yeux et la peau (protégez-vous !) The electric arc produces dangerous rays for eyes and skin (protect yourself !) Der elektrische Lichtbogen verursacht Strahlungen auf Augen und Haut (schützen Sie sich !) El arco produce rayos peligrosos para los ojos y la piel (¡...
  • Page 24 Indicador luminoso Желтый индикатор Voyant jaune de Thermal protection Übertemperaturanzeig amarillo de protección температурной protection thermique indicator (yellow) e, gelb térmica защиты Indicador luminoso Voyant vert de Power indicator Netzanzeige, grün Зеленый индикатор verde de fonctionnement (green) (Betriebsbereit) сети funcionamiento Potentiomètre de Potentiometer zur Potentiometro de...
  • Page 25 www.gys.fr...

Ce manuel est également adapté pour:

Cutter inverter 35kfCutter inverter 31fv030947

Table des Matières