Jandy CS100 Manuel D'installation Et D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Single Element Cartridge Pool & Spa CS Filters
Models: CS100
CS150
CS200
Essential installation and startup instructions are included in this manual.
Additional operation and troubleshooting information is available online by
scanning the QR code with your phone or visiting jandy.com
FOR YOUR SAFETY – This product must be installed and serviced by a contractor who is licensed and qualified in pool
equipment by the jurisdiction in which the product will be installed where such state or local requirements exist. The
maintainer must be a professional with sufficient experience in pool equipment installation and maintenance so that all of
the instructions in this manual can be followed exactly. Before installing this product, read and follow all warning notices and
instructions that accompany this product. Failure to follow warning notices and instructions may result in property damage,
personal injury, or death. Improper installation and/or operation may void the warranty.
Improper installation and/or operation can create unwanted electrical hazard which may cause serious injury, property
damage, or death.
ATTENTION INSTALLER – This manual contains important information about the installation, operation and
safe use of this product. This information should be given to the owner/operator of this equipment.
CS250
WARNING
Installation and Operation Manual
Manuel d'installation et d'utilisation
Manual de instalación y operación
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Jandy CS100
Sommaire des Matières pour Jandy CS100
-
Page 13: Filtres À Cartouche À Élément Unique Pour Piscines Et Spas Cs
Les instructions essentielles d’installation et de démarrage sont incluses dans ce manuel. Des informations supplémentaires sur le fonctionnement et le dépannage sont disponibles en ligne en scannant le code QR avec votre téléphone ou en visitant jandy.com AVERTISSEMENT POUR VOTRE SÉCURITÉ – Ce produit doit être installé et entretenu par un entrepreneur agréé et compétent dans le matériel de piscine par la juridiction dans laquelle ce produit sera installé... -
Page 14: Lire Et Suivre Toutes Les Directives
Les équipements de piscine Jandy Pro Series sont soumis à des tests de mise sous pression en usine. Si toutefois cet AVERTISSEMENT ne peut pas être respecté et que le test de mise sous pression du système de tuyauterie doit inclure le filtre et/ou la pompe, IL CONVIENDRA DE S’ASSURER DE RESPECTER LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ... -
Page 15: Consignes De Sécurité Générales
Filtres à cartouche à élément unique pour piscines et spas CS | Manuel d’installation et d’utilisation FRANÇAIS Jandy ® Avis : ces paramètres s’appliquent uniquement aux équipements Jandy Pro Series uniquement. Pour tout équipement d’une autre marque que Jandy, consulter le fabricant. Consignes de sécurité générales À... -
Page 16: Section 3. Directives D'installation
FRANÇAIS Jandy Filtres à cartouche à élément unique pour piscines et spas CS | Manuel d’installation et d’utilisation ® 6. Lors des tests de pression hydrostatique ou des AVERTISSEMENT tests d’étanchéité externes du système de filtration et de plomberie complet, s’assurer que la pression L’eau évacuée d’un filtre ou d’une vanne mal... -
Page 17: Installation Du Filtre
Filtres à cartouche à élément unique pour piscines et spas CS | Manuel d’installation et d’utilisation FRANÇAIS Jandy ® Installation du filtre Drain Port de Port sortie d’entrée Port d’entrée Soupape d’équilibrage pour spa Filtre Pompe Depuis le drain de piscine... -
Page 18: Section 4. Mise En Marche Et
FRANÇAIS Jandy Filtres à cartouche à élément unique pour piscines et spas CS | Manuel d’installation et d’utilisation ® Section 4. Mise en marche et facilitera l’installation. Voir la Figure 4. 2. Placer l’ensemble du couvercle du réservoir sur le fonctionnement boîtier inférieur et le mettre fermement en place. -
Page 19: Du Filtre
Filtres à cartouche à élément unique pour piscines et spas CS | Manuel d’installation et d’utilisation FRANÇAIS Jandy ® 9. Une fois le manomètre stabilisé, tourner l’anneau 6. Enlever l’élément du filtre du fond du réservoir et le d’encadrement de sorte que la flèche à côté du mot nettoyer ou le remplacer au besoin. -
Page 20: Section 6. Entretien
FRANÇAIS Jandy Filtres à cartouche à élément unique pour piscines et spas CS | Manuel d’installation et d’utilisation ® Section 6. Entretien 3. Ouvrir la soupape de décharge d’air située sur le dessus du filtre et attendre que toute la pression Entretien général... -
Page 21: Section 7. Hivernage
Filtres à cartouche à élément unique pour piscines et spas CS | Manuel d’installation et d’utilisation FRANÇAIS Jandy ® la soupape de décharge d’air. Le filtre est de AVERTISSEMENT nouveau en mode de fonctionnement. 12. Surveiller le manomètre pour s’assurer que la Si le tube reniflard n’est pas entièrement... -
Page 22: Et Vue Éclatée
R0462000 Joint torique, couvercle du réservoir R0462700 Diffuseur d’entrée avec onglet de R0462100 verrouillage Élément de cartouche, 100 pi. ca., CS100 R0462200 Élément de cartouche, 150 pi. ca., CS150 R0462300 Élément de cartouche, 200 pi. ca., CS200 R0462400 Élément de cartouche, 250 pi. ca., CS250 R0462500 Ensemble about, capuchon et écrou-... - Page 23 10.1 Courbe de perte de charge, série CS 3.00 2.50 2.00 1.50 1.00 0.50 0.00 Débit (gpm) 10.2 Performances et spécifications CS100 CS150 CS200 CS250 Surface du filtre (pi. ca.) Démarrage normal PSI 6-15 6-15 6-15 6-15 PSI de service max.
- Page 24 CS150 - 32po CS200 - 42 ½po CS250 - 42 ½po A Fluidra Brand | Jandy.com | Jandy.ca 2882 Whiptail Loop # 100, Carlsbad, CA 92010, USA | 1.800.822.7933 2-3365 Mainway, Burlington, ON L7M 1A6, Canada | 1.800.822.7933 ©2024 Zodiac Pool Systems LLC. Tous droits réservés.