Medion LifeTab P10505 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Medion Manuels
  4. Tablettes
  5. LifeTab P10505
  6. Mode d'emploi
Medion LifeTab P10505 Mode D'emploi

Medion LifeTab P10505 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Mode d'emploi
Tablet-PC

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Medion LifeTab P10505

Sommaire des Matières pour Medion LifeTab P10505

  • Page 1 Mode d‘emploi Tablet-PC...

  • Page 2: Table Des Matières

    Consignes relatives aux batteries Lithium-ion ..........16 Ne jamais réparer soi-même l’appareil ..........18 Conditions d’utilisation ......18 Raccordement ........20 Câblage........... 21 Pièces de l’appareil ........23 Alimentation ..........24 Adaptateur secteur ......24 Fonctionnement sur batterie .... 25 SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25...
  • Page 3 Supports de stockage externes ....43 Retrait de la carte microSD ....46 Raccordement de supports de stockage USB ........47 Retrait d’un support de stockage USB 47 Questions fréquemment posées ..... 48 SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch...
  • Page 4 Recyclage et élimination ......53 Addendum à la notice d’utilisation de la tablette ............54 Exposition à l’énergie de radiofréquence ........54 Caractéristiques techniques .....55 Mentions légales ........56 Informations relatives à la licence ...57 Index ............59 SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25...

  • Page 5: À Propos De Ce Mode D'emploi

    Conservez ce mode d’emploi pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Si vous donnez ou vendez l’appareil, pensez également à remettre ce mode d’emploi. SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch...

  • Page 6: Symboles Et Avertissements Utilisés Dans Ce Mode D'emploi

    REMARQUE ! Ce terme signalétique avertit de dommages matériels éventuels ou vous donne des informa- tions complémentaires utiles pour le montage ou l’exploitation. SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25...

  • Page 7: Utilisation Conforme

    Veuillez noter qu’en cas d’utilisation non conforme, la garantie est annulée : • Ne transformez pas l’appareil sans notre accord et n’utilisez pas d’appareils supplémentaires autres que ceux que nous avons nous-mêmes SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch...
  • Page 8 Toute autre utilisation est considérée comme non conforme et peut entraîner des dommages corporels ou matériels. • N’utilisez pas l’appareil dans des conditions ambiantes extrêmes. SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25...

  • Page 9: Informations Relatives À La Conformité

    Cette tablette PC est livrée avec les équipements radio suivants : • WiFi • Bluetooth Par la présente, la société Medion AG déclare que le produit est conforme aux exigences européennes suivantes : • Directive R&TTE 1999/5/CE • Directive sur l’écoconception 2009/125/CE •...

  • Page 10: Consignes De Sécurité

    Surveillez les enfants afin de garantir qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. Ne laissez pas les enfants utiliser cet appareil sans surveillance. Conservez l’appareil et les accessoires dans un endroit hors de la portée des enfants. SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25...

  • Page 11: Sécurité De Fonctionnement

    électrique ou même un feu, ce qui endommagerait votre tablet- te PC. − N’exposez pas la tablette PC à des condi- tions ambiantes extrêmes : vous risque- riez de l’endommager. SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch...
  • Page 12 PC est toujours compatible et stable. Éteignez immédiatement la tablette PC ou ne l’allumez pas du tout et contactez le service après-vente si − … l’adaptateur secteur et les connec- SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25...
  • Page 13 Si la tablette PC est mouillée : − Ne l’allumez pas. − Si la tablette était allumée, débranchez le cordon d’alimentation et éteignez la tablette. − Ne la rallumez qu’une fois qu’elle a en- tièrement séché. SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch...
  • Page 14 Si le volume réglé dépasse un niveau pouvant être dangereux pour l’ouïe, l’appareil bloque toute aut- re augmentation du volume et l’icône apparaît en haut à gauche dans la ligne d’état. SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25...
  • Page 15 Après un redémarrage de l’appareil, il est néces- saire de régler à nouveau le volume. Un nouveau réglage du volume est aussi nécessaire dès que vous débranchez le casque de l’appareil et le rebranchez. SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch...

  • Page 16: Consignes Relatives Aux Batteries Lithium-Ion

    − N’exposez pas la batterie à des sources de chaleur telles que des radiateurs ni à des sources de feu nu (p. ex. des bou- gies allumées). Elle pourrait exploser ! SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25...
  • Page 17 à l’eau claire et consultez immédi- atement votre médecin. − La batterie est fixée à l’intérieur de la tablette et ne peut pas être remplacée par l’utilisateur lui-même. SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch...

  • Page 18: Ne Jamais Réparer Soi-Même L'appareil

    Vous risqueriez de vous électrocuter ! − Pour éviter tout danger, adressez-vous en cas de problème au centre de service après-vente Medion ou à un autre ate- lier spécialisé. Conditions d’utilisation − La tablette PC peut fonctionner à une température ambiante de 5°...
  • Page 19 − Votre tablette PC ne convient pas à l’uti- lisation sur des postes de travail à écran au sens du règlement relatif aux postes de travail munis d’écrans de visualisati- on (pour l’Allemagne : §2). SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch...

  • Page 20: Raccordement

    . Si vous n’êtes pas sûr du vol- alternatif tage sur le lieu d’installation, renseig- nez-vous auprès de votre centre EDF. − Lorsque vous débranchez l’adaptateur secteur, retirez tout d’abord la fiche de la SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25...

  • Page 21: Câblage

    Câblage − Disposez les câbles de manière à ce que personne ne puisse marcher ou trébu- cher dessus. − Ne posez pas d’objets sur les câbles, ils pourraient être endommagés. SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch...

  • Page 22: Vue D'ensemble De L'appareil

    Consignes de sécurité 1. Vue d’ensemble de l’appareil SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25...

  • Page 23: Pièces De L'appareil

    Pièces de l’appareil Pièces de l’appareil Fente pour cartes microSD Prise pour casque stéréo Port microHDMI Port microUSB Haut-parleur Webcam Bouton marche / arrêt Bouton de réglage du volume +/- SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch...

  • Page 24: Alimentation

    PC et que l’adaptateur secteur est raccordé. Même si la tablette PC n’est pas raccordée, l’ad- aptateur secteur est toujours alimenté en courant. Débranchez donc l’adaptateur secteur du réseau électrique s’il n’est pas raccordé à la tablette PC. SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25...

  • Page 25: Fonctionnement Sur Batterie

    Pour garantir la durée de vie et les performances de votre batterie, manipulez-la soigneusement. La batterie doit toujours être totalement déchargée avant un processus de chargement, puis chargée complètement afin d’optimiser sa durée de vie et ses performances. SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch...
  • Page 26 Si la tablette PC est allumée, le chargement de la batterie dure nettement plus longtemps. REMARQUE ! Le chargement est interrompu si la température ou la tension de la batterie est trop élevée. SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25...

  • Page 27: Bouton De Marche/Arrêt

    «   ». Sécurité Notez que certaines applications restent actives et peuvent consommer de l’énergie. Dans cet état, l’appareil est généralement fonctionnel quelques jours avant qu’un adaptateur secteur doive lui être raccordé. SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch...

  • Page 28: Éteindre La Tablette Pc

    Il est subdivisé en plusieurs pages auxquelles vous ac- cédez en faisant glisser votre doigt vers la gauche sur l’écran. L’écran d’accueil sert à l’affichage des raccourcis (shortcuts en anglais) et des vignettes SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25...
  • Page 29 − Vous pouvez aussi adapter ce contenu à votre gré et choisir un propre fond d’écran (voir ci-dessous). La barre de recherche de l’écran d’accueil, qui se trouve sur le bord supérieur de l’écran, comporte les icônes suivantes : SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch...
  • Page 30 Icône Description Le bouton Précédent : Permet de naviguer d'un écran en arrière avec la plupart des applica- tions, comme avec un navigateur Internet. SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25...

  • Page 31: Adapter L'écran D'accueil

    Adapter l’écran d’accueil Votre tablette PC possède plusieurs surfaces de travail. Vous pouvez faire défiler l’écran de vos doigts, ad- apter l’écran ou déplacer les icônes entre les surfa- ces de travail. SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch...

  • Page 32: La Barre D'état

    Pour afficher les détails de ces messages, faites glisser votre doigt du haut vers le bas sur l’écran. Il est possible de tapoter sur certains de ces messa- ges pour ouvrir des applications ou recevoir d’aut- res informations. SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25...

  • Page 33: Les Quick Settings

    Vous pouvez ainsi p. ex. activer et désactiver rapidement Wi-Fi − Tapotez sur le titre pour accéder aux paramèt- res eux-mêmes, p. ex. confi guration de Wi-Fi SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch...

  • Page 34: Régler / Vérifi Er Les Paramètres

    (WiFi). Bluetooth Sert à la configurati- on et à la gestion des connexions sans fil (Bluetooth). Consommation Affiche le volume de des données données utilisé par les applications installées. SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25...
  • Page 35 Veille. Stockage Vérification de l'espa- ce libre sur la carte microSD insérée et dans la mémoire interne de l'appareil. Batterie Affiche l'état de charge et l'autonomie restante de la batterie. SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch...
  • Page 36 PC. Langue et Réglage de la langue du saisie système d'exploitation, de la région et des op- tions de saisie de texte. SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25...
  • Page 37 Comptes Vous pouvez ici associer un nouveau compte ou un compte déjà existant au compte utilisateur actuel (p. ex. un compte Google). SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch...
  • Page 38 Play Store). À pro- Affichage de l'état de pos de la votre réseau mobile, de la tablette batterie, remarques juri- diques et mises à jour de l'appareil. SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25...

  • Page 39: Mises À Jour Logicielles

    And- roid ainsi que des films, de la musique, des livres et d’autres contenus numériques. Les nombreux con- tenus disponibles peuvent être aussi bien gratuits que payants. SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch...

  • Page 40: Wifi

    Si ce réseau est chiffré, vous êtes invité à saisir le mot de passe d’accès. Respectez alors impérativement les majuscules et minuscules ! Si le réseau souhaité n’apparaît pas dans la liste, SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25...

  • Page 41: Bluetooth

    − Tapotez le cas échéant sur la petite icône d’interrupteur en haut à droite de l’écran pour activer Bluetooth. Votre appareil est maintenant visible pour d’au- tres appareils Bluetooth. Vous voyez en outre apparaître une liste d’autres appareils Bluetooth environnants. SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch...

  • Page 42: Mode Avion

    établissements médicaux, etc. SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25...

  • Page 43: Raccordement De La Tablette Pc À Un Ordinateur

    USB Pour utiliser des supports de stockage USB, vous avez besoin d’un câble USB host. Si vous voulez raccorder un disque dur exter- ne, vous devez éventuellement garantir une SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch...
  • Page 44 USB ne peut se faire directement. Utilisez donc l’application MEDION préinstallée pour copier des données de la mémoi- re interne de l’appareil sur un support de stockage externe.

  • Page 45: Installation De Carte Microsd

    − Insérez la carte microSD comme illustré dans l‘emplacement pour carte. La carte microSD doit s‘enclencher légèrement. Une fois la carte microSD insérée, le message Connected carte SD s’affiche en haut à gauche dans la barre d’état. SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch...

  • Page 46: Retrait De La Carte Microsd

    Retirez la carte SD − Appuyez maintenant légèrement sur la carte microSD : elle se déverrouille et est partielle- ment expulsée de la fente. − Sortez la carte microSD de l’appareil en la tirant avec précaution. SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25...

  • Page 47: Raccordement De Supports De Stockage Usb

    Ne débranchez jamais un support de stocka- ge externe de l’appareil sans l’avoir aupa- ravant préparé comme suit : vous pourriez perdre des données ! Allez dans Paramètres > Stockage et tapotez sur «Retirez la carte SD ». SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch...

  • Page 48: Questions Fréquemment Posées

    Comment puis-je éteindre l’appareil Android si le système est bloqué ? − Appuyez sur le bouton de marche/arrêt pen- dant env. 10 secondes jusqu’à ce que l’appareil s’éteigne. Il peut ensuite être rallumé. SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25...
  • Page 49 Pourquoi Bluetooth et WiFi sont-ils désactivés ? − Vérifi ez si le mode Avion est activé. Si c’est le cas, les fonctions Bluetooth et WiFi ne peuvent pas être activées. Désactivez le mode Avion. SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch...

  • Page 50: Service Après-Vente

    • Un message apparaît-il à l’écran et si oui, lequel • Qu’avez-vous déjà tenté pour résoudre le pro- blème ? • Si vous possédez déjà un numéro de client, veuillez nous le communiquer. SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25...

  • Page 51: Maintenance

    : − Éteignez la tablette PC. − Débranchez toujours la fi che d’alimentation et tous les câbles de connexion. − N’utilisez ni solvants ni détergents corrosifs ou gazeux. SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch...

  • Page 52: Mesures De Protection De L'écran

    • Ne rayez pas l’écran avec vos ongles ou des objets durs. • Ne nettoyez pas l’écran avec des produits chi- miques. • Nettoyez l’écran avec un chiffon doux, sec et non pelucheux. SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25...

  • Page 53: Recyclage Et Élimination

    Les emballages sont fabriqués à partir de matériaux qui peuvent être recyclés écologiquement et remis à un service de recyclage approprié. SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch...

  • Page 54: Addendum À La Notice D'utilisation De La Tablette

    ,Wi-Fi et Bluetooth. Votre tablette est dotée d’émetteurs et de récep- teurs radio. Lorsqu’elle est allumée, votre tablette envoie et reçoit de l’énergie de radiofréquence (RF) par le biais de son antenne. SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25...

  • Page 55: Caractéristiques Techniques

    Sortie : 5 V 2,0 A Ktech Co., Ltd., Chine Modèle KSA29B0500200HE (Europe) KSA29B0500200HK (UK) KSA29B0500200USA (USA) Entrée : 100 -240 V ~ 0,5 A max./ 50-60 Hz max. Sortie : 5 V 2,0 A SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch...
  • Page 56 WiFi IEEE 802.11 b/g/n tiques sans fil Bluetooth 4.0 Caméras Webcam frontale de 2,0 MP ap- pareil photo de 5,0 MP au dos Haut-parleur 8 Ω/0,7 W *2 Microphone Intégré Système Android™ 5.1 (Lollipop) d'exploitation SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25...

  • Page 57: Mentions Légales

    écrite du fabricant. Le copyright est la propriété de la société : Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Allemagne Le mode d’emploi peut être téléchargé sur le por- tail de service : www.medionservice.fr.
  • Page 58 également à disposition sous cette licence. Vous pouvez obtenir le code source pour ce produit de la manière suivante : 1. Rendez-vous sur le portail de service de MEDION à l’adresse http://www.medion.com/fr/service/ accueil/ et saisissez dans le champ de recherche le nom, le numéro MD ou le numéro MSN de vot-...

  • Page 59: Index

    ....25 Bluetooth ....36 Bouton de marche/ Élimination ....47 arrêt ......24 FAQ – questions fré- Câblage ....... 19 quemment Caractéristiques posées ....42 techniques .... 50 Fonctionnement Chargement de la sur batterie ....23 SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch...
  • Page 60 Recyclage ....47 Vues ......20 Réglages du Vue avant ....20 verrouillage Vues Face avant ..20 d’écran ....25 Régler / vérifier les pa- WiFi ......34 ramètres ....30 Réparation ....46 Sécurité de fonctionnement SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25...
  • Page 61 Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: MEDION AG AM ZEHNTHOF 77 45307 ESSEN DEUTSCHLAND/ALLEMAGNE/GERMANIA www.medion.de KUNDENDIENST 0848 - 24 24 25 www.medion.ch 0,08 CHF/Min. (Numero verde) JAHRE GARANTIE ANS GARANTIE ANNI GARANZIA...

Table des Matières