Medion LIFETAB Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Medion Manuels
  4. Tablettes
  5. LIFETAB
  6. Notice d'utilisation

Medion LIFETAB Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour LIFETAB:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Tablette-PC
®
®
MEDION
LIFETAB
Notice d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Medion LIFETAB

Sommaire des Matières pour Medion LIFETAB

  • Page 1 Tablette-PC ® ® MEDION LIFETAB Notice d‘utilisation...

  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire À propos de ce mode d'emploi ......3 1.1. Symboles et avertissements utilisés dans ce mode d'emploi ......4 1.2. Utilisation conforme ........6 Consignes de sécurité........7 2.1. Sécurité de fonctionnement ....9 2.2. Consignes relatives aux batteries Lithium-ion ..........14 2.3. Ne jamais réparer soi-même l'appareil 16 2.4.
  • Page 3 Régler / vérifier les paramètres ....29 8.1. Mises à jour logicielles ......30 8.2. Google Play Store ........30 8.3. WiFi ..............31 ® 8.4. Bluetooth ........... 32 Raccordement de la tablette PC à un ordinateur ........... 34 Supports de stockage externes ....34 10.1.

  • Page 4: À Propos De Ce Mode D'emploi

    1. À propos de ce mode d'emploi Lisez attentivement les consignes de sécurité avant de mettre l'appareil en service. Tenez compte des avertissements figurant sur l'ap- pareil et dans le mode d'emploi. Gardez toujours ce mode d'emploi à portée de main. Si vous vendez ou donnez l'appa- reil, remettez impérativement aussi ce mode d'emploi au nouveau propriétaire.

  • Page 5: Symboles Et Avertissements Utilisés Dans Ce Mode D'emploi

    1.1. Symboles et avertissements utilisés dans ce mode d'emploi DANGER ! Avertissement d’un risque vital immédiat ! AVERTISSEMENT ! Avertissement d’un risque vi- tal possible et/ou de blessures graves irréversibles ! AVERTISSEMENT ! Avertissement d’un risque en cas d’écoute à un volume trop élevé ! PRUDENCE ! Avertissement d’un risque pos- sible de blessures moyennes à...
  • Page 6 REMARQUE ! Respecter les consignes du mode d’emploi ! • Énumération / information sur des événe- ments se produisant en cours d'utilisation  Action à exécuter Déclaration de conformité (voir chapitre „Déclaration de conformité“) : les produits portant ce symbole respectent toutes les dispositions communautaires applicables de l‘Espace économique européen.

  • Page 7: Utilisation Conforme

    1.2. Utilisation conforme Votre tablette PC vous offre de multiples possibilités d'uti- lisation : vous pouvez par exemple surfer partout et à tout moment sur Internet, lire messages et livres, savourer jeux et films ainsi que communiquer avec le monde entier. Pour surfer sur Internet, vous avez besoin d'une connexion Internet qui peut être payante.

  • Page 8: Consignes De Sécurité

    2. Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! Risque de blessure! Risque de blessure pour les enfants et personnes à capacités physiques, sensorielles ou mentales restreintes (par exemple personnes partiel- lement handicapées, personnes âgées avec diminution de leurs ca- pacités physiques et mentales) ou manquant d’expériences et/ou de connaissances (par exemple en- fants plus âgés).
  • Page 9 tructions pour pouvoir utiliser l‘appareil en toute sécurité et ont compris les dan- gers en résultant.  Ne pas laisser les enfants jouer avec l‘ap- pareil.  Le nettoyage et la maintenance de l‘ap- pareil par l‘utilisateur ne doivent pas être exécutés par des enfants, sauf si ceux-ci sont âgés de 8 ans et plus et sont surveil- lés.

  • Page 10: Sécurité De Fonctionnement

    DANGER ! Risque de suffocation ! Les films d’emballage peuvent être avalés ou utilisés dans un autre but que celui prévu, il y a donc risque d’asphyxie !  Conservez les emballages tels que les films ou sachets en plas- tique hors de la portée des en- fants.
  • Page 11 court-circuit électrique ou même un feu, ce qui endommagerait votre tablette PC.  N'exposez pas la tablette PC à des condi- tions ambiantes extrêmes : vous risque- riez de l'endommager.  N'utilisez pas la tablette PC avec l'adapta- teur secteur raccordé en cas d'orage pour éviter tout dommage de l'appareil par la foudre.
  • Page 12 compatible et stable. Éteignez immédiatement la tablette PC ou ne l'allumez pas du tout et contactez le ser- vice après-vente si  … l'adaptateur secteur et les connecteurs qui y sont raccordés ont brûlé ou sont en- dommagés. Remplacez un adaptateur secteur endommagé...
  • Page 13 • Si la tablette était allumée, débranchez le cordon d'alimentation et éteignez la ta- blette. • Ne la rallumez qu'une fois qu'elle a entiè- rement séché. AVERTISSEMENT ! Dommages auditifs ! Un volume trop élevé lors de l’uti- lisation d’oreillettes ou de casques ainsi que la modification des ré- glages de base de l’égaliseur, des pi- lotes, des logiciels ou du système...
  • Page 14 Si le volume réglé dépasse un niveau pouvant être dange- reux pour l'ouïe, l'appareil bloque toute autre augmenta- tion du volume et l'icône apparaît en haut à gauche dans la ligne d'état.  Ouvrez l'aperçu des notifications et tapotez sur l'aver- tissement ( ...

  • Page 15: Consignes Relatives Aux Batteries Lithium-Ion

    2.2. Consignes relatives aux batteries Lithium-ion AVERTISSEMENT ! Risque d‘explosion ! Risque d'explosion en cas de rem- placement incorrect des batteries.  Remplacement uniquement par des batteries du même type ou de type équivalent recomman- dées par le fabricant.  N'ouvrez jamais les batteries. ...
  • Page 16 pas la batterie déchargée pendant une période prolongée.  N'exposez pas la batterie à des sources de chaleur telles que des radiateurs ni à des sources de feu nu (p. ex. des bougies allu- mées). Elle pourrait exploser !  Si l'appareil ne s'allume plus que lorsqu'il est alimenté...

  • Page 17: Ne Jamais Réparer Soi-Même L'appareil

     N’ouvrez pas le boîtier du bloc d’alimentation.  Pour éviter tout danger, adressez-vous en cas de problème au centre de service après-vente Medion ou à un autre atelier spécialisé. 2.4. Conditions d'utilisation  La tablette PC peut fonctionner à une température ambiante de 5°...
  • Page 18  Lorsque la tablette PC est éteinte, elle peut être stockée à une température de 0° C à 60° C.  Débranchez l'adaptateur secteur en cas d'orage.  Attendez que votre tablette PC soit à température ambiante avant de l'utili- ser ou de brancher l'adaptateur secteur.

  • Page 19: Raccordement

     Votre tablette PC ne convient pas à l'uti- lisation sur des postes de travail à écran au sens du règlement relatif aux postes de travail munis d'écrans de visualisation (pour l'Allemagne : §2). 2.5. Raccordement Pour un raccordement correct de votre ta- blette PC, veuillez respecter les instructions suivantes : 2.5.1.
  • Page 20  Utilisez l'adaptateur secteur de votre ta- blette PC uniquement sur des prises de terre de 100-240 V~ 50/60 Hz à courant al- . Si vous n'êtes pas sûr du voltage ternatif sur le lieu d'installation, renseignez-vous auprès de votre centre EDF. ...

  • Page 21: Câblage

    2.6. Câblage • Disposez les câbles de manière à ce que personne ne puisse marcher ou trébucher dessus. • Ne posez pas d'objets sur les câbles, ils pourraient être endommagés. 20 / 50...

  • Page 22: Vue D'ensemble De L'appareil

    3. Vue d'ensemble de l'appareil MICRO 21 / 50...

  • Page 23: Alimentation

    4. Alimentation Lors de la première mise en service ou si la tablette PC est restée éteinte pendant une période prolongée, raccor- dez-la à l'adaptateur secteur. La tablette PC est équipée d'une batterie Lithium-ion haute performance intégrée rechargeable, que vous pouvez recharger au moyen de l'adaptateur secteur fourni.

  • Page 24: Manipulation Des Batteries De Manière Générale

    4.2. Manipulation des batteries de manière générale Lors de la manipulation de batteries, il est important de veiller à les utiliser et à les recharger correctement afin d‘exploiter totalement leur capacité et de prolonger le plus possible leur durée de vie. La température de charge optimale est d‘env.

  • Page 25: Bouton De Marche/Arrêt

    Si l'adaptateur secteur est raccordé, la batterie se re- charge automatiquement, que la tablette PC soit allumée ou non. Si la tablette PC est allumée, le chargement de la batterie dure nettement plus longtemps. REMARQUE ! Le chargement est interrompu si la température ou la tension de la batterie est trop élevée.

  • Page 26: Éteindre La Tablette Pc

    Notez que certaines applications restent actives et peuvent consommer de l'énergie. Dans cet état, l'appareil est généralement fonctionnel quelques jours avant qu'un adaptateur secteur doive lui être raccordé. 5.3. Éteindre la tablette PC  Maintenez le bouton de marche/arrêt enfoncé un mo- ment jusqu'à...
  • Page 27 Sont notamment affichées ici la barre de recherche, la barre des favoris et la barre de navigation pour une commande plus facile de la tablette.  Tapotez sur l'élément de votre choix pour démarrer l'application correspondante ou obtenir plus d'infor- mations.
  • Page 28 Icône Description Cette icône démarre une recherche sur Google™. La recherche porte aussi bien sur le contenu de votre tablette PC (p. ex. vos contacts et les applications installées) que sur Internet. Pendant que vous tapez, le masque de saisie vous propose diffé- rentes possibilités de complément.

  • Page 29: Adapter L'écran D'accueil

    Icône Description Applications utilisées en dernier : Ce bouton permet d'afficher un aperçu des dernières applications ouvertes, ce qui est aussi pratique pour alterner entre les applications en cours d'utilisation. 6.2. Adapter l'écran d'accueil Votre tablette PC possède plusieurs surfaces de travail. Vous pouvez faire défiler l'écran de vos doigts, adapter l'écran ou déplacer les icônes entre les surfaces de travail.

  • Page 30: Les Quick Settings

    pour ouvrir des applications ou recevoir d'autres informa- tions. 7. Les Quick Settings Les « Quick Settings » (réglages rapides) vous permettent de régler rapidement les paramètres fréquemment utili- sés.  Pour les ouvrir, faites glisser deux fois votre doigt du haut vers le bas sur l'écran. ...

  • Page 31: Mises À Jour Logicielles

    8.1. Mises à jour logicielles Il se peut que les logiciels de votre appareil nécessitent une actualisation afin d'éliminer d'éventuelles erreurs ou de procéder à des optimisations. Cette actualisation s'exé- cute normalement via Internet et il suffit que vous don- niez votre accord pour qu'elle soit installée automatique- ment.

  • Page 32: Wifi

    8.3. WiFi Pour accéder aux paramètres WiFi et Bluetooth, démarrez l'application Paramètres ou tapotez sur les titres des Qui- ck Settings respectifs. 8.3.1. Activer WiFi  Ouvrez les paramètres WiFi.  Tapotez le cas échéant sur la petite icône d'interrup- teur en haut à...

  • Page 33: Bluetooth

    ® 8.4. Bluetooth Vous pouvez via Bluetooth établir une connexion sans fil directe entre deux appareils afin d'échanger des don- nées entre ces appareils. À l'intérieur de pièces, la dis- tance entre les deux appareils peut généralement être de quelques mètres. Vous pouvez ainsi par exemple connec- ter des claviers ou casques micro Bluetooth à...

  • Page 34: Mode Avion

    8.5. Mode Avion Le mode Avion vous permet de désactiver simultanément toutes les connexions radio (p. ex. WiFi, Bluetooth). Vous pouvez accéder au mode Avion avec les Quick Set- tings ou avec le menu qui apparaît lorsque vous appuyez pendant quelques secondes sur le bouton de marche/ar- rêt.

  • Page 35: Raccordement De La Tablette Pc À Un Ordinateur

    9. Raccordement de la tablette PC à un ordinateur Vous pouvez raccorder votre appareil Android à un ordi- nateur à l'aide du câble USB fourni. Sur les ordinateurs Windows, l'appareil est générale- ment reconnu comme lecteur externe. Vous pouvez ainsi échanger facilement des données entre votre ordinateur et votre appareil Android.
  • Page 36 USB ne peut se faire directement. Utilisez donc l'application MEDION préins- tallée pour copier des données de la mémoire interne de l'appareil sur un support de stockage externe.

  • Page 37: Installation De Carte Microsd

    10.1. Installation de carte microSD REMARQUE! Les cartes ne peuvent être insérées que dans un sens. Une carte mal in- sérée peut endommager le lecteur de cartes ou la carte elle-même.  Insérez la carte microSD comme illustré dans l‘empla- cement pour carte.

  • Page 38: Retrait De La Carte Microsd

    10.2. Retrait de la carte microSD  Tapotez sur Paramètres > Stockage.  Tapotez sur Retirez la carte SD.  Appuyez maintenant légèrement sur la carte mi- croSD : elle se déverrouille et est partiellement expul- sée de la fente.  Sortez la carte microSD de l'appareil en la tirant avec précaution.

  • Page 39: Retrait D'un Support De Stockage Usb

    10.4. Retrait d'un support de stockage USB  Tapotez sur Paramètres > Stockage.  Tapotez sur Retirer la mémoire USB.  Enlevez le support de stockage USB en débranchant le câble USB host avec précaution. REMARQUE! Ne débranchez jamais un support de stockage externe de l'appa- reil sans l'avoir auparavant préparé...

  • Page 40: Questions Fréquemment Posées

    11. Questions fréquemment posées Comment puis-je restaurer les réglages par défaut sur la tablette PC ?  Pour restaurer l'état de la tablette à sa livraison, tapo- tez sur Paramètres > Sauvegarder et réinitialiser > Rétablir la configuration d’usine dans le menu prin- cipal.
  • Page 41 Que puis-je faire lorsque l'image/la photo n'est pas nette ?  Assurez-vous que le film protecteur a bien été enlevé.  Vérifiez si l'objectif est propre (après avoir pris une photo ou sauvegardé une vidéo) et nettoyez-le si né- cessaire avec un chiffon doux non pelucheux. Que puis-je faire si une carte microSD n'est pas lue ? ...

  • Page 42: Service Après-Vente

    12. Service après-vente 12.1. Support étendu En cas de problème, veuillez vous adresser au service après-vente et nous tenterons de vous aider à le solu- tionner. Mais avant de nous téléphoner, veuillez préparer votre justificatif d'achat et les informations suivantes : •...

  • Page 43: Mesures De Protection De L'écran

    12.3. Mesures de protection de l'écran • L'écran est le composant le plus sensible de la tablette PC puisqu'il est en verre fin. En cas de très fortes solli- citations, il peut donc être endommagé. Ne rayez pas le couvercle de la tablette PC : toute rayure serait irré- versible.

  • Page 44: Recyclage

    13. Recyclage Si vous avez des questions concernant le recyclage, veuil- lez vous adresser à votre point de vente ou à notre service après-vente. Appareil Une fois l'appareil arrivé en fin de vie, ne le je- tez en aucun cas avec les déchets domes- tiques.

  • Page 45: Addendum À La Notice D'utilisation De La Tablette

    14. Addendum à la notice d’utilisation de la tablette 14.1. Exposition à l’énergie de radiofréquence Votre tablette a été testé et répond aux normes d’exposi- tion RF fixées par l’Union européenne en ce qui concerne les réseaux cellu- laires, Wi-Fi et Bluetooth. L’expression «...

  • Page 46: Caractéristiques Techniques

    15. Caractéristiques techniques ca. 128,5 x 215,5 x 9 mm ~ 340 g 5.05 x 8.48 x 0.35 in, ~11.99 oz Vous trouverez les données techniques de l’adaptateur secteur fourni dans le guide de démarrage joint. Mediatek MT8163 2GB / 2 Go 64 GB / 64 Go 8“...

  • Page 47: Informations Relatives À La Conformité

    En raison de la plage de fréquence de 5 GHz de la solution WiFi intégrée, dans tous les pays de l’UE, l’utilisation est autorisée uniquement à l’intérieur de bâtiments. Par la présente, la société MEDION AG déclare que cet ap- pareil est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes : •...
  • Page 48 AT = Autriche, BE = Belgique, CZ = Tchéquie, DK = Dane- mark, EE = Estonie, FR = France, DE = Allemagne, IS = Islande, IE = Irlande, IT = Italie, EL = Grèce, ES = Es- pagne, CY = Chypre, LV = Lettonie, LT = Lituanie, LU = Luxembourg, HU = Hongrie, MT = Malte, NL = Pays- Bas, NO = Norvège, PL = Pologne, PT = Portugal, RO = Roumanie, SI = Slovénie, SK = Slovaquie, TR = Tur-...

  • Page 49: Informations Sur Wi-Fi

    16.1. Informations sur Wi-Fi Plage de fréquence : 2,4 GHz/ 5 GHz Norme Wi-Fi: 802.11 a/b/g/n Chiffrement: WEP/WPA/WPA2 Puissance Plage de fréquence/ Canal d’émission max./dBm 2412 - 2472 WLAN 17.8dBm 5150 - 5250 WLAN 17.4dBm 5250 - 5350 WLAN 17.4dBm 5500 - 5700 WLAN 17.4dBm...

  • Page 50: Mentions Légales

    éventuellement modifié également à disposition sous cette licence. Vous pouvez obtenir le code source pour ce produit de la manière suivante : Rendez-vous sur le portail de service de MEDION à l'adresse http://www.medion.com/fr/service/ac- 49 / 50...
  • Page 51 La marque et les logos Bluetooth® sont des marques dé- posées de Bluetooth SIG, Inc., et sont utilisés sous licence par Lenovo/Medion. Les autres marques et noms commerciaux sont la proprié- té de leurs détenteurs respectifs. 50 / 50...

Table des Matières