hager WXT302 Mode D'emploi
Table des Matières
Liens rapides
N° de
commande
WXT302
WXT304
WXT306
WXT312
WXT314
WXT316
WXT322
WXT324
Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306
Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316
Réf. no. WXT322 - WXT324
Descriptif de l'application
Données électriques/mécaniques : voir mode d'emploi du produit
Désignation du produit
Poussoir KNX 2 sorties,
sans LED
Poussoir KNX 4 sorties,
sans LED
Poussoir KNX 6 sorties,
sans LED
Poussoir KNX 2 sorties,
avec LED
Poussoir KNX 4 sorties,
avec LED
Poussoir KNX 6 sorties,
avec LED
Poussoir KNX 2 sorties,
avec LED et IR
Poussoir KNX 4 sorties,
avec LED et IR
Page 1/50
Poussoir KNX x sorties, avec LED et IR
Programme
Produit TP
d'application
Produit radio
6LE007058B
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour hager WXT302
Sommaire des Matières pour hager WXT302
- Page 1 Poussoir KNX 2 sorties, WXT322 avec LED et IR Poussoir KNX 4 sorties, WXT324 avec LED et IR Page 1/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324...
-
Page 2: Table Des Matières
4.2 Fonctions Variation ......................27 4.2.1 Fonctions Variation plus clair (Marche) / Variation plus sombre (Arrêt) ..27 Page 2/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324... - Page 3 Paramètre de fonctionnement Sonde de température ..........46 5.1 Sonde de température interne ...................46 Annexes ..........................47 6.1 Caractéristiques techniques ....................47 6.2 Accessoires ........................47 Page 3/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324...
-
Page 4: Généralités
Se référer aux instructions d'utilisation correspondantes pour la mise en service de l'outil de configuration. La programmation avec l'outil de configuration est limitée à une ligne de bus et ne nécessite aucun coupleur de ligne. La combinaison d'appareils KNX filaires et en réseau par radio (quicklink ) est également possible. Page 4/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324... -
Page 5: Description Du Fonctionnement Et De L'appareillage
2.1 Vue d'ensemble de l'appareillage Charge WXT30x WXT31x WXT32x TCP / IP Image 1: Vue d'ensemble de l'appareillage Page 5/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324... -
Page 6: Description Fonctionnelle
Le poussoir sensoriel 6 sorties est illustré à titre d'exemple. La disposition est identique pour les variantes 2 sorties, 4 sorties. Les chiffres 1 à 6 correspondent aux entrées (touches). Image 2: Affectation touches/entrées - Numérotation dans l'outil de configuration Page 6/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324... -
Page 7: Instructions De Commande
Par ailleurs, il est possible de mesurer, de traiter et d'envoyer au bus la température ambiante. Page 7/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324... -
Page 8: Vue D'ensemble Des Fonctions
Affichage d'état Contacteur temporisé Contacteur temporisé Affichage d'état Commande forcée Commande forcée Scène Affichage d'état Désactiver mode automatique Désactiver mode automatique Image 3: Signaux d'entrée/de sortie Fonction Éclairage Page 8/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324... -
Page 9: Commandes De Communication Fonction Variation
Toutes les fonctions du groupe de fonctions Éclairage peuvent être reliées à une sortie de variation. Néanmoins, la commande de commutation correspondante n'est exécutée que dans la sortie de commutation. Page 9/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324... -
Page 10: Volet Roulant
Commande forcée Montée/descente Basculement Affichage d'état Commande forcée montée/descente basculement Scène Affichage d'état Désactiver mode automatique Basculement Désactiver mode automatique Basculement Image 5: Signaux d'entrée / de sortie Fonction Volet roulant Page 10/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324... -
Page 11: Chauffage/Refroidissement
Commande forcée Confort Basculement Affichage d'état Chauffage/refroidissement Basculement Commande forcée Protection Basculement Affichage d'état Désactiver mode automatique Basculement Chauffage/refroidissement Basculement Scène Désactiver mode automatique Basculement Image 6: Signaux d'entrée / de sortie Fonction Chauffage/refroidissement Page 11/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324... -
Page 12: Préparation Du Projet
9 Cliquer sur Recherche pour scanner les appareils. L'outil de configuration a scanné l'appareil et le paramétrage peut démarrer. Page 12/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324... -
Page 13: Sélection Des Appareils
Éteint Rouge Vert Bleu Rouge/vert Rouge/bleu Vert/bleu Image 8: Choix de la couleur de la LED d'état Page 13/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324... - Page 14 Arrêt sur tout l'appareil. Rouge / Bleu Vert/bleu Tableau 1: Réglage de la couleur de la LED d'état Valeur par défaut Page 14/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324...
-
Page 15: Vue D'ensemble Entrées/Sorties
être éteintes la nuit (commande 1) et rallumées en journée avec une commande 0. FPL = Front Product Labeling Page 15/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324... -
Page 16: Paramétrage Led D'état/Rétroéclairage
(Image 12, 1). Page 16/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324... -
Page 17: Fonctionnement Du Rétroéclairage
WXT316 - 1 -2 Maison - Éclairage Maison Image 14: Désactivation de la LED d'état/rétroéclairage Page 17/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324... -
Page 18: Sélectionner La Valeur De Luminosité
(10 % ou 100 %). Après un redémarrage de l’appareil, la dernière valeur de luminosité sélectionnée est utilisée. Page 18/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324... -
Page 19: Configuration Touche Individuelle
Commande forcée Protection Basculement Chauffage/refroidissement Basculement Scène Désactiver mode automatique Basculement Tableau 4: Fonction de la touche 1 Ces fonctions ne sont pas disponible pour la configuration des entrées IR. Page 19/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324... -
Page 20: Fonctions Éclairage
WXT324 - 1 -4 Maison - Éclairage Maison Image 18: Lien Fonction Marche - Arrêt Page 20/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324... -
Page 21: Fonction Commutation (Touches)
Image 21: Lien Fonction Contacteur temporisé Début Sortie de commutation Prolongé Bref Entrée Fonction Contacteur temporisé Image 22: Diagramme signal-temps Contacteur temporisé Page 21/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324... -
Page 22: Fonctions Commande Forcée Basculement Marche / Arrêt
Le fonctionnement du détecteur de mouvement est ainsi bloqué par une centrale. Le déblocage de la fonction du détecteur de mouvement est également effectué depuis la centrale. Page 22/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324... -
Page 23: Fonction Scène
Image 28: Appel de scènes Régler les nouveaux paramètres de scènes sur le bouton poussoir. (Image 28, B). Page 23/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324... -
Page 24: Fonction Désactiver Mode Automatique Basculement
La description précise de la fonction Désactiver mode automatique Basculement figure au chapitre „4.3.9 Fonction Désactiver mode automatique Basculement “. Page 24/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324... -
Page 25: Vue D'ensemble Des Combinaisons De Liens Possibles
Sortie de commutation WXT324 - 1 -1 Sortie variateur Maison Sortie fan coil Page 25/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324... -
Page 26: Image 29: Possibilités De Combinaison Éclairage Entrée - Sortie
WXT324 - 1 -1 Maison Sortie variateur Image 29: Possibilités de combinaison Éclairage Entrée - Sortie Page 26/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324... -
Page 27: Fonctions Variation
TXA606B - 1 -1 Maison Maison - Éclairage Image 32: Lien Fonction Variation plus clair/plus sombre Page 27/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324... -
Page 28: Fonction Variation
La description précise de la fonction Désactiver mode automatique Basculement figure au chapitre „4.3.9 Fonction Désactiver mode automatique Basculement “. Page 28/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324... -
Page 29: Vue D'ensemble Des Combinaisons De Liens Possibles
WXT324 - 1 -1 Sortie variateur Maison Image 35: Possibilités de combinaison Variation Entrée - Sortie Page 29/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324... -
Page 30: Fonctions Volet Roulant
à l'horizontale et celles disposées à la verticale. Réglage de lamelles disposées à l'horizontale La position finale supérieure des volets roulants/stores est réglée par la valeur 0 % et restituée comme valeur d'état. Page 30/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324... -
Page 31: Image 37: Position Du Store Position Finale Supérieure 0
Dans le cas des stores, la position des lamelles peut être réglée au-delà de la position horizontale, jusqu'à ce que le réglage des lamelles prenne fin et que le déplacement démarre en position finale supérieure. L'angle des lamelles peut accepter une valeur comprise entre 0 et 90°. Page 31/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324... -
Page 32: Image 40: Angle Des Lamelles Au Début Du Déplacement En Position Finale Supérieure
Angle des lamelles en % – Lamelles disposées à la verticale lors d'un déplacement d'ouverture α ≈ 180° Image 43: Angle des lamelles lors d'un déplacement d'ouverture α ≈ 180° Page 32/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324... -
Page 33: Fonctions Stores Montée / Stores Descente
Image 45: Lien Fonction Position volet roulant Image 46: Saisie de la position du volet roulant entre 0 et 100 % Page 33/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324... -
Page 34: Fonction Angle Des Lamelles
Image 49: Lien Fonction Position volet roulant et store Image 50: Saisie de la position/de l'angle des lamelles entre 0 et 100 % Page 34/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324... -
Page 35: Fonctions Volet Roulant Montée / Volet Roulant Descente
Sortie de volet 100% roulant/ store État de la commande forcée Image 54: Diagramme signal-temps Commande forcée Volet roulant/store Page 35/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324... -
Page 36: Fonction Scène
Désactiver mode automatique Modifier la position du volet roulant/ store 14h00 15h00 16h00 Image 56: Diagramme signal-temps Désactiver mode automatique Page 36/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324... - Page 37 à nouveau actionnée (mode Basculement). La fonction Désactiver mode automatique est désormais désactivée et le store se déplace dans la position correspondante 16h. Page 37/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324...
-
Page 38: Vue D'ensemble Des Combinaisons De Liens Possibles
Sortie volet roulant/store Maison TXE530 - 1 -1 Sortie volet roulant/store Maison Page 38/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324... -
Page 39: Image 57: Possibilités De Combinaison Volet Roulant Entrée - Sortie
WXT324 - 1 -1 Sortie volet roulant/store Maison Image 57: Possibilités de combinaison Volet roulant Entrée - Sortie Page 39/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324... -
Page 40: Fonctions Chauffage/Refroidissement
– Eco Le mode de fonctionnement Éco régule la température ambiante pendant les vacances (en cas d'absence prolongée) sur une valeur de 17 °C p. ex. définie sur le thermostat. Page 40/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324... -
Page 41: Fonction Mode Confort
WXT324 - 1 -2 Maison - Chauffage/ Maison refroidissement Image 61: Lien Fonction Mode Veille Page 41/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324... -
Page 42: Fonction Mode Éco
Écraser la valeur demandée de température Tableau 6: Écraser la valeur demandée de température Image 65: Réglages Décalage de la valeur demandée Page 42/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324... -
Page 43: Fonction Commande Forcée Confort Basculement
Protection en cas d'absence prolongée. Au retour, le mode de fonctionnement forcé est désactivé et le mode de fonctionnement réel est activé. Ceci s'effectue au moyen d'une seule et même touche (mode Basculement). Page 43/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324... -
Page 44: Fonction Chauffage / Refroidissement Basculement
La description précise de la fonction Désactiver mode automatique Basculement figure au chapitre „4.3.9 Fonction Désactiver mode automatique Basculement “. Page 44/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324... -
Page 45: Vue D'ensemble Des Combinaisons De Liens Possibles
TXE530 - 1 - 1 Maison Commande d'ombrage Image 70: Lien Entrée - Sortie Chauffage/refroidissement Page 45/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324... -
Page 46: Paramètre De Fonctionnement Sonde De Température
WKT510 - 1 -1 Maison Maison Image 72: Lien Fonction Entrée-Sortie Sonde de température interne Page 46/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324... -
Page 47: Annexes
Classe de protection Température de fonctionnement -5…+45 °C Température de stockage/transport -20 … +70 °C Normes EN 60669-2-1; EN 60669-1 EN 50428 6.2 Accessoires Télécommande IR EE809 Page 47/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324... - Page 48 Image 41: Angle de lamelles disposées à la verticale α = 90° ...........32 Image 42: Angle de lamelles disposées à la verticale α ≈ 0° ............32 Image 43: Angle des lamelles lors d'un déplacement d'ouverture α ≈ 180° ........ 32 Image 44: Lien Fonction Store Montée/Descente ..............33 Page 48/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324...
- Page 49 Image 71: Lien Fonction Entrée-Entrée Sonde de température interne........46 Image 72: Lien Fonction Entrée-Sortie Sonde de température interne ........46 Page 49/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324...
-
Page 50: Répertoire Des Tableaux
Tél.: 0043 (0)2235/44 600 Hager AG Sedelstrasse 2 6021 Emmenbrücke http://www.hager.ch Tél.: +41 (0)41 269 90 00 Page 50/50 6LE007058B Réf. no. WXT302 - WXT304 - WXT306 Réf. no. WXT312 - WXT314 - WXT316 Réf. no. WXT322 - WXT324...