Publicité
6. Kiinnitä kohtiin F pultit.
7. Asenna kaksireikäinen laippakuula.
8. Kiristä kaikki pultit ja mutterit taulukon mukaisesti.
Ajoneuvon osien purkamis- ja asennusohjeet, ks. työpaikalla käytetty käsi-
kirja.
Asennus- ja kiinnityohjeet, ks. piirros.
TÄRKEÄÄ:
* "Ajoneuvoa" koskevasta mahdollisesta tarpeellisesta
sovellutuksesta/sovellutuksista on kysyttävä neuvoa jälleenmyyjältä.
* Mikäli kiinnityskohdissa on bitumi- tai tärinänestokerros, se on poistet-
tava.
* Auton vetämää sallittua enimmäiskuormitusta on tiedusteltava jälleen-
myyjältä.
* Porattaessa on huolehdittava siitä, että ei jouduta kosketuksiin sähkö-,
jarru- tai polttoainejohtojen kanssa.
* Poista, "mikäli olemassa", pistehitsausmuttereiden muovisuojukset.
* Nämä asennusohjeet on asennuksen jälkeen säilytettävä yhdessä ajo-
neuvoa koskevien papereiden kanssa.
CZ
POKYNY K MONTÁŽI:
1. Připevněte traverzu n zadní panel v bodech A.
2. Dle obrázku 1 umístěte opěrné desky B.
3. Umístěte vzpěry G a připevněte je v bodech H, pak připevněte celou
tuto část aniž byste ji plně utáhli.
4. V bodech I upevněte šrouby.
5. Umístěte podpěry C a D v bodech E viz schéma 2.
6. V bodech F upevněte šrouby a matice.
7. Připevněte dvou otvorovou přírubovou kouli.
8. utáhněte všechny matice a šrouby kroutivou silou uvedenou v tabulce.
Před demontáží a montáží částí vozidla konzultujte montážní příručku.
Montážní pokyny a metoda připevnění dle náčrtu.
DŮLEŽITÉ
* Pokud je potřeba provést na voze úpravy, obraťte se na svého prodej-
ce.
* Pokud je místo montáže opatřeno asfaltovým nátěrem nebo vrstvou
nátěru snižující hluk, odstraňte je.
* Pro informaci o maximálním nákladu povoleném k tažení se obraťte na
svého prodejce.
* Při vrtání dbejte zvýšené pozornosti, zejména co se týče elek-
trických, brzdových a palivových kontaktů.
* Pokud jsou na maticích bodového svařování plastová víčka, odstraňte
je.
* Po montáži uschovejte tento manuál k ostatním dokladům vozidla.
H
SZERELÉSI ÚTMUTATÓ:
1. Illessze a kereszttartót a hátsó panelre a A pontoknál.
2. A hátlemezeket B a következő ábra szerint helyezze el: 1
3. Helyezze el a G támasztékokat és illessze a H pontokhoz, majd sze-
relje fel az egész tárgyat lazán felcsavarva.
4. A I pontnál rögzítse a csavarokat.
5. Helyezze el a C és D támaszokat a E pontoknál lásd az ábrát 2.
6. Az F pontnál rögzítse az anyacsavarokat.
7. Illessze fel a kétlyukú peremgömböt.
8. Szorítsa be az összes anyát és csavart a táblában feltüntetett csa-
varónyomatékig.
A szétszerelés és a jármű alkatrészek összeillesztése érdekében,
lásd a munkahelyi kézikönyvet.
Az összeillesztési utasítás és a csatlakozási eljárás érdekében, lásd
a rajzot.
FONTOS
* Amennyiben a gépkocsin módosításra van szükség, kérjünk felvilág-
osítást kereskedŒnktŒl.
* Amennyiben a csatlakozási pontok bitumennel, vagy zajcsökkentŒ any-
aggal van bevonva, ezeket távolítsuk el.
© 482470MF/10-09-2019/7
Publicité
