Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13
DO7115S
Handleiding
Mode d'emploi
Gebrauchsanleitung
Instruction booklet
Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso
Návod k použití
Návod na použitie
Stoomcentrale
Centrale vapeur
Dampfbügelstation
Steam station
Plancha con Generador de vapor
Ferro da stiro con caldaia a vapore
Žehlička s parním generátorem
Žehlička s parným generátorom
PRODUCT OF
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Linea 2000 DOMO DO7115S

  • Page 1 DO7115S Handleiding Stoomcentrale Mode d’emploi Centrale vapeur Gebrauchsanleitung Dampfbügelstation Instruction booklet Steam station Manual de instrucciones Plancha con Generador de vapor Istruzioni per l’uso Ferro da stiro con caldaia a vapore Návod k použití Žehlička s parním generátorem Návod na použitie Žehlička s parným generátorom PRODUCT OF...
  • Page 2 Required for R32/R290 Refrigerant only CAUTION RISK OF FIRE Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieure. Lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere Referenz auf.
  • Page 13: Consignes De Sécurité

    GARANTIE Chère cliente, cher client, Tous nos produits sont soumis à des contrôles qualité stricts avant d’être proposés à la vente. Si vous deviez toutefois rencontrer un problème avec votre appareil, nous le déplorons vivement. Dans ce cas, nous vous invitons à prendre contact avec notre service clientèle. Nos collaboratrices se feront un plaisir de vous aider ! +32 14 21 71 91 info@linea2000.be...
  • Page 14: Chambres D'hôtel Ou De Motel Et Autres Environnements À Caractère Résidentiel

    · Chambres d’hôtel ou de motel et autres environnements à caractère résidentiel · Chambres d’hôtes ou comparables · Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 16 ans ou plus et par des personnes présentant un handicap physique ou sensoriel, une capacité mentale limitée ou un manque d’expérience ou de connaissances, à...
  • Page 15 · Ne laissez pas le cordon d’alimentation pendre sur une surface chaude, ni sur le rebord d’une table ou d’un plan de travail. · Tenez le cordon électrique à distance de parties chaudes et ne couvrez pas l’appareil. · Déroulez complètement le cordon d’alimentation. Ne laissez pas le cordon d’alimentation se coincer sous l’appareil ou pendre autour de celui-ci.
  • Page 16: I Nettoyage Et Entretien

    I NETTOYAGE ET ENTRETIEN · N’immergez jamais l’appareil, le cordon d’alimentation ou la fiche dans l’eau ou tout autre liquide. Ceci afin d’éviter des chocs électriques ou un incendie. · Si l’appareil n’est pas correctement entretenu, sa durée de vie peut en être fortement diminuée et une situation de danger en résulter.
  • Page 17: Panneau De Contrôle

    PANNEAU DE CONTRÔLE 15 16 17 18 12. Bouton marche/arrêt Bouton de sélection de la vapeur 14. Bouton d’autonettoyage Voyant lumineux de mise en marche 16. Voyant lumineux de l’éco-vapeur Voyant lumineux de vapeur 18. Voyant de détartrage AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION ·...
  • Page 18: Utilisation

    UTILISATION Cette centrale vapeur offre 2 possibilités : le repassage à sec ou le repassage à la vapeur. Pour ce faire, suivez les instructions ci-dessous. Consultez également attentivement les conseils de repassage au bas de cette section avant d’utiliser l’appareil. REPASSAGE À...
  • Page 19 Si vous n’utilisez pas le bouton vapeur ou les boutons du panneau de commande pendant 10 minutes, l’appareil s’éteint automatiquement. Il s’agit d’une mesure de protection au cas où vous oublieriez d’éteindre le fer. TÉMOIN DE TEMPÉRATURE Lorsque le fer chauffe, le voyant de température s’allumera. Quand la température réglée est atteinte, le voyant s’éteindra à...
  • Page 20: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN Débranchez l’appareil et laissez-le refroidir avant de le nettoyer. Essuyez les résidus sur la plaque de repassage avec un chiffon humide ou avec un produit de nettoyage non corrosif (liquide). Attention : Ne pas utiliser de produits chimiques, en acier, en bois ou abrasifs pour nettoyer la plaque.
  • Page 21: Problèmes Et Solutions

    PROBLÈMES ET SOLUTIONS Problèmes Causes possibles Solutions L’appareil laisse 1. La température réglée est trop 1. Régler le disque de température dans échapper de basse les limites du symbole de vapeur l’eau par les trous 2. Le fer à repasser n’est pas assez 2.
  • Page 22: Mise Au Rebut

    MISE AU REBUT Ce symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique et électronique.
  • Page 79 www.domo-elektro.be DO7115S...
  • Page 80 über: webshop.domo-elektro.be or scan here: oder hier scannen: of scan hier: ou scannez ici: LINEA 2000 BV - Dompel 9 - 2200 Herentals - Belgium - Tel: +32 14 21 71 91 - Fax: +32 14 21 54 63...

Table des Matières