Linea 2000 DOMO DO7051S Mode D'emploi
Fer a repasser
Manuels Connexes pour Linea 2000 DOMO DO7051S
Sommaire des Matières pour Linea 2000 DOMO DO7051S
- Page 1 HANDLEIDING MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTION BOOKLET MANUAL DE INSTRUCCIONES NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE STOOMSTRIJKIJZER FER A REPASSER DAMPFBÜGELEISEN STEAM IRON PLANCHA DE VAPOR NAPAŘOVACÍ ŽEHLIČKA NAPAROVACIA ŽEHLIČKA DO7051S PRODUCT OF...
-
Page 2: Conditions De Garantie
The guarantee is issued with the original till receipt. All parts, which are subject to wear, are excluded from the warranty. LINEA 2000 - Dompel 9 - 2200 Herentals Belgium - Tel 014/21.71.91 - Fax : 014/21.54.63... - Page 5 www.domo-elektro.be DO7051S Type nr. apparaat DO7051S N° de modèle de l’appareil Typ Nr. des Gerätes Type nr. of appliance N° de modelo del aparato Model Naam Nom ..........................Name Nombre Jméno Adres Adresse ..........................Address Dirección Adresa Aankoopdatum Date d’achat ........................Kaufdatum Date of purchase Fecha de compra...
-
Page 7: Recyclage-Informatie
www.domo-elektro.be DO7051S RECYCLAGE-INFORMATIE Dit symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycleerd. Als u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijk voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde... - Page 9 www.domo-elektro.be DO7051S WEBSHOP Accessoires en onderdelen van Domo-toestellen kunnen vanaf nu ook online besteld worden via de webshop van Domo*: http://webshop.domo-elektro.be De webshop is ook te bereiken via de Domo-website: www.domo-elektro.be. Hiernaast zijn de accessoires en onderdelen ook nog altijd te verkrijgen in de winkel waar u het toestel heeft aangekocht.
- Page 10 DO7051S Als de voedingskabel beschadigd is, moet hij vervangen worden door de fabrikant, zijn dienst na verkoop of een gelijkaardig gekwalificeerd persoon, om ongelukken te voorkomen. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou toute autre personne qualifiée, pour éviter tout accident.
-
Page 21: Consignes De Securité
www.domo-elektro.be DO7051S CONSIGNES DE SECURITÉ Les consignes de sécurité suivantes doivent être respectées lors de l’utilisation de tout appareil électrique: • Lisez ces consignes très attentivement. Conservez ce mode d’emploi afin de pouvoir le consulter ultérieurement. • Avant la première utilisation, enlevez tous les éléments d’emballage et les éventuels autocollants promotionnels. - Page 22 DO7051S • Cet appareil ne peut pas être utilisé par des personnes (y inclus les enfants) présentant un handicap physique ou sensoriel, une capacité mentale limitée ou un manque d’expérience ou de connaissances, sauf si ces personnes sont sous surveillance ou qu’elles ont reçu des instructions sur la manière d’utiliser l’appareil en toute sécurité, par une personne responsable de leur sécurité.
- Page 23 www.domo-elektro.be DO7051S des enfants, sauf s’ils sont âgés de plus de 16 ans et sous la surveillance d’un adulte. • Gardez l’appareil et le cordon électrique hors de portée des enfants. • Débranchez l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé ainsi qu’avant d’installer ou d’enlever des pièces et avant de nettoyer l’appareil.
-
Page 24: Gardez L'appareil Et Le Cordon D'alimentation
DO7051S de la prise de courant avant remplissage du réservoir à eau. • Le fer à repasser ne peut être placé et utilisé que sur une surface plane et stable, résistant à la vapeur et à la chaleur. • Le fer à repasser ne peut être utilisé après une chute, s’il présente des signes visibles de dégâts ou s’il fuit. -
Page 25: Conservez Ces Consignes Pour Pouvoir Les Consulter Ultérieurement
www.domo-elektro.be DO7051S Là où vous apercevez ce symbole, l’appareil peut être brûlant. N’en- trez pas en contact avec la surface de l’appareil, utilisez toujours les poignées. • N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur. • Ne déplacez pas le fer à repasser lorsqu’il fonctionne encore ou qu’il est encore chaud. -
Page 26: Avant La Première Utilisation
DO7051S ÉLÉMENTS Semelle Ouverture de vapori- sation Réservoir à eau Bouton de vaporisation Bouton de commande du jet de vapeur Bouton de réglage de la vapeur Cordon d’alimentation Voyant lumineux Bouton de réglage de la température 10. Bouton d’autonettoyage AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION •... -
Page 27: Utilisation
www.domo-elektro.be DO7051S • Pour la première utilisation, repassez un vieil essuie-mains. • L’étape de préparation est terminée lorsque le réservoir d’eau est vide et que l’appareil ne produit plus de vapeur. UTILISATION Choix de la température • Vérifiez les consignes de repassage sur le vêtement que vous voulez repasser. •... - Page 28 DO7051S température est trop basse, le fer à repasser fuit. • La lampe-témoin s’allume pour indiquer que l’appareil est en train de chauffer. Lorsque le fer à repasser est à bonne température, ce témoin s’éteint. Le fer à repasser est prêt à l’emploi. •...
-
Page 29: Nettoyage
www.domo-elektro.be DO7051S Vidage du réservoir • Débranchez l’appareil. Faites glisser le bouton de réglage de la vapeur en position « 0 ». • Ouvrez le réservoir à eau et videz-le. Agitez le fer à repasser pour éliminer l’eau résiduelle. Repassage à la verticale •... -
Page 30: Messages D'erreur Et Solutions
DO7051S 13. Essuyez la semelle à l’aide d’un linge humide froid. Attention : Veillez à ne pas entrer en contact avec l’eau bouillante. Nettoyage du fer à repasser Nettoyez la semelle du fer à repasser à l’aide d’un chiffon propre et humide. N’utilisez aucun objet tranchant ni d’agents nettoyants agressifs. - Page 31 www.domo-elektro.be DO7051S Problèmes Causes possibles Solutions Le fer ne 1. Le réservoir à eau est vide. 1. Remplissez le réservoir produit pas 2. Votre appareil contient du calcaire. à eau. ou que peu de 3. Vous avez utilisé trop longtemps 2.
- Page 84 über: webshop.domo-elektro.be or scan here: oder hier scannen: of scan hier: ou scannez ici: LINEA 2000 - Dompel 9 - 2200 Herentals - Belgium - Tel: +32 14 21 71 91 - Fax: +32 14 21 54 63...