Publicité
Vous vous servirez bien sûr essentiellement à cet effet de la télécommande, mais
C O M M A N D E R
les principales touches d'enregistrement et de lecture se trouvent aussi en façade
de votre magnétoscope.
l e m a g n é t o s c o p e
Appuyez sur n'importe quelle touche
tension.
La télécommande
Mise sous / hors tension
SV/V+
programmation d'enregistrement instantanée au moyen des
codes ShowView et de l'affichage sur écran TV
max. 7 m.
sélection des chaînes ou d'entrée des numéros dans les
menus
30°
30°
sélection TV/Vidéo
TV/VCR
(avec cordon péritel, page 4)
sélection de la source d'enregistrement :
AV
programme TV ou appareil raccordé
SV/V+
A
Affichage à l'écran compteur / horloge
1
2
3
TV/VCR
Q.S
4
5
6
AV
Touche non disponible pour cet équipement
7
8
9
A.D
Touche non disponible pour cet équipement
3
0
0
A.D
Q. S
Touche saut CM pour avancer la bande pendant une durée
30
de 30 secondes
effectuer une brève pause (d'enregistrement)
ou un arrêt sur image (en lecture)
démarrer la lecture d'une cassette
arrêter
EJECT
bobiner / rembobiner la cassette à partir de l'arrêt ou
+
lancer la recherche avant / arrière à partir du mode lecture
SP/LP
PR
MENU
d'enregistrement ou de prolongation d'enregistrement
PAL/SEC
OK
(« OTR - One touch recording » : chaque nouvelle pression
–
INDEX
+
PR
–
A.SEL
sur cette touche prolonge la durée d'enregistrement de
30 minutes jusqu'a à 10 heures)
EJECT
Ejecter la cassette
multiplication par deux de la durée d'enregistrement, par
SP/LP
ex. pour des programmes de très longue durée
Lancer le ralenti variable
+
PR
MENU
progression dans les menus
OK
sélectionner une chaîne (PR +/–)
Sur les pages ci-
PR
–
après, les touches
nécessaires à la
+
–
INDEX
Rechercher le début des séquences (recherche d'index)
commande des
PAL/SEC
fonctions sont
Touche non disponible pour cet équipement
activées.
A.SEL
De sélection du son (si possible)
2
pour mettre le magnétoscope sous
L'appareil
Affichages sur écran TV
MENU
Le système de menus interactifs de
votre magnétoscope facilite l'accès
aux fonctions particulières telles
que l'installation des chaînes, le
réglage de l'heure, etc.
Le menu "Controle Cassette"
apparaît uniquement lorsqu'une
bande a été insérée dans le
magnétoscope.
C O M M A N D E R
l e m a g n é t o s c o p e
Appuyez sur n'importe quelle touche pour
mettre le magnétoscope sous tension.
Mise sous tension / hors-tension
Touche d'arrêt et d'éjection de la cassette
Sélectionner une chaîne (programmée)
Enregistrer ou prolonger un enregistrement
(« OTR - One touch recording » : chaque nouvelle pression sur cette touche prolonge la durée
d'enregistrement de 30 minutes jusqu' à 10 heures)
Bobiner / rembobiner la cassette à partir de l'arrêt ou lancer la recherche
avant / arrière à partir du mode lecture
Démarrer la lecture d'une cassette
REGLAGE MAGNETOSCOPE
MENU PRINCIPAL
k Réglage Horloge
Choix Langage
k Programmation
Préréglage PR
Réglage Sortie RF
Réglage 2eme Péritel
Réglage Magnétoscope
Controle Cassette
Commut. 16:9
PR+/-:choisir
PR+/-:choisir
Exemple
OK:entrée
MENU:fin
OK:entrée
MENU:fin
–
PR
2x
OK
L'indication des touches
à presser simplifie votre
progression dans les
menus.
REW
VN
PR04 EURO
STEREO ON
D'autres fonctions
affichent toutefois
aussi de brefs
messages sur
l'écran de votre
téléviseur.
3
Publicité
