Traitement du dispositif avant utilisation
Dispositif non stérile :
Les produits Synthes fournis non stériles doivent être nettoyés et stérilisés à la
vapeur avant toute utilisation chirurgicale. Avant le nettoyage, retirer l'ensemble
du conditionnement d'origine. Avant une stérilisation à la vapeur, placer le produit
dans une enveloppe ou un contenant agréé. Respecter les instructions de nettoyage
et stérilisation indiquée dans la brochure Synthes « Informations importantes ».
Traitement clinique du dispositif
Des instructions détaillées pour le traitement des implants et le retraitement des
dispositifs réutilisables, des plateaux et des boîtes pour instruments sont fournies
dans la brochure Synthes « Informations importantes ». Les instructions de
montage et de démontage des instruments (« Démontage des instruments
composés de plusieurs pièces ») sont disponibles sur le site Internet.
Élimination
Les dispositifs doivent être mis au rebut conformément aux procédures hospita-
lières relatives aux dispositifs médicaux.
Synthes GmbH
Eimattstrasse 3
4436 Oberdorf
Switzerland
Tel: +41 61 965 61 11
www.jnjmedicaldevices.com
Mode d'emploi :
www.e-ifu.com
SE_826800 AA
page 3 / 3