fiac ECU 201 Manuel D'utilisation Et Consignes De Sécurité page 49

SCHEMA ELETTRICO – WIRING DIAGRAM – SCHEMA ELECTRIQUE – ELEKTROSCHEMA – ELEKTRICSCHEMA
ELSKEMA – ESQUEMA ELECTRICO – ESQUEMA ELECTRICO – SAHKOAAVIO - ELSCHEMA
IT
A
ALIMENTAZIONE
P(SP)
PRESSOSTATO
PROTEZIONE TERMICA
T
AUTOMATICA
PROTEZIONE AMPEROME-
TM
TRICA MANUALE
C CONDENSATORE
M(MC) MOTORE
AU
AVVOLGIMENTO AUSIL.
ST
SENSORE TEMP. MOTORE
Z FILTRO DI LINEA
AM AVVOLGIMENTO MARCIA
PT
A ALIMENTAÇÃO
P(SP) BARÓSTATO
PROTECÇÃO TÉRMICA
T
AUTOMÁTICA
PROTECÇÃO
TM
AMPERIMÉTRICA MANUAL
C CONDENSADOR
M(MC) MOTOR
AU ENROLAMENTO AUXILIAR
ST SENSOR TEMPERATURA
Z FILTRO DE LINHA
AM ENROLAMENTO MARCHA
EN
POWER SUPPLY ALIMENTATION
PRESSURE SWITCH PRESSOSTAT
AUTOMATIC THERMAL PROTECTION THERMIQUE
PROTECTION SWITCH AUTOMATIQUE
MANUAL AMPEROMETRIC PROTECTION
PROTECTION AMPÈREMÉTRIQUE
CONDENSER CONDENSATEUR
MOTOR MOTEUR
AUXILIARY WINDING ENROULEMENT AUXILIAIRE
MOTOR TEMP. SENSOR CAPTEUR TEMPERATURE
LINE FILTER FILTRE DE LIGNE
STARTING WINDING ENROULEMENT DE MARCHE
NL
VOEDING FORSYNING
DRUKREGELAAR TRYKAFBRYDER
AUTOMATISCHE THERMI- AUTOMATISK OVEROPHED-
SCHE BEVEILIGING NINGSSIKRING
HANDMATIG TE BEDIENEN MANUEL
STROOMMEETBEVEILGING AMPERESIKRING
CONDENSATOR KONDENSATOR
MOTOR MOTOR
HULPWIKKELING SEKUNDÆRVIKLING
TEMPERATUURSENSOR TEMPERATURFØLER
Netfilter LINE FILTER
WIKKELING VAN DE START STARTVIKLING
V230/50-60/1 - V115/60/1
FR
VERSORGUNG
DRUCKSCHALTER
THERMOSICHERUNG-
SAUTOMAT
MANUELLER
STROMSCHUTZ
KONDENSATOR
MOTOR
HILFSWICKLUNG
TEMPERATURSENSOR
FILTER
BETRIEBSWICKLUNG
DK
ELFÖRSÖRJNING
TRYCKVAKT
AUTOMATISKT ÖV-
ERHETTNINGSSKYDD
MANUELLT
AMPERESKYDD
KONDENSATOR
MOTOR
SEKUNDÄRLINDNING
TEMPERATURGIVARE
LINE FILTER
DRIFTLINDNING
49
DE ES
ALIMENTACIÓN
PRESOSTATO
PROTECCIÓN TÉRMICA
AUTOMÁTICA
PROTECCIÓN AMPE-
RIMÉTRICA MANUAL
CONDENSADOR
MOTOR
DEVANADO AUXILIAR
SENSOR TEMPERATURA
FILTRO DE LINEA
DEVANADO DE MARCHA
SE FI
SÄHKÖVIRTA
PAINEKYTKIN
AUTOMAATTINEN
LÄMPÖSUOJA
MANUAALINEN AMPEE-
ROMETRINEN SUOJA
KONDENSAATTORI
MOOTTORI
APUKÄÄMI
ANTURI (LÄMPÖTILAN)
LINE FILTER
TOIMINTAKÄÄMI