P
Pas de DRAM installée
Pas d'imp. trouv. Réessayer ?
Port parallèle <x>
Port réseau <x>
Port réseau <x>, <y>
Prêt
Prog code moteur
Prog code syst.
Program. disque
Program. flash
Q
R
Réc. <x> plein
Récep. std plein
Reconnectez le <périphérique>
Récup. disque
Reinitial. de l'impr. en cours
Réinitialisation compt. unit. fus
Réinitialisation réceptacle actif
Rempl. <x> Recharg. imposs.
Rest. tâches suspendues. Reprise/Stop ?
Restauration tâches susp.
Retirez papier <réceptacle spécifié>
Retour param. usine
Risque perte travaux en cours
S
Série <x>
Support incorrect
Suppr ttes tâch
Suppression des impressions
T
<type> dans <source>. Reprise ?
Tapez PIN tâche =___
Tiroir <x> manquant
Tiroir <x> non calibré
Tiroir <x> vide
U
USB <x>
V
W
Vérif. connexion <périphérique>
X
Y
Z
0
1
100–199 Réparation <message>
1565 Err émul charg option émul
2
2<xx> Bourrage papier
3
30 unité impr. <couleur> absente
30 UTI manquante
31 Cartouche <x> défectueuse
33 Erreur calibrage <x>
34 Papier trop court
35 Sauv. ress HF Mém. insuff.
75