Page 2
ENGLISH Quick Start Please read the entire instruction manual carefully. Detailed manual is available on our website www.i-tec.pro/en/ in the tab „Manuals, drivers“. In case of any issues, please contact our technical support at: support@itecproduct.com Bitte lesen Sie das gesamte Handbuch sorgfältig durch. Die ausführliche Gebrauchsanweisung ist auch auf unserer Webseite...
FRANÇAIS Quick Start DESCRIPTION Panneau avant: 1. 1x port USB-C 3.2 Gen.1 avec prise en charge de la charge rapide (BC 1.2) 2. 2 ports USB 3.2 Gen.1 avec prise en charge de la charge rapide (BC 1.2)** 3. Indication par LED 4.
FRANÇAIS CADUA4KDOCKPDB SPÉCIFICATIONS • 1x port USB-C pour la connexion de périphériques USB-C ou USB-A (câble USB-C et adaptateur USB-C vers USB 3.0 inclus) • Technologie de station d’accueil : DisplayLink USB-C PD • Fourniture d’énergie : 80W • Ports vidéo :...
FRANÇAIS Quick Start Système d’exploitation : - Windows 10 / 11, macOS 11 ou version ultérieure, Android 5 ou version ultérieure, Chrome OS R51 ou version ultérieure, Linux Ubuntu. Si la station d’accueil est connectée via USB 3.0, le chargement des ordinateurs porta- bles et des tablettes n’est pas pris en charge.
FRANÇAIS CADUA4KDOCKPDB QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES Disponible sur notre site web www-i-tec.pro sous «FAQ» pour ce produit. GLOSSAIRE DES TERMES Interface / port / connecteur / entrée / emplacement - l’endroit où deux appareils sont physiquement connectés. Contrôleur - composant semi-conducteur (appelé chipset) d’un ordinateur portable ou d’une tablette, assurant le fonctionnement de l’un des ports.
Page 54
Quick Start EUROPEAN UNION ONLY NOTE: MARKING IS IN COMPLIANCE WITH EU WEEE DIRECTIVE ENGLISH This equipment is marked with the above recycling symbol. It means that at the end of the life of the equipment you must dispose of it separately at an appropriate collection point and not place it in the normal domestic unsorted waste stream.
Page 56
Manufacturer, Der Hersteller, Le fabricant, Fabricante, Produttore, Výrobce, Výrobca, Producent, Gamintojas, De fabrikant, Tillverkare, Fabricante: i-tec Technologies s.r.o., Kalvodova 2, 709 00 Ostrava - Mariánské Hory, Czech Republic declares that this product / erklärt hiermit, dass das Produkt / déclare que ce produit / declara que este producto / dichiara che il seguente prodotto / tímto prohlašuje, že výrobek týmto prehlasuje, že výrobok...
Page 57
CADUA4KDOCKPDB EMS (For EMC, Für EMC, Pour la CEM, Para EMC, Per la compatibilità elettromagnetica, Pro EMC, Pre EMC, Dla Kompatybilności elektromagnetycznej, Skirtas EMC, Voor EMC, För EMC, Para EMC): For Electrical Safety, Für die elektrische Sicherheit, Pour la sécurité électrique, Para la seguridad eléctrica, Per la sicurezza elettrica, Pro Elektrickou bezpečnost, pre Elektrickú...