Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 36

Liens rapides

USB 3.0 USB-C/TB3,
3x 4K Docking Station
+ VESA + Power Delivery 70W
User guide • Gebrauchsanweisung • Mode d'emploi
Manual de instrucciones • Manuale • Uživatelská příručka
Instrukcje obsługi • Užívateľská príručka • Vartotojo vadovas
Handleiding
P/N: CATRIPLEDOCKPDPRO
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour i-tec CATRIPLEDOCKPDPRO

  • Page 2 Please read the entire instruction manual carefully. Detailed manual is available on our website www.i-tec.pro in the tab „Manuals, drivers“. In case of any issues, please contact our technical support at: support@itecproduct.com Bitte lesen Sie das gesamte Handbuch sorgfältig durch. Die ausführliche Gebrauchsanweisung ist auch auf unserer Webseite www.i-tec.pro unter...
  • Page 36: Glossaire Des Termes Techniques

    USB 3.0 USB-C/TB3, 3x 4K Docking Station+ VESA+PD 70W GLOSSAIRE DES TERMES TECHNIQUES Interface / port / connecteur / entrée / emplacement - endroit où deux • périphériques sont physiquement connectés. Contrôleur - composant semi-conducteur (chipset) se trouvant dans un •...
  • Page 37 Dimensions du produit : 198 x 85 x 31 mm • Poids du produit : 341 g La résolution 5K ne supporte que Windows Source d’alimentation extérieure prévue exclusivement pour être utilisée avec CATRIPLEDOCKPDPRO. SPÉCIFICATIONS ET DESCRIPTION Panneau avant: port USB 3.1 gen. 2 pour connecter périphériques 3.1/3.0/2.0...
  • Page 38: Exigences Système

    USB 3.0 USB-C/TB3, 3x 4K Docking Station+ VESA+PD 70W Panneau arrière: Entrée d’alimentation - adaptateur électrique externe (sortie : DC 24V/4A) port Ethernet GLAN RJ-45 pour un réseau à haut débit et un accès à Internet via Gigabit Ethernet, prend en charge les vitesses de 10/100/1000 Mbps Port USB-C 3.0 pour la connexion de vos périphériques USB-C, il sert uniquement au transfert de données (5 Gbps).
  • Page 39: Installation Materielle (Connexion De La Station D'acceuila L'ordinateur Portable / Tablette)

    BIOS mis à jour installé sur votre système. Pour Windows 7/8 / 8.1, téléchargez les pilotes sur notre site web www.i-tec.pro dans l'onglet "Download" du produit. Exécutez l'installation à partir du fichier téléchargé, sélectionnez la langue d'installation et suivez les instructions à...
  • Page 40: Installation De Pilotes Dans Macos

    Nous vous recommandons d'avoir installé le dernier système d'exploitation macOS. Téléchargez les pilotes de notre site Web www.i-tec.pro sous l'onglet "Download" de ce produit. Décompressez le fichier sur le bureau de votre MacBook en tant que disque virtuel, sélectionnez «Pilotes»...
  • Page 41: Installation Des Contrôleurs Dans D'autres Systèmes D'exploitation

    Pour Android, Chrome OS et Ubuntu, utilisez les pilotes du fabricant de composants DisplayLink. Vous pouvez les télécharger sur notre site Web à l’adresse www.i-tec.pro sous l’onglet «Download» pour ce produit ou ici: http://www.displaylink.com/downloads. CONNEXION HDMI / MONITEUR DISPLAY PORT Utilisez le câble HDMI / DP pour connecter le moniteur à...
  • Page 42: Utilisation De La Station D'accueil Sous Systeme D'exploitation Windows

    USB 3.0 USB-C/TB3, 3x 4K Docking Station+ VESA+PD 70W b) Connectez un moniteur 5K et un moniteur 4K simultanément (1x HDMI 4K 3840x2160@30Hz et 1x moniteur Display Port 5K 5120x2880@60Hz). Pour obtenir une résolution de 5K, vous devez connecter un moniteur DP avec deux câbles DP, la carte graphique de votre ordinateur peut ne pas prendre en charge la résolution 5K).
  • Page 43 USB 3.0 USB-C/TB3, 3x 4K Docking Station+ VESA+PD 70W Ad a) DisplayLink Manager - la version du logiciel est affichée après la sélection Version du logiciel installée Ad b) Paramètres audio - Permet de régler le son (les paramètres sont similaires à...
  • Page 44 USB 3.0 USB-C/TB3, 3x 4K Docking Station+ VESA+PD 70W Cela peut être utilisé pour configurer Skype, par exemple. Paramètres audio pour Skype Ad c) Configuration avancée – après avoir cliqué s’affiche les paramètres de résolution d’affichage Windows. Résolution d’affichage dans Windows 10 Vous pouvez maintenant exécuter les paramètres Etendre (Extend) et Miroir (Mirror): •...
  • Page 45 USB 3.0 USB-C/TB3, 3x 4K Docking Station+ VESA+PD 70W Placez un moniteur supplémentaire sur le moniteur d’ordinateur portable / tablette d’origine Mode veille / Mise en veille prolongée et port vidéo - après avoir activé l’ordinateur portable / tablette et être sorti du mode veille / Mise en veille prolongée celui-ci affiche le moniteur primaire (original), il est recommandé...
  • Page 46: Pilotes De Désinstallation

    USB 3.0 USB-C/TB3, 3x 4K Docking Station+ VESA+PD 70W Contrôle du moniteur sous Windows 7 Contrôle du moniteur sous Windows 8 / 8.1 et Windows 10 PILOTES DE DÉSINSTALLATION Par défaut, allez dans Panneau de configuration → Tous les éléments du panneau de configuration →...
  • Page 47: Utilisation De La Station D'accueil Avec Macos

    USB 3.0 USB-C/TB3, 3x 4K Docking Station+ VESA+PD 70W Désinstallation des pilotes UTILISATION DE LA STATION D’ACCUEIL AVEC MACOS Une fois le moniteur connecté, l’écran de votre Mac clignote, ce qui correspond à un état normal. Après la configuration, vous pouvez définir les paramètres ici: Préférences Système-Moniteurs:...
  • Page 48 USB 3.0 USB-C/TB3, 3x 4K Docking Station+ VESA+PD 70W Sous l’onglet Disposition et en mode par défaut (Étendre), cliquez sur le nouveau moniteur et faites-le glisser sur le moniteur Mac si nécessaire. Lorsque Moniteurs miroirs est sélectionné, le mode passe à Miroir (la résolution du moniteur est réglée automatiquement en fonction des paramètres réglés et la résolution la plus élevée possible sur les deux moniteurs est définie).
  • Page 49 USB 3.0 USB-C/TB3, 3x 4K Docking Station+ VESA+PD 70W Mode miroir: Peut être utilisé uniquement avec Mac En sélectionnant Rassembler les fenêtres, vous pouvez choisir les paramètres du moniteur approprié - Résolution personnalisée (offre les résolutions utilisables), Rotation (Standard, 90 °, 180 ° et 270 °) et Taux de rafraîchissement (si disponible). Selon le moniteur utilisé, les paramètres sont les suivants: Option d’affichage 1...
  • Page 50: Autres Fonctions

    USB 3.0 USB-C/TB3, 3x 4K Docking Station+ VESA+PD 70W Option d’affichage 2 En mode personnalisé, cliquez sur l’icône choisie sous l’écran s’affiche la résolution (ici, visuellement 3008x1692 = 4K@30Hz) Mode d’affichage fermé - Le travail sur le moniteur externe connecté lorsque le moniteur Mac est en position capot fermé, n’est possible que lorsque le Mac est sous tension et que la souris et le clavier sont connectés.
  • Page 51: Instructions De Securite Pour L'utilisation De La Station De Reservation

    Vérifier la fonctionnalité lorsque le couvercle est cassé. • L’équipement ne fonctionne pas conformément au manuel. RÉPONSES AUX QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES À votre disposition sur notre page web www.i-tec.pro, où se trouvent sous l’onglet de « FAQ » qui correspondent au respectif produit.
  • Page 160 EUROPEAN UNION ONLY NOTE: MARKING IS IN COMPLIANCE WITH EU WEEE DIRECTIVE ENGLISH This equipment is marked with the above recycling symbol. It means that at the end of the life of the equipment you must dispose of it separately at an appropriate collection point and not place it in the normal domestic unsorted waste stream.
  • Page 162 šiuo pareiškia, kad gaminys / verklaart hierbij dat het product Product, Bezeichnung, Le prénom, Producto, Prodotto, Název, Názov, Nazwa, Gaminys, Naam: i-tec USB 3.0 USB-C/TB3, 3x 4K Docking Station+ VESA+Power Delivery 70W Model, Modell, Modèle, Modelo, Modello, Model, Model, Model, Modelis, Model CATRIPLEDOCKPDPRO Determination, Bestimmung, La détermination, Determinación, Determinazione,...
  • Page 163 EC Directive 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU and 2009/125/ES EMS (For EMC, Für EMC, Pour la CEM, Para EMC, Per la compatibilità elettromagnetica, Pro EMC, Pre EMC, Dla Kompatybilności elektromagnetycznej, Skirtas EMC, Voor EMC): EN 55032:2015+A11:2020, EN 55035:2017 For Electrical Safety, Für die elektrische Sicherheit, Pour la sécurité électrique, Para la se- guridad eléctrica, Per la sicurezza elettrica, Pro Elektrickou bezpečnost, pre Elektrickú...

Table des Matières